When natural disasters end up revealing the true essence of many "human beings".

Lately, I have been reading (and watching some very scary videos) about the catastrophic fires that are happening in the city of California. A very sad situation (and worrying, in different aspects), but it does not seem to me to have been just the work of Mother Nature herself (but this is not the focus of my text). These episodes end up becoming very emblematic situations, because they end up showing the world a set of problems that are not always seen (and especially solved) in the way they should be, such as robberies and even increases in food prices and real estate rents (just to mention two examples here).

In Brazil, when there were major floods last year, exactly the same situations happened here and this shows a certain type of global "standard" in the behavior of many people, who for some reasons have greater purchasing power than others, and thinking only about earning more money, instead of helping people who are going through a difficult time, they do exactly the opposite. It is not uncommon to see supermarkets, gas stations, hardware stores, real estate agents and many other establishments raising the prices of their products due to high demand. Which, by law, ends up being completely illegal.

Amidst the loss of lives, destruction of homes and of nature itself (whether partial or total, depending on the type of damage done), whenever I see this “correlation” between natural disasters and the price increases on the most essential products in times like these happening, I wonder what even some “human beings” are capable of going to in order to keep their own pockets full of money (yes, unfortunately, many of them end up earning much more money than they would in situations where the suggested prices would be much more in line with reality), and worse than that, to what lengths they will go to intentionally stay within this “level”.

When any type of more individual action (and I am referring to people from any part of the world) comes from those who have more money in relation to those who have less money, any demand for collective help is impacted by the price increase, and this shows nothing more than the immoral opportunism that highlights the true nature of those who strive to carry out these types of actions. Beyond that, it mainly highlights how strong capitalism is even more predatory in the wrong hands. The world is an incredible place, what really ends up bringing about its frequent devaluation is precisely those who should be taking care of it. A situation from which I see no way out.

Photos Source: AP News.

---

Cuando los desastres naturales acaban mostrando la verdadera esencia de muchos "seres humanos".

Últimamente he estado leyendo (y viendo algunos vídeos bastante aterradores) sobre los incendios de proporciones catastróficas que están ocurriendo en la ciudad de California. Una situación muy triste (y preocupante, en diferentes aspectos), pero no me parece que haya sido sólo obra de la propia madre naturaleza (aunque este no es el foco de mi texto). Estos episodios acaban convirtiéndose en situaciones muy emblemáticas, porque acaban mostrando al mundo un conjunto de problemas que no siempre se ven (y sobre todo se resuelven) como deberían ser, como los robos e incluso los aumentos de los precios de los alimentos y los alquileres reales. patrimonio (sólo por mencionar dos ejemplos aquí).

En Brasil, cuando hubo grandes inundaciones el año pasado, aquí ocurrieron exactamente las mismas situaciones y esto muestra un cierto tipo de “patrón” global en el comportamiento de muchas personas, que por algunas razones tienen mayor poder adquisitivo que otras, y piensan simplemente en ganar más dinero, en lugar de ayudar a la gente que está pasando por un mal momento, hacen exactamente lo contrario. No es raro ver supermercados, gasolineras, tiendas de materiales de construcción, agentes inmobiliarios y muchos otros establecimientos subiendo los precios de sus productos debido a la gran demanda de la gente. Lo cual por ley acaba siendo algo completamente ilegal.

En medio de la pérdida de vidas, la destrucción de hogares y de la propia naturaleza (ya sea parcial o total, dependiendo del tipo de daño causado), cada vez que veo esta “correlación” entre los desastres naturales y los aumentos en los precios de los productos más esenciales en tiempos como estos. Me pregunto hasta dónde son capaces de llegar algunos “seres humanos” para mantener sus bolsillos llenos de dinero (sí, desafortunadamente, muchos de ellos terminan ganando mucho más dinero del que ganarían en situaciones donde los precios sugeridos estarían mucho más alineados realidad), y peor aún, en la medida en que hacen todo lo posible para permanecer intencionalmente dentro de este “nivel”.

Cuando cualquier tipo de acción más individual (y me refiero a personas de cualquier parte del mundo) proviene de quienes tienen más dinero respecto de quienes tienen menos, cualquier demanda de ayuda colectiva se ve impactada por el aumento de los precios, y eso demuestra nada más que el oportunismo inmoral que resalta la naturaleza real de quienes se esfuerzan por realizar este tipo de acciones. Mucho más que eso, resalta principalmente cómo el capitalismo fuerte es aún más depredador en las manos equivocadas. El mundo es un lugar increíble, lo que realmente termina trayendo frecuentes devaluaciones son precisamente quienes deberían cuidarlo. Una situación en la que no veo salida.

---

Quando os desastres naturais acabam mostrando a verdadeira essência de muitos "seres humanos".

Ultimamente eu tenho lido (e assistido alguns vídeos bem assustadores) sobre os incêndios de proporções catastróficas que estão acontecendo na cidade da Califórnia. Uma situação bastante triste (e preocupante, em diferentes aspectos), mas que não me parece ter sido apenas uma obra da própria mãe natureza (mas este não é o foco do meu texto). Esses episódios acabam se tornam situações muito emblemáticas, porque acabam mostrando ao mundo um conjunto de problemas que nem sempre são vistos (e principalmente resolvidos) da maneira de que deveria, como os roubos e até mesmo os aumentos nos preços de alimentos e nos aluguéis dos imóveis (apenas para mencionar dois exemplos aqui).

No Brasil, quando houveram grandes enchentes no ano passado, situações exatamente iguais aconteceram por aqui e isso mostra um certo tipo de “padrão” mundial no comportamento de muitas pessoas, que por algumas razões tem o poder aquisitivo maior do que os demais, e pensando apenas em ganhar mais dinheiro, ao invés de ajudar as pessoas que estão vivenciando algum momento ruim, fazem exatamente o contrário. Não é incomum ver os supermercados, postos de gasolina, lojas de materiais de construção, corretoras de imóveis e tantos outros estabelecimentos subindo os preços dos seus produtos por causa da alta demanda das pessoas. O que por lei, acaba sendo algo totalmente ilegal.

Em meio a perdas de vidas, destruições de casas e da própria natureza (sendo algo parcial ou total, a depender do tipo de estrago feito), sempre que eu vejo essa “correlação” entre os desastres naturais e os aumentos desses preços sobre os produtos mais essenciais em momentos como estes acontecendo, eu me pergunto até alguns “seres humanos” são capazes de ir para manter os seus próprios bolsos cheios de dinheiro (sim, infelizmente, muitos deles acabam ganhando muito mais dinheiro do que ganhariam em situações onde os preços sugeridos seriam bem mais alinhados a realidade), e pior do que isso, até onde eles não medem esforços para se manter dentro desse “patamar” de maneira intencional.

Quando qualquer tipo de ação mais individual (e eu me refiro as pessoas de qualquer parte do mundo) parte daqueles que tem mais dinheiro em relação aqueles que tem menos dinheiro, qualquer demanda de uma ajuda coletiva sofre impacto com o aumento de preços, e isso não mostra nada além do oportunismo imoral que evidencia a real natureza de quem se esforça em fazer esses tipos de ações. Muito além disso, releva principalmente como o forte capitalismo é ainda mais predatório em mãos erradas. O mundo é um lugar incrível, o que realmente acaba trazendo uma frequente desvalorização para ele é justamente quem deveria estar cuidado dele. Uma situação onde eu não vejo nenhuma saída.