This means war.

in Rant, Complain, Talk21 hours ago (edited)

This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.

One of the terrible (but already traditional) habits that a (large) part of Brazilians have is last-minute shopping. Recently, I needed to go to the city center to buy what was still missing to complete the Christmas dinner (recipes that were created on the fly and needed new ingredients). I couldn't buy them at just any market because they were special ingredients (such as nuts and special cuts of meat).

this_means_war01.jpg

Texas Monthly

Among other ingredients and accessories, I needed to travel there, and the scene was chaotic. Literally, the war zone we all want to avoid, because we know it will take us a long time to accomplish our missions in that place. Just to give you an idea, in one of the supermarkets I went to, I had to wait no less than 30 minutes for a special (and very expensive) cut of meat. That was a real test of patience.

Amidst all my "pilgrimage" inside the supermarket where I was at that moment, it was difficult to even walk without bumping into someone. Not to mention the noise of voices, everyone talking at the same time, expensive prices for products that are usually cheaper, rudeness of people opening products just because they think they have the right to pay at the checkout before leaving the market... In short, I was in a war zone.

Already anticipating that the same thing might happen during the pre-New Year's festivities, I've already warned here: no surprises (all purchases will have to be made in advance, as is already happening). I hate the habit of leaving everything to the last minute, because literally the supposed "sale" prices for some products definitely don't compensate for all the hassle that needs to be faced (one of them being huge queues).

this_means_war02.jpg

iStock

I am quite methodical and extremely organized with the things I need and want to do. I always like to "predict" and avoid possible unpleasant situations as soon as possible. Not everyone thinks this is cool because I end up being a little "brusque" at times, but I think it all depends on each person's point of view. Anyway, if I can see myself outside of a chaotic scenario, there is no reason for me to pick that kind of fight. Just avoid it.


Esto significa guerra.

Uno de los terribles (pero ya tradicionales) hábitos de una (gran) parte de los brasileños es hacer compras de última hora. Hace poco, tuve que ir al centro a comprar lo que faltaba para la cena de Navidad (recetas improvisadas que necesitaban ingredientes nuevos). No podía comprarlas en cualquier mercado porque eran ingredientes especiales (como nueces y cortes especiales de carne).

Entre otros ingredientes y accesorios, necesitaba viajar hasta allí, y el ambiente era caótico. Literalmente, la zona de guerra que todos queremos evitar, porque sabemos que nos llevará mucho tiempo cumplir nuestras misiones allí. Para que se hagan una idea, en uno de los supermercados a los que fui, tuve que esperar nada menos que 30 minutos por un corte de carne especial (y carísimo). Fue una verdadera prueba de paciencia.

En medio de mi "peregrinar" dentro del supermercado donde me encontraba en ese momento, era difícil incluso caminar sin chocar con alguien. Por no hablar del ruido de voces, todos hablando al mismo tiempo, los precios carísimos de productos que normalmente son más baratos, la mala educación de la gente que abría productos solo porque creían tener derecho a pagar en caja antes de salir del mercado... En resumen, estaba en una zona de guerra.

Previendo ya que podría pasar lo mismo durante las fiestas previas a Año Nuevo, ya lo advertí aquí: sin sorpresas (todas las compras deberán hacerse con antelación, como ya está sucediendo). Detesto la costumbre de dejarlo todo para el último minuto, porque literalmente los supuestos precios de "rebaja" de algunos productos no compensan todos los problemas que hay que afrontar (uno de ellos son las enormes colas).

Soy bastante metódica y extremadamente organizada con las cosas que necesito y quiero hacer. Siempre me gusta "predecir" y evitar posibles situaciones desagradables lo antes posible. No a todo el mundo le parece bien porque a veces termino siendo un poco brusca, pero creo que todo depende del punto de vista de cada uno. En fin, si me veo fuera de un escenario caótico, no hay razón para que me meta en ese tipo de pelea. Simplemente, evito.


Isso significa guerra.

Um dos péssimos (porém já tradicionais) hábitos que uma (grande) parte dos brasileiros têm, é o de fazer compras de último hora. Recentemente, eu precisei ir até o centro da cidade para comprar o que ainda estava faltando para que a ceia de Natal ficasse completa (receitas que foram criadas no improviso, e que precisavam de novos ingredientes). Não poderia comprar em qualquer mercado, porque eram ingredientes especiais (como nozes e cortes de carnes especiais).

Dentre outros ingredientes e acessórios, eu precisei me deslocar até lá e o cenário era caótico. Literalmente, o cenário de guerra que todos nós queremos evitar, porque sabemos que iremos demorar muito tempo até realizarmos às nossas missões naquele lugar. Apenas para vocês terem uma ideia, em um dos supermercados que eu fui, eu tive que esperar nada menos do que 30 minutos por um corte de carne especial (e bem caro). Isso foi um verdadeiro teste de paciência.

Em meio à toda minha “peregrinação” dentro do supermercado onde eu estava naquele momento, era difícil até andar sem ter que esbarrar em alguém. Sem contar com o barulho das vozes, todo mundo falando ao mesmo tempo, preços caros de produtos que habitualmente costumam ser mais baratos, má educação das pessoas abrindo produtos apenas porque elas acham que tem o direito de pagar no caixa antes de sair do mercado... Enfim, eu estava na zona de guerra.

Já prevendo que pode acontecer a mesma coisa nas festividades relacionadas à prévia de Ano Novo, já avisei por aqui: nada de surpresas (todas as compras terão que ser antecipadas, como de fato já está acontecendo). Odeio o hábito de deixar para comprar tudo de última hora, porque literalmente os supostos preços de “liquidação” em relação a alguns produtos definitivamente não compensa todo o transtorno que precisa ser enfrentado (um deles sendo filas enormes).

Eu sou bastante metódico e extremamente organizado com as coisas que eu preciso e quero fazer. Sempre gosto, assim que possível, de “prever” e evitar possíveis situações desagradáveis. Nem todo mundo acha isso legal porque eu acabo sendo um pouco “ríspido” em alguns momentos, mas acho que tudo depende do ponto de vista de cada pessoa. Enfim, se eu posso me ver fora de um cenário caótico, não há razão alguma para eu comprar esse tipo de briga. Apenas evitar.

Posted Using INLEO