(ESP-ENG) Natalie Lyla Ginsberg, una de las mujeres sicodelicas mas influyentes del mundo segun la revista Double Blind - Natalie Lyla Ginsberg, one of the most prevalent psychedelic women in the world according to Double Blind magazine

A pesar de su juventud es una mujer clave para la transformación social y política de la escena sicoactiva. Organizo y realizo la primera Cumbre Psicodélica Judía. Judaísmo, justicia y psicodélicos. Tres palabras que no parecen tener un contexto juntos, pero que esta talentosa mujer se ha encargado de unir en una misma oración.

Despite her youth, she is a key woman for the social and political transformation of the psychoactive scene. Organized and conducted the first Jewish Psychedelic Summit. Judaism, justice and psychedelics. Three words that do not seem to have a context together, but that this talented woman has been in charge of uniting in the same sentence.
k, in 1990, studied history and social work and is an activist in the process of regulating medicinal cannabis.

https://psychedelicstoday.com/2016/12/28/natalie-ginsberg-psychedelic-policy-and-advocacy/

Quien es Natalie Ginsberg? Nació en New York, en el año 1990, estudio historia y trabajo social y es una activista del proceso de regulación de cannabis medicinal.

Who is Natalie Ginsberg? Born in New York in 1990, she studied history and social work and is an activist in the process of regulating medicinal cannabis.

https://www.seismicsisters.com/articles/2020/5/13/fighting-stigma-of-psychedelics-with-science-an-interview-with-natalie-ginsberg-policy-and-advocacy-director-at-multidisciplinary-association-for-psychedelic-studies

Natalie recibió su B.A. en historia de Yale College, y su maestría en trabajo social de la Universidad de Columbia. Natalie está particularmente inspirada por el papel potencial de los psicodélicos en la curación de traumas y conflictos intergeneracionales, y por inspirar soluciones innovadoras impulsadas por la comunidad. Natalie fundó el departamento de Políticas y Defensa de MAPS y se desempeñó como directora durante cinco años. También inició y ayudó a desarrollar el programa de equidad en salud de MAPS.

Natalie received her B.A. in history from Yale College, and her master’s of social work from Columbia University. Natalie is particularly inspired by psychedelics’ potential role in healing intergenerational trauma and conflict, and for inspiring innovative community-driven solutions. Natalie founded the Policy & Advocacy department at MAPS, and served as its director for five years. She also initiated and helped develop MAPS’ Health Equity program.