The Winners of Giveaway No. 53 and Giveaway No. 54 (DEU/ENG)

Auf geht es in eine neue Woche und dem Giveaway Nr. 54. Die Sieger dieser Woche heißen:

Off we go into a new week and giveaway #53. This week's winners are:

Winner of 10.000 Starbits (@servelle)

---

Winner of "R60 Touring Coach" (@rachaeldwatson)

---

Winner of "R78 Jet Ski" (@subidu)

Meine herzlichsten Glückwunsche gehen an alle Gewinner und wer dieses mal leer ausgegangen ist, der hat in der nächsten Woche wieder die Chance auf 10.000 Starbits und einer von 2 Rare-Karten. Es wird eine Rare-Karte, die man derzeit nicht mehr in Packs bekommt und eine die aktuell zu bekommen ist.

My warmest congratulations go to all the winners and those who came away empty-handed this time will have another chance to win 10,000 Starbits and one of 2 Rare cards next week. There will be one rare card that you can't currently get in packs anymore and one that is currently available to get.

Ich musste dieses mal einen Gewinner neu ziehen, da der eigentliche dritte Gewinner das Spiel gar nicht spielt. Weder tauchte der Account bei dem Ranking auf, noch ist er im Besitz irgendwelcher Karten. Wer einen anderen Account zum Spielen benutzt, der schreibt dieses doch bitte in den Kommentaren.

I had to redraw a winner this time, because the actual third winner does not play the game at all. Neither did the account appear in the ranking, nor is he in possession of any cards. If you use another account for playing, please write this in the comments.

Der Weg bis zu Level 200 geht weiter und hier komme ich ohne XP-Boost nur langsam voran. Leider sind die XP-Boost-Karten auf dem Markt jedoch zu teuer. Vielleicht sollte man überlegen ein System zu integrioeren, das es möglich macht, Karten zu vermieten. Dadurch würde ein ganz neuer Marktplatz entstehen, der sicherlich gut genutzt werden würde.

The road to level 200 continues and here I make slow progress without XP Boost. Unfortunately, the XP boost cards on the market are too expensive. Perhaps one should consider integrating a system that makes it possible to rent out cards. This would create a whole new marketplace that would certainly be well used.

---

Eigentlich wollte ich mir in dieser Woche von den Starbits ein paar Karten auf dem Markt kaufen und ein paar Lücken in meiner Sammlung schließen. Allerdings sind dann ja auch neue Karten veröffentlicht worden und somit habe ich mir dann doch noch einmal 12 Packs gekauft.
In der Hoffnung auf neue Karten und vielleicht eine neue Epic-Karte habe ich diese Packs geöffnet.

Actually, I wanted to buy a few cards from the Starbits on the market this week and close a few gaps in my collection. However, then also new cards have been released and so I bought myself then again 12 packs.
In the hope of new cards and maybe a new Epic card I opened these packs.

Beim ersten hingucken ist es mir fast nicht aufgefallen und dann habe ich noch einmal genauer hinsehen müssen. Im Pack Nr. 11 war tatsächlich mal wieder eine Legendäre Karte. Insgesamt meine 4te Legendäre.
Mit 7000 Fans, 9000 Skill, 700 Luck und 150 IM hilft mir @Gribbles mal richtig weiter.
So kann ich es auch verschmerzen, das ich nur eine von den neuen Karten (R102 Butch) bekommen habe.

When I first looked at it, I almost didn't notice it, and then I had to take another closer look. In Pack No. 11 was actually once again a Legendary card. All in all my 4th Legendary.
With 7000 Fans, 9000 Skill, 700 Luck and 150 IM @Gribbles helps me a lot.

---

Im Moment stehe ich bei Level 187
Gespielte Minuten der letzten 7 Tage: 3.620
Anzahl Missionen: 10.907
Rang: 55
EGO: 3
Karten: 1.122

At the moment I am at level 185
Played minutes in the last 7 days: 3.620
Number of missions: 10.907
Rank: 55
EGO: 3
Cards: 1.122

---

Regeln

• Ihr müsst das Spiel spielen
• Bitte schreibt irgendwas in die Kommentare
• Dauer der Verlosung ca. 7 Tage
• Upvote- oder Reblog darf, muss aber nicht
• Bitte nur mit einem Account teilnehmen
• Bots sind verboten
• Der Gewinner wird zufällig ermittelt und hier bekannt gegeben

Rules

• you must play the game
• Please leave a comment
• Duration of the raffle approx. 7 days
• Upvotes are not necessary but welcome
• Please only participate with one account
• Bots are prohibited
• The winner will be determined at random

Wer noch nicht Teil des Spiels ist kann gerne meinen Link verwenden und direkt loslegen.

If you are not part of the game yet, please use my link and get started right away.

RISINGSTARGAME

Außerdem empfehle ich euch noch @Rabona den Soccer-Manager auf der Hive-Blockchain!

I also recommend @Rabona the Soccer-Manager on the Hive-Blockchain!

Rabona.io

---

---

All pictures are from @risingstargame #risingstar #risingstargame and @Rabona