As a peasant, I always wrote little (I’m not much of a talker) but I did, when I entered the world of poetry, the voice woke up in me and freed it.
Things happened that didn’t help me much when I published here: I started writing a lot of words. I always spoke in poetic language (many metaphors) And I did not tidy up the ideas because when writing for the same day I do not let the texts rest and then improve them.
In doing all this I made mistakes by lengthening the publications and, rarely did they understand me because people and the translator think literally.

Como campesino, siempre escribía poco (soy de poco hablar) pero me paso, que al entrar al mundo de la poesía se despertó en mí la voz y la libere.
Pasaron cosas que no me ayudaban mucho al publicar aquí: Comencé a escribir muchas palabras. Hablé siempre en lenguaje poético (muchas metáforas) Y no ordenaba las ideas porque al escribir para el mismo día no dejo reposar los textos para luego mejorarlos.
Al hacer todo esto cometía errores alargando las publicaciones y, pocas veces me entendían porque las personas y el traductor piensan en forma literal.

I will now return to the simple and leave the voice (the poetic language of my inner self, only for poems) I will make it clear when it is a poem, so that people can evaluate this with the appropriate rules.
Although this time I went walking on the asphalt road and not as always I prefer to take the dirt roads and paths to shorten road, it made me reflect and evaluate, these are the things that fascinate me of nature, their help in transmitting that great energy.

Note: In that photo that I showed of the road, it shows the lands that I work, you can see plowed and I have planted corn, in addition to the crops perenes that I already had.

Ahora regresare a lo sencillo y dejo la voz (el lenguaje poético de mi ser interior, solo para poemas) Dejaré claro cuando es un poema, para que las personas puedan evaluar esto con las reglas apropiadas.
Aunque esta vez me fui caminando por la carretera de asfalto y no como siempre que prefiero tomar los caminos de tierra y senderos para acortar camino, me hizo reflexionar y evaluar, éstas son las cosas que me fascinan de la naturaleza, su ayuda al transmitir esa gran energía .

Nota: En esa foto que mostré del camino, se muestra las tierras que trabajo, se puede notar arada y he sembrado maíz, además de los cultivos perenes que ya tenía.