Lomba do Sabão-(Eng-Pt)

English

Hello friends!
I hope you're all well.
Lomba do Sabão is a very little known surf spot and for which there is no reference on the web.
To the south of the popular beach of Campeche, there is a strip of sand about 2 km long that ends at Morro das Pedras.
Approximately halfway through is the point to which I refer.
Lomba do Sabão takes its name from the street that gives access to it and is known by local surfers for being a point where, given the ideal conditions, one of the best waves on the island is formed.
The only structure on the beach is a small lifeguard house only enabled in the summer season.
Some small hostels offer accommodation for the few tourists looking for tranquility.
I hope you like the photos.
Thank you for your attention, stay well and until next time.

Portugues

Olá amigos!
Espero que estejam todos bem.
A Lomba do Sabão é um pico de surf muito pouco conhecido e para o qual não há nenhuma referência na web.
Ao sul da badalada praia de Campeche, se estende uma faixa de areia de uns 2 km de comprimento que finaliza no Morro das Pedras.
Aproximadamente na metade se encontra o ponto ao que me refiro.
A Lomba do Sabão toma seu nome da rua que dá acesso a ela e é conhecida pelos surfistas locais por ser um ponto onde, dadas as condições ideais, se forma uma das melhores ondas na ilha.
A única estrutura na praia é uma pequena casinha de guarda vidas só habilitada na temporada de verão.
Alguns pequenos hostels oferecem acomodações para os poucos turistas que procuram tranquilidade.
Espero que gostem das fotos.
Obrigado pela atenção, fiquem bem e até a próxima.