Experience and Gains / Deneyim ve Kazançlar ( EN-TR)

Don't tell me where are you going in the cold, light rain? And what's the point of leaving early in the morning... I can't spend my weekend sitting at home all day. The only thing that keeps me away from the city life is going to the mountains or exploring new places. There were many times when I left all the chores at home and stepped on the softening surface of the soil, risking getting muddy and dirty. I would like to share with you my experience and the hours of joy I had during these times.

Sakin bana soğuk havada, hafif yağmur yağarken nereye gidiyorsun deme? Hem sabah erkenden yola çıkmanın ne anlamı var ki... Hafta sonumu bütün gün evde oturarak geçiremem. Kaldı ki ben televizyon karşısında saatlerce vakit geçirebilecek bir insan değilim. Beni şehir hayatından uzak tutan tek şey dağa çıkmak ya da yeni yerler keşfetmektir. Evdeki tüm işleri bir kenara bırakıp çamurlanmayı ve kirlenmeyi göze alarak toprağın yumuşayan yüzeyine basarak evden çıktığım çok zamanlarım oldu. Bu zamanlarda yaşadığım deneyimimi ve keyifli geçen saatleri sizlerle paylaşmak isterim.

I don't usually draw a specific road map for my journeys. One of the most frequent routes I take is the trails around Antalya's Beldibi forests and Göynük Canyon, stretching into the Taurus Mountains. These stony and dirt roads, which start off as forest roads, give way to laborious paths. On the dirt paths I set foot on, I come across large and small rock stones scattered around. I even come across stones that move when you step on them. Although the distances are short and light, I walk among the cones left by the pine trees on the dirt terrain with constant ups and downs.

Yolculuklarım için genellikle belirli bir yol haritası çizmem. En sık kullandığım rotalardan biri Antalya'nın Beldibi ormanları ve Göynük Kanyonu çevresinden Toros Dağları'na uzanan patikalardır. Orman yolu olarak başlayan bu taşlı ve topraklı yollar, yerini zahmetli patikalara bırakıyor. Ayak bastığım toprak patikalarda etrafa saçılmış irili ufaklı kaya taşlarına rastlıyorum. Hatta üzerine bastığınızda hareket eden taşlara bile rastlıyorum. Mesafeler kısa ve hafif olsa da sürekli inişli çıkışlı toprak arazide çam ağaçlarının bıraktığı kozalakların arasından yürüyorum.

Sometimes I even come across historical ruins on the paths I walk. There are small puddles of water and dried up fountains in areas with old stones. Probably dried up because they have been without water for a long time. During my walks, there were times when I crossed river beds on the slopes leading to the Taurus Mountains.

Bazen yürüdüğüm yollarda tarihi kalıntılara bile rastlıyorum. Eski taşların bulunduğu alanlarda küçük su birikintileri ve kurumuş çeşmeler var. Muhtemelen uzun süre susuz kaldıkları için kurumuşlar. Yürüyüşlerim sırasında Toros Dağları'na çıkan yamaçlarda dere yataklarından geçtiğim zamanlar oldu.

In one of my unplanned explorations, as the path and the road continued between the bushes, the dirt road split into two, one leading to the Göynük Canyon and the other to the dirt road leading to the Lycian Way. I remember the times I had walked on both roads. I even met a group of hikers on the canyon road. They said they were going to take a break. One of them was one of the groups I had hiked with before. I spent the break with them and had a pleasant conversation.

Plansız keşiflerimden birinde, patika ve yol çalıların arasından devam ederken, toprak yol ikiye ayrılıyor, biri Göynük Kanyonu'na, diğeri Likya Yolu'na giden toprak yola çıkıyordu. Her iki yolda da yürüdüğüm zamanları hatırlıyorum. Hatta kanyon yolunda bir grup yürüyüşçüyle karşılaşmıştım. Mola vereceklerini söylediler. İçlerinden biri daha önce birlikte yürüdüğüm gruplardan biriydi. Molayı onlarla birlikte geçirdim ve keyifli bir sohbet gerçekleştirdim.

The Lycian Way is considered to be the favorite trek of nature lovers, which was frequently used by ancient civilizations, accompanied by long-lasting and breathtaking landscapes. The beginning of the original Lycian Way is considered to be the Ovacık region of Fethiye. Last summer, while visiting Ölüdeniz and its surroundings, I also visited this region. The last stop of the Lycian Way ends in the town of Geyikbayırı in Antalya. This town is also accessible from the Beldibi and Göynük holiday resorts where I walked.

Likya Yolu, eski uygarlıklar tarafından sıklıkla kullanılan, uzun soluklu ve nefes kesici manzaralar eşliğinde doğa tutkunlarının gözde yürüyüşü olarak kabul ediliyor. Orijinal Likya Yolu'nun başlangıcı Fethiye'nin Ovacık bölgesi olarak kabul ediliyor. Geçtiğimiz yaz Ölüdeniz ve çevresini gezerken bu bölgeyi de ziyaret ettim. Likya Yolu'nun son durağı Antalya'nın Geyikbayırı beldesinde sona eriyor. Bu beldeye benim yürüdüğüm Beldibi ve Göynük tatil beldelerinden de ulaşılabiliyor.

Traveling along Turkey's Mediterranean and Aegean coasts, you can see not only beautiful landscapes and supernatural natural beauty, but also historical and cultural richness. This allows you to learn about the many historical ruins and artifacts from ancient times. So far, I have gained a lot of knowledge from these walks in both the Mediterranean and the Aegean.

Türkiye'nin Akdeniz ve Ege kıyıları boyunca seyahat ederken sadece güzel manzaraları ve doğaüstü doğal güzellikleri değil, aynı zamanda tarihi ve kültürel zenginlikleri de görebilirsiniz. Bu sizlere eski çağlardan kalan çok sayıda tarihi kalıntı ve eser hakkında bilgi edinmenizi de sağlar. Şimdiye kadar hem Akdeniz hem de Ege'de yaptığım bu yürüyüşler sayesinde pek çok bilgi edindim.

With my arrival in Antalya, I tried to devote more time to my walks in nature, which I used to do in and around Amasra, the city where I was born. The Blue Cruise tours I started from the Mediterranean coast have made me the happiest. Seeing, exploring and adventuring in the crystal clear sea, natural beauties and historical monuments that have survived to the present day has been my greatest passion.

Antalya'ya gelmemle birlikte doğduğum şehir Amasra ve çevresinde yaptığım doğa yürüyüşlerime daha fazla zaman ayırmaya çalıştım. Beni en çok mutlu eden Akdeniz kıyılarından başladığım Mavi Yolculuk turları oldu. Berrak denizi, doğal güzellikleri ve günümüze kadar ulaşan tarihi eserleri görmek, keşfetmek ve maceraya atılmak en büyük tutkum oldu.

One of the towns I visit most often is Geyikbayırı. Because this place is not only Antalya, Turkey's most important hiking trail, which we can enter the Lycian Way remains in a region. From the moment you arrive in the town, you will witness rock formations that you have perhaps never encountered before. This region is also known for its unique landscapes that can impress everyone with its rich flora and historical ruins. It is also one of the ideal regions for rock climbers. For those who want to fully integrate with nature, I can say that it is one of the most remarkable regions with its rich vegetation and plant species that are not found much in most places.

En sık gittiğim beldelerden biri de Geyikbayırı olmuştur. Çünkü burası sadece Antalya'nın değil, Türkiye'nin en önemli yürüyüş parkuru olan Likya yoluna girebileceğimiz bir bölgede kalmaktadır. Beldeye geldiğiniz andan itibaren belki de daha önce hiç karşılaşmadığınız kaya oluşumlarına tanıklık edeceksiniz. Bu bölge aynı zamanda, zengin flora ve tarihi kalıntıları ile herkesi etkileyebilecek eşsiz manzaralarıyla bilinmektedir. Kaya tırmanışçıları için de ideal bölgelerden biridir. Doğa ile tamamen bütünleşmek isteyenler, için de zengin bitki örtüsü ve çoğu yerde fazla bulunmayan bitki türleriyle en çok dikkat çeken bölgelerden biri olduğunu söyleyebilirim.

I will continue to wander and explore among all the natural beauties of the nature I love. I share my experiences and gains with you as the day comes. I am grateful that you listen to me and stay with me. See you on our new trips and discoveries. Stay with love and nature.

Sevdiğim doğanın tüm doğal güzellikleri arasında dolaşmaya ve keşfetmeye devam edeceğim. Yaşadım deneyim ve kazançlarımı da sizlerle günü geldikçe paylaşıyorum. Beni dinleyip, benimle kaldığınız için minnettarım. O halde yeni gezi ve keşiflerimizde görüşürüz. Sevgiyle ve doğayla kalın.