[EN/PT-BR] Morro Dois Irmãos, an incredible spot in Fernando de Noronha (Brazil) | Morro dois irmãos, um pico incrível em Fernando de Noronha (Brasil)

English [🇺🇸]

Hi everyone!

I love Fernando de Noronha island and as I lived there I can say with 100% certainty that it is the kind of place that anyone in the world needs to visit in their life.

_{Photo: Morro Dois Irmãos, a wonderful place in Fernando de Noronha.}

This place in the photos is Morro Dois Irmãos (in English "Two brothers hill"), an incredible spot located in the Fernando de Noronha National Marine Park, Northeast region of Brazil.

_{Photo: I loved lying on the rocks and admiring this landscape.}

Below this peak you can see Cacimba do Padre beach on the right, the best wave on the island to surf in my opinion.

_{Photo: A wave growing in Cacimba do Padre beach.}

On the left side you can see a very small beach, called Baía dos Porcos, formed by volcanic rocks. These rocks cause several points to transform into natural pools during low tide moment, making them a wonderful place to snorkeling. You will certainly see different species of fish and other animals.

_{Photo: Baía dos porcos, a wonderful spot to snorkeling.}

Fun fact: depending on where you are, you may or may not see both hills.

_{Photo: In the corner of Cacimba do Padre beach you can see the two hills.}

_{Photo: In the middle of Cacimba do Padre beach, the two hills become just one..}

So if you love the sea or nature in general, go to Noronha! And if you want to know more about this island, stay tuned here because I will bring more content.

Aloha, see you soon!

---

_{About me
Physical education teacher, PhD student, content creator, bodysurfer and nature lover. Get to know me better here!}

_{My social networks:
Instagram: @parada.leticia
YouTube: Ela No Mar
LinkedIn: https://br.linkedin.com/in/leticia-parada-657883249}

---

Português [BR]

Aloha, galera!

Eu amo Fernando de Noronha e como eu morei lá eu posso afirmar com 100% de certeza que é o tipo de lugar que qualquer pessoa do mundo precisa conhecer na vida.

_{Foto: Morro dois irmãos, um lugar maravilhoso em Fernando de Noronha.}

Esse lugar das fotos é o Morro dois irmãos, um pico incrível localizado no Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha, região Nordeste do Brasil.

_{Foto: Eu amava deitar sobre as pedras e admirar essa paisagem.}

Debaixo desse pico você consegue ver à direita a praia da Cacimba do Padre, a melhor onda da ilha para surfar na minha opinião.

_{Foto: Uma onda se formando na Cacimba do Padre.}

Ao lado esquerdo você pode ver uma praia bem pequena, a Baía dos Porcos, formada por rochas vulcânicas. Essas rochas fazem com que vários pontos se transformem em piscinas naturais durante a maré baixa, sendo um lugar maravilhoso para fazer snorkel. Você certamente verá diferentes espécies de peixes e outros animais.

_{Foto: Baía dos porcos, um pico maravilhoso para mergulhar com snorkel.}

Agora uma curiosidade: dependendo de onde você estiver, você pode ver ou não os dois morros.

_{Foto: No canto da praia da Cacimba do Padre você consegue ver os dois morros.}

_{Foto: No meio da praia da Cacimba do Padre os dois morros tornam-se apenas um.}

Enfim, se você ama o mar ou a natureza em geral, vá para Noronha! E se quiser saber mais sobre essa ilha, fique atento aqui porque irei trazer mais conteúdos.

Aloha, até a próxima!

---

_{Sobre mim
Professora de educação física, doutorado em andamento, criadora de conteúdo, bodysurfer e amante da natureza. Clica aqui pra me conhecer melhor!}

_{Minhas redes sociais:
Instagram: @parada.leticia
YouTube: Ela No Mar
LinkedIn: https://br.linkedin.com/in/leticia-parada-657883249}