Reflejos en el Embalse de Cubillas / Reflections in the Cubillas Reservoir

IMG_20220807_120153.jpg

¡Buenas a tod@s! Los reflejos en el agua le dan una perspectiva muy especial al horizonte. La imagen distorsionada o más bien difuminada realza la original.

Hello everyone! The reflections in the water give a very special perspective to the horizon. The distorted or rather blurred image enhances the original.

IMG_20220807_120758.jpg

Envuelto en pequeños bosques de pino, el embalse de cubillas en Granada es un pequeño paraíso donde refrescarse en verano. Está permitido el baño, siempre teniendo las mínimas precauciones, aunque el agua no es todo lo transparente que a una le gustaría.

Wrapped in small pine forests, the Cubillas reservoir in Granada is a small paradise where you can cool off in summer. Bathing is allowed, always taking the minimum precautions, although the water is not as transparent as one would like.

IMG_20220807_120808.jpg

La tarde se mostró apetecible, con unas bellas vistas del pantano y sus márgenes y aunque no se aprecie en la foto, los espontáneos saltos de grandes peces se se daban un chapuzón de aire.

The afternoon was appetizing, with beautiful views of the reservoir and its margins and although it is not appreciated in the photo, the spontaneous jumps of big fish were taking a dip in the air.

IMG_20220807_120739.jpg

Espero que os guste, gracias por leerme ¡Salud y Medioambiente!
Fotos y texto de autoría propia

I hope you like it, thanks for reading Health and Environment!
Photos and text of my own authorship

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)