Nach einer erneuten, aber erfolgreichem Camper-Besichtigung gab es noch einen Ausflug an die Schweizerseite des Bodensees. Das Wetter war perfekt. Sonnenschein lud dazu ein, draussen Kaffee zu trinken. Die flanierenden Menschen, tiefenentspannt, waren dankbar einen Tag des Winters grauen Kälte entfliehen zu können.
After another, but successful camper visit, there was another excursion to the Swiss side of Lake Constance. The weather was perfect. Sunshine invited to drink coffee outside. The strolling people, deeply relaxed, were grateful to be able to escape the grey cold of winter for a day.
Después de una nueva, pero exitosa, visita a los campistas, hubo otra excursión a la parte suiza del lago de Constanza. El tiempo era perfecto. El sol invita a tomar café fuera. Los paseantes, profundamente relajados, agradecían poder escapar del frío gris del invierno por un día.
Natülich trug ich auch meine Kamera mit mir rum, und habe mal ohne bestimmtes Motiv oder Ziel ein paar wenige Bilder gemacht. Momente, oder wie ich die Welt seh.
Of course, I also carried my camera around with me and took a few pictures without a specific motif or goal. Moments, or how I see the world.
Por supuesto, también llevé mi cámara conmigo y tomé algunas fotos sin un motivo u objetivo específico. Momentos, o cómo veo el mundo.
Aufgenommen mit meiner Nikon D5000 und bearbeitet mit Snapseed.
Taken with my Nikon D5000 and edited with Snapseed.
Tomada con mi Nikon D5000 y editada con Snapseed.
