Visiting My Friends 友だちに会いにいく [English and Japanese]

IMG_0503.jpeg

Visiting My Friends

I visited farm animals last New Year's Eve. It wasn't as cold as it is now, during what is called the 'Polar Vortex.' I wrote about it a day before, and I am worried about them due to this coldness. The last time I visited them, they were all fine, including my favourite brown donkey.

These three guys are a pretty trio on this farm, right next to the farm market. They were eating yummy-looking sweet grass together. They looked busy eating, but as soon as I greeted them, they came closer to me.

IMG_0501.jpeg

The big horse is a little bit shy, so he doesn't come near me quickly. The brown donkey came close to me immediately. After saying hi to me, the donkey tried to walk away. However, the big horse tried to tease the donkey. I had never seen that happen before. I said no to him, and he stopped right away. I don't know why he teased the donkey.

The donkey looked a bit sad and walked away to the big field. I think donkeys are such friendly animals on the farm. The donkey is a symbol of service, suffering, peace, and humility. It often represents a balance between hard work and patience, reminding us to carry burdens with grace. In various spiritual traditions, donkeys are seen as symbols of peace and simplicity, often associated with sacred journeys and divine purposes.

I don't know why this specific donkey attracts me so much all the time. I heard that miniature donkeys typically live 25 to 35 years with proper care, although some can live even longer. I really hope that this pretty donkey will live a long and healthy life.

IMG_0499.jpeg

This guy is a handsome goat on this farm. He is such a charming and friendly goat. I love his pretty horns. His hair always shines brightly. He loves to eat dried corn very much. Even though I don't feed him, he comes to me for greetings.

Goats carry deep spiritual meanings, often symbolizing independence, ambition, resilience, and adaptability. They are associated with resourcefulness, persistence, and the ability to navigate life's challenges, much like their skill in climbing difficult terrains.

I like to see this goat who notices me from far away. He looks like he's saying, 'Hi buddy!' I want to visit him someday again soon.

IMG_0500.jpeg

These guys are new faces on this farm. They look so beautiful. I don't know what types of cows they are. They are not too big, pretty and fit. Whenever I see their numbered tags, I feel sorry for them, even though the tags look like their earrings.

I think they are pretty young. They played with each other, scratching and grooming. I heard that when animals scratch or groom each other, they bond socially, remove dirt or parasites, relieve stress, and enjoy the sensation. It's a way of showing care and maintaining group harmony. Animals are so clever, aren't they? I never get tired of watching them. If I had plenty of time, I would stay here all day long to observe their behaviour.

IMG_0498.jpeg

Look at his handsome face and beautiful hair! I think he is proud of himself, especially with his cool hairstyle.

IMG_0502.jpeg

He he he. I love taking photos of animals like this. The wet nose looks so healthy. He wanted me to touch him. I slightly touched his nose and also the bottom of the nose. It was so soft and made me feel very calm.

I call them friends. I think they allow me to call them my friends!

IMG_0503.jpeg

友だちに会いにいく

去年の大晦日、いつもの農場の動物たちに会いに行ってきました。このときは今と違って寒さがやわらいでいました。極渦については先日投稿したのですが、現在はかなり冷え込んでいるので、この動物たちが心配です。去年訪れたときの彼らの様子は元気そうでした。わたしのお気に入りのロバもまた元気でした。

この3匹はこの農場のトリオで、マーケットのすぐそばにいつもいます。この前訪れたときは、おいしそうな干し草のご飯を食べていました。食べるのに忙しそうでしたが、近くに行くと挨拶してくれました。

IMG_0501.jpeg

いちばん大きな馬は少しシャイなので、すぐに近くには来てくれません。反対に、茶色のロバはすぐに近くに寄ってきてくれます。わたしに挨拶すると、すぐにあちら側に歩いて行こうとしました。すると、大きな馬が少しだけ意地悪をしました。そんな姿を目撃したことがなかったのでちょっとびっくりしました。やめて!と、わたしが言うと、すぐにやめてくれました。なんでそんなことをしたのかは疑問のままでした。

その後、ロバはちょっと寂しそうに広い野原の方へと歩いて行きました。このロバはとても人懐っこいです。ロバは奉仕、苦悩、平和と謙虚さの象徴です。勤勉と忍耐のバランスを保つことで、優雅に重荷を背負うことを表してくれるそうです。スピリチュアル的な観点から見たロバは、平和と素朴さの象徴で、神秘的な旅や目的と結びつけられるそうです。

なぜこのロバに惹かれるのか…。ミニロバは健康的に育てれば、25年から35年ほど長生きするそうです。中にはもっと長生きするものもいるようです。このロバくんも元気に長生きしてほしいなと思います。

IMG_0499.jpeg

この子は農家1のイケメンでしょうか。とてもチャーミングで人懐っこいヤギです。かわいらしいツノですね。彼の毛はいつもキラキラ輝いています。彼は乾燥とうもろこしをもらうのが大好きです。餌をあげなくてもニコニコして寄ってきてくれます。

ヤギには深いスピリチュアルな意味があって、独立性、野心、回復力や適応性を象徴しているらしいです。ヤギたちは困難な地形をたやすく登るスキルを持つとともに、ウィットに富み、粘り強く、人生の課題を乗り越える能力と関連しているそうです。

このヤギが遠くからわたしがやってきたことに気づいてくれるのを見るのが好きです。まるで「やあ、君!」と言っているような感じです。また近々会いに行きたいです。

IMG_0500.jpeg

この子たちはこの農場の新入りです。どんな種類なのかはわかりませんが、とてもきれいな牛です。そこまで大きな牛ではなく、わりと筋肉質です。耳についているタグを見ると、イヤリングのようにも見えますが、なんだか悲しくなります。

彼らはまだ若そうです。仲良くかきあいっこをして遊んでいます。動物がかき合いをするときは、社会的な絆を深め、泥や寄生虫を取り除き、ストレスを緩和して感覚を楽しんでいるらしいです。思いやりを示し、グループ内の調和を維持する方法なんだそうです。動物は本当に賢いですね。見ているとぜんぜん飽きることがありません。もし時間の余裕がたっぷりあれば、一日中ここにいて彼らを観察していたいなと思います。

IMG_0498.jpeg

かっこいい顔とヘアースタイルを見てください!たぶん、彼はそれをわかっているのでしょう。特にヘアスタイルが自慢だと思います。

IMG_0502.jpeg

ははは。こんな風に動物の顔をアップで写真を撮るのが好きです。濡れた鼻が健康そうです。鼻を触って欲しそうです。鼻と鼻の下をちょっとだけ撫でました。とてもやわらかくて気持ちがいいです。

彼らのことを友だちと勝手に呼んでいますが、おそらく言ってもいいと許してくれると思います。

Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。

IMG_6107.jpeg
https://koto-art.wixsite.com/mysite-1

Sort:  

I think a bit of a polar vortex did hit Japan a few years ago, but it wasn't nearly as bad as what you guys have been getting in north america the past few years. Unfortunately these seem to be a result of climate change. It is causing the jet stream to weaken which is what is allowing the cold temperature to escape the arctic once or twice every winter. I hope this problem doesn't get worse! Stay warm!

Thank you! As you said, global warming issues are affecting nature like this, unfortunately. We might experience more extreme hot or cold weather like this in the future, I guess. I hope the animals in nature stay safe... I didn’t know that the polar vortex had also affected Japan before.

beautiful animals. 😊