Forest nature awakening to life - anemones, violets, yellow stars-of-Bethlehem and squills / Budząca się do życia leśna przyroda

The spring forest is full of colors and it has woken up from its winter sleep... I walk around it almost every day and discover new plants that have bloomed beautifully. Some time ago I showed you underdeveloped anemones, the petals of which were still joined together, and now they appeared in their full glory. In the photo above you can see a white anemone with stamens casting a cute shadow on the petal.

Wiosenny las obrodził kolorami i wybudził się z zimowego snu... Niemal codziennie sobie po nim spaceruję i odkrywam nowe rośliny, które pięknie rozkwitły. Jakiś czas temu pokazywałam wam nie w pełni rozwinięte zawilce, których płatki były jeszcze ze sobą złączone, a teraz ukazały się w pełnej krasie. Na zdjęciu powyżej możecie zobaczyć białego zawilca z pręcikami rzucającymi uroczy cień na płatek.

These are yellow anemones growing side by side. During my walk in the forest, every now and then something rustled in the bushes. Most often they were birds looking for food, mainly blackbirds. I also heard a woodpecker hitting a tree with its strong beak.

A to żółte zawilce rosnące obok siebie. Podczas mojego spaceru po lesie, co chwila coś szeleściło w krzakach. Najczęściej były to ptaki szukające pokarmu, głównie kosy. Słyszałam też dzięcioła uderzającego w drzewo swoim mocnym dziobem.

This is yellow star-of-Bethlehem, shimmering intensely with its color and shape resembling stars.

To z kolei złoć żółta mieniąca się intensywnie swoją barwą i kształtem przypominającym gwiazdy.

The forest color palette did not lack purple and blue. The last two plants that I am going to show you are just like that. Below you can see the pale wood violets.

W leśnej palecie barw nie zabrakło fioletu i niebieskiego. Dwie ostatnie rośliny, które wam pokażę mają właśnie takie barwy. Poniżej możecie zobaczyć fiołki leśne.

The last flower I noticed while walking in the forest was the squill. She looked a bit cosmic with her petals and stamens.

Ostatnim kwiatem, który zauważyłam podczas spaceru po lesie była cebulica. Wyglądała nieco kosmicznie ze swoimi płatkami i pręcikami.