The story with these wedding godparents is interesting because my clients’ wedding (the now-married couple) was held outside the capital. Per my contract, when that happens, the client must arrange transportation for me and my team. Their solution was to ask the godparents of their wedding for the favor, so we ended up traveling with them in their car.
La historia con estos padrinos de boda es interesante debido a que el matrimonio de mi cliente (los ahora esposos) fue retirado de la capital, y por contrato yo especifico que, cuando es el caso, el cliente debe garantizar el transporte para mí y mi equipo. La solución que los novios encontraron fue pedirles el favor a los padrinos de su boda, así que nos fuimos con ellos en su carro.
Since it was a two-hour drive, we ended up talking the whole time, and we hit it off really well. That was fantastic because it’s not always easy to connect with people as we did with them. At the wedding, when it came time to toss the bouquet, the godmother accidentally caught it—a random moment that’s rare to see and wasn’t planned at all.
Al ser un camino de dos horas, terminamos hablando todo el rato con ellos y nos caímos súper bien, cosa que fue grandiosa porque no con todas las personas uno puede conectar de la forma en la que lo hicimos con ellos. Ya en la boda, al momento de lanzar el ramo, la madrina fue quien, por casualidad, lo atajó, cosa que no fue intencionada y es rara de ver.
These wedding godparents are incredibly kind people and make a lovely couple. I truly hope that the bouquet toss becomes a reality, that they get married, and, if possible, that I get to be their wedding photographer.
Estos padrinos de boda son personas súper agradables, y juntos hacen una linda pareja. Ojalá el lanzamiento de ramo se haga realidad y logren casarse, y ojalá pueda ser yo el fotógrafo de su boda.
Photographer: Diego Aquiles