The beauty of the dam from the air

A beautiful place that I always liked when I pass by this dam I always stop to take a picture of it.

Едно красиво място което винаги съм харесвал когато минавам покрай този язовир винаги се спирам за да му направя някоя снимка.

The huge and impressive dimensions of the Iskar dam cannot be photographed even from a height of 500 meters. I have no idea how many square kilometers its circumference is, but the dimensions are really huge but also quite beautiful.

Огромните и внушителни размери на язовир Искър даже и от 500 метра височина не могат да бъдат снимани. Нямам идея колко квадратни километра е обиколката му но наистина размерите са огромни но и доста красиви

It is a beautiful place for your walk or family holiday away from the noisy city. Going there you hear only the whisper of the wind and the sound of the water, relaxation and peace reign everywhere.

Това е едно красиво място за вашат разходка или семейна почивка далеч от шумния град. Отивайки там ти чуваш само шепота на вятъра и шума на водата релакса и спокойствието цари навсякъде.

The dam is not far from Sofia and day visits are preferred by most visitors. In 30 minutes you went to this magical place, beautiful views, fresh air and delicious food on its shore.

Язовира не е далеч от софия и еднодневните посещения са предпочитани за повечето посетители. За 30 минути си отишъл на това вълшебно място красиви гледки чист въздух и вкусна храна на брега му

In the summer, it is a favorite vacation spot for jet skiing and motor boating. There are also designated beaches along the coast for swimming and a full summer vacation.

През лятото е предпочитано място за почивка каране на джет и моторна лодка. Има и обособени плажове по брега за къпане и пълноценна лятна почивка.