ALSACE WINE ROUTE

Hello again with a new post.

Today I will talk about the "Alsace" wine route that I traveled with my friends in February 2020.

The 'Alsace Road' is engraved in my memory with its fairy tale houses, squares, quaint villages, vast vineyards, cute cookies, and pizza-like Tarte flambee.

The Alsace Route, also known as the Alsace Wine Route, is a magnificent route in eastern France, on the German border, starting from Mulhouse and extending to Strasbourg. It is possible to see dozens of vineyards, many medieval towns, and villages on the road.

On this incredibly enjoyable route, if you have a passion for wine, you will have the chance to visit the most beautiful restaurants in the world.

We stayed in Colmar for 3 nights and toured everywhere with the car we rented from Basel airport. If you want to travel comfortably, go to all the villages and have fun, you should stay at least 1 week.

Our route was:

Day 1: Colmar

Day 2: Strasbourg and Obernai

Day 3: Ribeauville, Riquewihr, Kaysersberg (These three villages are very close to each other.)

Day 4: Return from Eguisheim and Basel

The distance between Basel Airport and Colmar is about 60 km, and the distance between Colmar and Strasbourg at the farthest is about 70 km.

Although it was February, luckily the weather was beautiful and not crowded. However, it is said that the best season for the Alsace region is Spring. Also, at Christmas time, December is very popular as the Christmas markets are being set up. Of course, you will have to take the risk of the apocalyptic crowd.

Our hotel was in the center of Colmar, the location was great and it was not bad for the price.

The price of a double room per night is 30 €; Breakfast was 8 euro per person per day.

PLACES TO VISIT IN ALSACE REGION:

COLMAR
STRASBOURG
MULHOUSE (We didn't travel, there was no time left)
OBERNAI
RIQUEWIHR
RIBEAUVILE
KAYSERSBERG
EGUISHEIM

If you have plenty of time, you can also stop by other villages on the way.
Marlenheim, Beblenheim, Barr, Selestat, Bergheim, Dambach-la-ville, Rouf, Guebwiller are just some of them...

I can say that this region is a paradise when it comes to food and drink, especially alcohol.

The pizza-like food they called "Tarte Flambee" was quite delicious.
The cakes, cookies, and chocolates in the region are so good that you can gain weight and come back.

The simit-like food they call 'Bretzel Beignet' was also very famous.

It is possible to see thousands of tourists who come here especially for wine tasting. Since I am not very knowledgeable on this subject, I cannot give advice. However, there are many winemaking and tasting centers in every village.

Since we stayed in Colmar in the evening, we preferred the restaurants in Colmar.

La Fer Rouge, Cafe Jupiler, Le Cercle des Ambassedeurs are some of the restaurants we went to.

The ornaments are so beautiful and naive that you really want to buy them all and take them home. Ceramic pots and muffin tins are terrific.

Wine and cheeses are legendary. But cheeses are very expensive. We saw prices like 106 € per kilo.

There are many different types and prices of wines. It would be better if you consult an expert.

Let's not forget the cookies and chocolates.

With the happiness of making another dream come true, I flew back home.

See you soon…

Stay with love and health.

Aysegul the Traveller

TURKISH VERSION:

ALSACE ŞARAP YOLU

Yeni bir yazı ile tekrar merhaba…
2020 Şubat’ında kız arkadaşlarımla gezdiğim ‘’Alsace’’ şarap yolundan bahsedeceğim bugün.

Ortaçağı anımsatan masal evleri, meydanları, şirin köyleri, uçsuz bucaksız üzüm bağları, şirin kurabiyeleri ve pizzaya benzeyen tarte flambee'si ile kazındı hafızama 'Alsace Yolu'.

Alsace Rotası, diğer adı ile Alsace Şarap Yolu, Fransa'nın doğusunda, Almanya sınırında bulunan, Mulhouse'dan başlayıp Strasbourg'a kadar uzanan şahane bir yoldur. Yol üstünde sağlı sollu onlarca üzüm bağları, birçok Ortaçağ kasaba ve köyü görmeniz çok mümkündür.

İnanılmaz keyifli bu rotada, eğer şarap merakınız da varsa, dünyanın en güzel şarapları ve restoranlarında bulunma şansınız olacaktır.

Biz Colmar'da 3 gece konaklayarak, Basel havaalanından kiraladığımız araç ile her yeri gezdik. Tabii ki rahat dolaşayım, köylerin hepsine gideyim ve keyif yapayım derseniz minimum 1 hafta kalmalısınız.

Bizim rotamız şöyle idi:

1.gün: Colmar
2.gün: Strasbourg ve Obernai
3.gün: Ribeauville, Riquewihr, Kaysersberg (Bu üç köy birbirine çok yakın.)
4.gün: Eguisheim ve Basel'den dönüş

Basel Havaalanı ile Colmar arası yaklaşık 60 km mesafede olup, Colmar ile en uzak Strasbourg arası da 70 km kadardır.

Şubat olmasına rağmen, şansımıza hava çok güzeldi ve kalabalık değildi. Ancak, Alsace bölgesi için en güzel mevsimin İlkbahar olduğu söyleniyor. Bir de noel zamanı Aralık ayı, noel pazarları kurulmakta olduğundan çok revaçta. Tabii ki mahşeri kalabalığı göze almanız gerekecek.

Otelimiz Colmar merkezde, konumu harika ve kendisi de fiyata bakacak olursak fena sayılmazdı.

Gecelik iki kişilik oda fiyatı 30 € ; kahvaltı da kişi başı günlük 8 euro idi.

ALSACE BÖLGESİNDE GEZİLECEK YERLER:

COLMAR
STRASBOURG
MULHOUSE (Biz gezmedik, vakit kalmadı)
OBERNAI
RİQUEWİHR
RİBEAUVİLLE
KAYSERSBERG
EGUISHEIM

Eğer vaktiniz bolsa yol üstündeki diğer köylere de uğrayabilirsiniz.
Marlenheim, Beblenheim, Barr, Selestat, Bergheim, Dambach-la-ville, Rouf, Guebwiller bunlardan sadece bazıları...

Bu bölge yeme içme konusunda, özellikle içki konusunda cennet diyebilirim.
''Tarte Flambee'' dedikleri pizzaya benzeyen yiyecek oldukça lezzetli idi.
Bölgedeki kek, kurabiye ve çikolatalar o kadar güzel ki, kilo alıp dönebilirsiniz.

Simite benzeyen, 'Bretzel Beignet' dedikleri yiyecek de çok meşhurmuş.

Özellikle şarap tadımı için buraya gelen binlerce turist görmek mümkün. Biz bu konuda çok bilgili olmadığımız için öneri veremiyorum. Ancak her köyde birçok şarap yapım ve tadım merkezi var.

Biz akşamları Colmar'da konakladığımız için, Colmar'daki restoranları tercih ettik.

La Fer Rouge, Cafe Jupiler, Le Cercle des Ambassedeurs bizim gittiğimiz restoranlardan bazıları.

Süs eşyaları o kadar güzel ve naif ki gerçekten hepsini alıp eve götürmek istiyorsunuz. Seramik tencereler ve kek kapları müthiş.

Şarap ve peynirler efsane zaten. Ama peynirler çok pahalı. Kilosu 106 € gibi fiyatları gördük.

Şaraplarda da çok değişik çeşit ve fiyatlar var. Bir bilene danışırsanız iyi olur.

Kurabiye ve çikolataları da unutmayalım.

Bir hayalimi daha gerçekleştirmenin mutluluğu ile, uçarak döndüm evime.

Yakın zamanda görüşmek üzere…

Sevgiyle ve sağlıcakla kalın.

Ayşegül…