White and Blue [ENG/ESP]

For this session with my friend Kleiberly, I used one of the flash lighting techniques that a friend taught me about two months ago.

Para esta sesión con mi amiga Kleiberly, usé una de las iluminaciones con flash que me enseñó un amigo hace dos meses más o menos.

I asked her sister to help me hold the flash. We bounced it off the ceiling because I wanted the photo to be quite clean, without too many shadows. We took advantage of the fact that the walls were painted white, which made the light bounce more easily.

Le dije a su hermana que por favor me ayudara a sostener el flash. Lo rebotamos hacia el techo ya que quería que la foto saliera bastante limpia, sin tanta sombras. Aprovechando que las paredes estaban pintadas de blanco, haciendo que la luz rebotara con más facilidad.