¡Hola queridos lectores! Deseo se encuentren muy bien y si alguno no lo está, lo motivo a que no se desanime, pues todos tenemos tiempos buenos y no tan buenos, pero la vida continúa y nos demanda seguir adelante. Así que ¡ánimo!
dear readers! I wish you are doing very well and if any of you are not, I encourage you not to be discouraged, because we all have good times and not so good times, but life goes on and demands us to move forward. So, cheer up!
Hoy deseo hablarles sobre lo importante que es saber apreciar la hermosa creación de Dios, desde una pequeña flor, hasta una imponente montaña.
I want to talk to you about how important it is to appreciate God's beautiful creation, from a small flower to an imposing mountain.
A veces es necesario alejarnos del ruido de la ciudad y del estrés diario; y nada mejor que realizar un paseo a un lugar tranquilo, en donde puedas relajarte con el cantar de las aves y con el sonido del viento chocando las hojas de los árboles. Ver como hay personas que con tan poco, viven tranquilos y felices y hay otros que con mucho, viven en una constante sosobra y sin paz.
it is necessary to get away from the noise of the city and the daily stress; and nothing better than taking a walk to a quiet place, where you can relax with the singing of the birds and the sound of the wind hitting the leaves of the trees. See how there are people who with so little, live calm and happy and there are others who with so much, live in constant anxiety and without peace.
Todo esto lo experimenté en un paseo a la población de Maturincito, en el estado Sucre, Venezuela. Mientras realizaba una visita a unos viveros de cacao, en las cercanías del cerro La Cerbatana, lugar que posee una riqueza hídrica de gran valor para los municipios Bermúdez, Arismendi, Benítez y Libertador.
I experienced all this on a trip to the town of Maturincito, in the state of Sucre, Venezuela. While I was visiting some cocoa nurseries, near the Cerbatana hill, a place that has a water wealth of great value for the municipalities of Bermudez, Arismendi, Benitez and Libertador.
Este viaje me permitió desconectarme del estrés y de la rutina, llevándome a estrechar lazos con esa naturaleza extraordinaria, disfrutar de un exquisito clima de montaña, apreciar su rica vegetación, adornada con flores de diversos colores y compartir con gente amable y servicial.
trip allowed me to disconnect from stress and routine, bringing me closer to this extraordinary nature, enjoy the exquisite mountain climate, appreciate its rich vegetation, adorned with flowers of different colors and share with friendly and helpful people.
Que diferente se ve la ciudad desde las alturas, pequeña e indefensa.
How different the city looks from the heights, small and defenseless.
Espero que tengan una semana bendecida, dejando de lado el afán y tratando de desconectarse, aunque sea por un momento de todo lo que les roba la paz.
I hope you have a blessed week, letting go of your worries and trying to disconnect, if only for a moment, from everything that robs you of your peace
¡Gracias por leer mi blog! 👍😊
Thanks for reading my blog!👍😊