Yo viviré || I will survive

Perhaps it is too cliché to come to sing this song under the slogan "Survival", but it could not be otherwise.

Besides having always enjoyed the version recorded by Gloria Gaynor, when I heard the salsa version by Celia Cruz, I fell in love with this song, which is originally by Freddie Perren and Dino Fekaris. However, never in my life did I even try to know in what key I would sing it myself, as that idea never crossed my mind.

But when I read the title of this week's Open Mic call for entries, of course, I remembered both versions and decided to look up the salsa version to listen to it and see what song I could come up with that I could sing myself.

To my surprise, among the first results the instrumental version appeared, that is to say this backing track, and to top it off when I listened to it I realized that the quality was very good and it also fit me perfectly in the vocal register. So there was no doubt... This is my entry for the Hive Open Mic week 103!

And you can't imagine how much I enjoyed singing it! 😍

Quizá resulte demasiado cliché veniar a cantar esta canción bajo el lema de "Survival", pero no podía ser de otra manera.

Aparte de yo haber disfrutado siempre de la versión que grabara Gloria Gaynor, cuando escuché la versión en salsa que hizo Celia Cruz, me quedé enamorado de este tema. Sin embargo, nunca en mi vida intenté saber ni siquiera en qué tono me quedaría para cantarla yo, ya que essa idea nunca pasó por mi mente.

Pero al leer el título de la convocatoria de esta semana del Open Mic, por supuesto, me acordé de ambas versiones y decidí buscar la versión en salsa para escucharla y ver qué canción se me ocurría que pudiera cantar yo.

Para mi sorpresa, entre los primeros resultados apareció la versión instrumental, es decir esta pista, y para colmo cuando la escuché me di cuenta de que la calidad era muy buena y además me quedaba perfecto en el registro vocal. Así que no quedaba duda... ¡Esta es mi participación para el Hive Open Mic semana 103!

¡Y no se imaginan como disfruté cantarla! 😍

Spanish lyrics || Letra en español

Tu voz puede volar, puede atravesar
Cualquier herida, cualquier tiempo
Cualquier soledad, sin que la pueda controlar
Toma forma de canción, así es mi voz
Que sale de mi corazón
Y volará, sin yo querer
Por los caminos más lejanos
Por los sueños que soñé
Será reflejo del amor de lo que me tocó vivir
Será la música de fondo de lo mucho que sentí

Oye mi son, mi viejo son
Tiene la clave de cualquier generación
En el alma de mi gente, en el cuero del tambor
En las manos del conguero, en los pies del bailador
Yo viviré, allí estaré
Mientras pase una comparsa con mi rumba cantaré
Seré siempre lo que fui, con mi azúcar para ti
Yo viviré, yo viviré

Y ahora vuelvo a recordar, aquel tiempo atrás
Cuando me fui buscando el cielo de la libertad
Cuantos amigos que dejé y cuantas lágrimas lloré
Yo viviré, para volverlos a encontrar
Y seguiré, con mi canción
Bailando música caliente como bailo yo
Y cuando suene una guaracha
Y cuando suene un Guaguancó
En la sangre de mi pueblo en su cuerpo estaré yo

Oye mi son, mi viejo son
Tiene la clave de cualquier generación
En el alma de mi gente, en el cuero del tambor
En las manos del conguero, en los pies del bailador
Yo viviré, allí estaré
Mientras pase una comparsa con mi rumba cantaré
Seré siempre lo que fui, con mi azúcar para ti
Yo viviré, yo viviré

---

_{Music community logo by @ikasumanera | Banner by @equipodelta}

@ylich
http://ylich.com
https://sptfy.com/ylich

---

_{If you don't have an account at Hive yet, I invite you to read my post My Hive Testimony || Mi testimonio Hive
Si aún no tienes cuenta en Hive te invito a leer mi publicación My Hive Testimony || Mi testimonio Hive}