Hive Music Festival Semana Nº5 - Segunda ronda / Cómo pagarte - Carlos Rivera (Cover) [ESP/ENH]

▶️ Watch on 3Speak

Está más que bien detenernos a pensar cada cosa que tenemos en mente o queremos realizar, siempre antes de llegar a ello.

_{It is more than okay to stop to think about everything that we have in mind or want to do, always before getting to it.}

Suele ser un buen hábito, uno preventivo, ese que nos permite analizar antes de actuar, muy bien recordar o repasar nuestra situación antes de avanzar al siguiente paso que debemos dar.

_{It is usually a good habit, a preventive one, the one that allows us to analyze before acting, very well to remember or review our situation before moving on to the next step that we must take.}

Porque, qué desagradable puede ser devolvernos a casa cuando luego de llegar a nuestro destino recordamos haber olvidado algo muy importante que necesitamos al momento.

_{Because how unpleasant it can be to return home when after arriving at our destination we remember having forgotten something very important that we need at the moment.}

O quizás a la hora de cocinar, distraernos por algún motivo sin importancia y pasar por alto ponerle sal a la comida; la no grata sorpresa la vemos a la hora de comer y por experiencia propia lo digo, no es algo que esté dentro de las cosas que más disfruto.

_{Or perhaps when it comes to cooking, getting distracted by some unimportant reason and forgetting to add salt to the food; We see the unpleasant surprise at lunchtime and from my own experience I tell you that it is not something that is among the things that I enjoy the most.}

Hablando por mi, suelo ser ese tipo de persona que piensa mucho cada cosa.. a veces y sólo a veces, puedo exagerar un poco.😅

_{Speaking for myself, I'm usually that type of person who thinks a lot about everything... sometimes and only sometimes, I can exaggerate a bit.😅}

Sobre pensar las cosas puede tener un lado negativo pero también uno positivo, y hoy les hablo sobre el perdón, y aunque parezca no relacionarse con lo que he venido contándoles, créanme que tiene mucho más que ver.

_{Thinking about things can have a negative side but also a positive one, and today I'm talking about forgiveness, and although it seems unrelated to what I've been telling you, believe me it has much more to do with it.}

Hablo del perdón de alguien que reconoce su posición y entendiendo los límites permitidos, sólo se disculpa por no tener el tiempo suficiente para dar aún más de lo mejor que podría dar. Alguien que pensó un poco más de la cuenta, pero de manera positiva claro. Alguien que pensó en su vida propia y en lo corta que podría llegar a ser, alguien que asume el hecho de esa realidad que muchos olvidamos y es en aprovechar cada segundo que nos sean permitidos junto a las personas que amamos.

_{I'm talking about the forgiveness of someone who recognizes his position and understanding the limits allowed, only apologizes for not having enough time to give even more than the best he could give. Someone who thought a little more than necessary, but in a positive way of course. Someone who thought about his own life and how short it could be, someone who accepts the reality that many of us forget and is to take advantage of every second that we are allowed together with the people we love.}

De momento podemos querer hacer tantas cosas en la vida, que el tiempo podría no alcanzarnos y es allí cuando llega el afán, pero éste no es muy útil, resulta mejor centrarnos aún mas en vivir y no sólo existir.

_{At the moment we may want to do so many things in life, that time might not reach us and that is when the eagerness arrives, but this is not very useful, it is better to focus even more on living and not just existing.}

Ésta canción la escuché por primera vez hace unos 7 años, más o menos, y desde entonces la sigo amando, igual que la primera vez. Y una anécdota es que con ella también participé en mi 1ra audición a las 18años para una agrupación acá en la cuidad. Desde entonces me he dedicado a la música con más pasión y deseos de crecer.

_{I heard this song for the first time about 7 years ago, more or less, and since then I still love it, just like the first time. And an anecdote is that with her I also participated in my 1st audition at the age of 18 for a group here in the city. Since then I have dedicated myself to music with more passion and desire to grow.}

Recientemente he visto mucho pero muucho talento unido a ésta gran Festival, qué gusto de estar acá en la semana nro 5 y poder ser parte, me uno en ésta ocasión dando vida a lo que vida nos da como es la música.

Un saludo a ti qué me lees, paz y vida a tus pasos. 🤗✨

_{Recently I have seen a lot, but a lot of talent attached to this great Festival, what a pleasure to be here in week 5 and to be able to be part of it, I join on this occasion giving life to what life gives us, such as music. Greetings to you, what are you reading to me, peace and life in your steps. 🤗✨}