CAN'T FEEL MY FACE by @nastyasam

Hello, beautiful people.

The story with my left knee has been going on since 2015 when I got into a car accident. Then, two years ago, I got it displaced again by performing a pirouette. Ever since my ligaments were too loose to hold it, so I felt the pain every single day.

This year I finally decided to get over it! So I came to Saint-Petersburg, Russia (my native city) to get it fixed. And ta-dam, I am back! Not fully recovered, of course, I am currently going through a rehabilitation period at our countryside house, but I feel energized enough to sing and play again!

So here is my first (after a break) cover to The Weekend's song Can't Feel My Face. I hope you'll enjoy it!

LYRICS ENG

Go ahead, tell them how it makes you feel
When your world gets so unreal
They don't know, they will never do
None of them is ready to face the truth

So you run, run from yourself
F*cking void inside cannot be filled
And you try as hard as you can
To find a better place to hide the guilt

Time goes by, but sore spot will remain inside
Don't you realize it takes lifetime fight
No to win but release the pain
Before your sanity burns down in flame

So you run, run from yourself
Looking for salvation in drunken rage
And you try as hard as you can
To find a better way to flip the page

LETRA ESP

Adelante, diles como te hace sentir
Cuando tu mundo se vuelve tan irreal
Ellos no saben, nunca lo harán
Ninguno de ellos está dispuesto a afrontar la verdad.

Entonces corres, corres de ti mismo
El maldito vacío en el interior no se puede llenar
Y lo intentas tan duro como puedes
Para encontrar un lugar mejor para esconder la culpa

El tiempo pasa, pero la llaga permanecerá adentro
¿No te das cuenta de que se necesita una lucha de por vida?
No para ganar pero liberar el dolor
Antes de que tu cordura arda en llamas

Entonces corres, corres de ti mismo
Buscando la salvación en la ira de los borrachos
Y lo intentas tan duro como puedes
Para encontrar una mejor manera de pasar la página