Festival "Apertura de la Navidad" / El Niño criollo / Spa - Eng

in Music3 years ago


hermar.jpg

Hola, amigos, participo en este alegre Festival Apertura de la Navidad, convocado por @familia.Linares y @la-colmena, con el aguinaldo “El Niño Criollo” al cual he añadido una estrofa de mi propia cosecha: Él comería caraotas con yuca y bastante aliño y la Virgen le daría con mucho amor y cariño


Participaron en este trabajo, por orden alfabético:

@carmenrivas Pandereta vertical y coro
@dyorne (Mi comadre) Coro
@luisbarrios Grabación, edición y montaje
Orlando Bello Tambor
@sayury Cuatro, coro y publicación

CORO
//SI LA VIRGEN FUERA ANDINA
Y SAN JOSÉ DE LOS LLANOS
EL NIÑO JESÚS SERÍA
UN NIÑO VENEZOLANO//
1
Tendría los ojos negritos
quién sabe si aguarapa'os
y la cara tostadita
del sol de por estos la'os
2
Por cuna tendría un chinchorro
chiquito, muy bien tejido
y la Virgen mecería
al Niño Jesús dormido.
3
Él crecería en las montañas
cabalgaría por los llanos
cantándole a las estrellas
con su cuatrico en la mano.
4
Él comería caraotas
con yuca y bastante aliño
y la Virgen le daría
con mucho amor y cariño

Si deseas participar en este Festival Apertura de la Navidad, lee sus bases haciendo click aquí

.

Hello, friends, I am participating in this joyous Christmas Opening Festival, called by @familia.linares and @la-colmena, with the Christmas carol “El Niño Criollo” to which I have added a verse of my own: He would eat beans with yucca and a lot of dressing and the Virgin would give him with much love and affection


They participated in this work, in alphabetical order:

@carmenrivas Vertical tambourine and chorus
@dyorne (My comadre) Chorus
@luisbarrios Recording and editing
Orlando Bello Drum
@sayury Cuatro, chorus and publication

CHORUS
// IF THE VIRGIN WERE ANDEAN
AND SAN JOSÉ FROM THE LLANOS
THE CHILD JESUS ​​WOULD BE
A VENEZUELAN CHILD //
1
It would have black eyes
who knows if brown as coffee
and the toasted face
from the sun around here
2
For a cradle it would have a hammock
small, very well woven
and the Virgin would rock
the sleeping Infant Jesus.
3
It would grow up in the mountains
It would ride through the plains
singing to the stars
with its Cuatro in hand.
4
It would eat beans
with yucca and a lot of dressing
and the Virgin would give it
with much love and affection

If you want to participate in this Christmas Opening Festival, read its rules by clicking here

Sort:  

Comentario Festival.jpg

¡Que belleza!. Esta canción no podía faltar en nuestro festival, muchas gracias por compartirla, además de hacerlo con tanta energía, pasión y tan bien acompañada. Nos hubiese gustado ver a los demás músicos de su parrandita, pero al menos los escuchamos y los ovacionamos a todo. Muchas gracias por participar, Dios les bendiga.

Curador: @zorajr

Muchas gracias, @familia.linares y @zorajr, en nombre de todos, por tan alentadoras palabras. Estamos ensayando para hacer otra "cayapa" musical donde saldremos todos. Felicitaciones por su hermoso concurso.

Congratulations @hermaryrc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 2000 upvotes.
Your next target is to reach 3000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

The Hive Gamification Proposal for 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Thtanks, @hivebuzz, I´ll work hard for to get those 3000 upvotes. Thanks for the good news.

You're welcome @hermaryrc.

BTW, it would be much appreciated if you support our proposal on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner so we can continue our work!
https://peakd.com/me/proposals/199
Thank you!

Me encanta esa cancion! 😍 Huele a Venezuela! 🇻🇪 Te ha quedado estupendo amiga. Me ha gustado la estrofa que le añadio. Un abrazo linda, Dios la bendiga!!

Muchas gracias, @jorge234nv, por la visita y el comentario. Estuve a unto de no cantar esa estrofa, pues me parecía que iba a ser rechazada. Tu comentario me trajo alegría, muchas gracias.

Felicitaciones por esta participación y por la colaboración de todos los que estuvieron presente, aunque no los veamos😅ya conocemos algunas de las voces que le hacen coro, además de la que toca el cuatro. Bendiciones🙏🏻🤗🎄

Muchas gracias por tus motivadoras palabras, @cochanet. Vamos a preparar otro día de grabación en que salgamos todos. Esta vez grabamos dos días, pues la primera vez salieron todos los videos como con pereza , todos acostados y nos enredamos para editarlos y enderezarlos, así que optamos por grabar de nuevo. Pero todo fue grato la pasamos muy bien.


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Muchas gracias, @la-colmena y @curie, por su significativo apoyo. Altamente agradecida.

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Thanks a lot, @ecency, it´s very important your support for me