You are viewing a single comment's thread from:

RE: Spanish-English- Give me a drink by Marcos Barrientos-Cover @yuli07

in Music2 years ago (edited)

Hola @yuli07,

Tu voz es muy dulce, solo siento que con esta edición de audio no resalta en todo su potencial, tu vibrato es muy limpio y tu pronunciación excelente.

Te recomendaría que colocaras el título de la canción en Castellano, pues al colocar ese título en inglés Give me a drink, se traduce Dame una bebida, por lo cual se pierde todo el sentido de lo que representa la canción, que no tiene que ver con bebidas alcohólicas sino con una plegaria a Dios.

Por tanto es mejor colocar el nombre en el idioma original de la canción que vas a interpretar, en eete caso puntual: Dame de beber.

Saludos :)

Sort:  

Hola bella Eugelys lo tomaré en cuenta, y si tiene razon coloque el título de la canción en inglés y veo que dice así dame un trago🙈 para la próxima colocaré el título de la canción en castellano, por qué en realidad el título dice es ***DAME DE BEBER**** 🌟♥️✨ Muchas gracias por el consejo abrazos.🥰💞