Pierwszy dzień świąt . Z rana pojechałam na cmentarz do rodziców i do siostry . Powiesiłam takie małe lampki żeby ładnie po świeciły w nocy ...
The first day of Christmas. In the morning I went to the cemetery to my parents and sister. I hung up some small lights so that they would shine nicely at night ...
Po południu pojechaliśmy na Jasną Górę obejrzeć ruchomą szopkę . W kolejce staliśmy chyba ponad godzinę .
In the afternoon we went to Jasna Góra to see the moving nativity scene. We stood in line for over an hour.
Do godziny 18.00 była jeszcze żywa szopka , ale niestety nie zdążyliśmy jej zobaczyć . Bardzo podoba mi się ta ruchoma szopka . Żeby ją zbudować napewno potrzebowali dużo czasu , jest urokliwa i bardzo lubię ją oglądać w święta .
There was still a live nativity scene until 6:00 p.m., but unfortunately we didn't manage to see it. I really like this moving nativity scene. They must have needed a lot of time to build it, it's charming and I really like watching it during the holidays.
Stojąc w kolejce słyszałam jak osoby wychodzące po obejrzeniu szopki powiedziały ,że idą zobaczyć coś bardziej ciekawego .... No kurde ...Zbudowanie takiej szopki to nie byle co ,a oni mówią ,że nie jest ciekawa ... Sama bym chciała mieć taką w domu 😁😁😁 ale za duża jest 😁😁😁 .
Standing in line I heard people leaving after seeing the nativity scene saying that they were going to see something more interesting .... Oh man ... Building such a nativity scene is no small feat, and they say it's not interesting ... I would like to have one at home 😁😁😁 but it's too big 😁😁😁 .
Po powrocie do domu usiedliśmy i obejrzeliśmy do końca serial " Kompania Braci " ja w trakcie oglądania ogrzewałam plecy, ponieważ od kilku dni bardzo mnie bolą , mam nadzieję ,że szybko przejdzie bo mam już serdecznie dosyć tego ,że ciągle mnie coś boli , zwłaszcza ,że w drugi dzień świąt mamy iść w góry pochodzić ,a ja taka połamana . Kolano przeskakuje , pięta boli i kręgosłup też boli ... Zobaczymy co z tego będzie ...
After returning home we sat down and watched the series "Band of Brothers" to the end, while watching I warmed my back, because it has been hurting a lot for a few days, I hope it will pass quickly because I am really fed up with the fact that something hurts all the time, especially since on the second day of Christmas we are supposed to go hiking in the mountains, and I am so broken. My knee is popping, my heel is hurting and my spine is hurting too... We will see what will come of it...
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Cieszę się, że wróciłaś do regularnego postowania
Happy Holiday and Happy New Year...
Thank you and to you too 😊😊😊