Cycling Day

Cześć,

sezon kolarski już w pełni, w Holandii gdzie mieszkam trwa cały rok. Wczoraj wybrałam sie z moją partnerką @patrycjabart na rower.

Korzystając z pięknej pogody postanowiłyśmy zrobić trasę 60km w kierunku miejscowości Lemmer-to miasteczko portowe we Fryzij, wokól jeziora Tjeukemeer, mijając miejscowości bardzo malownicze : Balk, Follega,Sloten, Sint Nickolaasga, Joure dojeżdzając do punktu docelowego Heerenveen- miasto Olimpijskich panczenistów.

---

---

Hi,

the cycling season is in full swing, in the Netherlands, where I live, it lasts all year round. Yesterday I went on a bike with my partner @patrycjabart.

Taking advantage of the beautiful weather, we decided to make a 60 km route towards Lemmer - a port town in Friesland, around Lake Tjeukemeer, passing very picturesque towns: Balk, Follega, Sloten, Sint Nickolaasga, Joure reaching the destination point Heerenveen - the city of Olympic speed skaters.

---

Trasa przebiegała poprzez piękne zielone tereny, wzdłuż kanałów.
Ładne, naprawdę super widoki, trasa leci tak, by pokazać wszystkie oblicza miasta, od leśnych szutrowych ścieżek aż po piękny ,gładki asfalt.
Chciałam dodać, że w Holandii ścieżki rowerowe są bardzo szeroko rozwinięte, nie ośmiele sie napisać, że najbardziej w Europie, standard uprawiania turystyki rowerowej jest tu na wysokim poziomie.

Jest to mój pierwszy post rowerowy i nie ostatni, będę Was zachęcać do tej formy spędzania wolnego czasu.

Pozdrawiam i zapraszam

---

The route ran through beautiful green areas, along the canals
Nice, really great views, the route flies to show all the faces of the city, from forest gravel paths to beautiful, smooth asphalt.
I would like to add that in the Netherlands bicycle paths are very well developed, I do not dare to say that most in Europe, the standard of cycling here is at a high level.

This is my first cycling post and not the last one, I will encourage you to this form of spending your free time.