My Activity Blog 2025#337

Wczoraj zrobiłem nieplanowany trening biegowy, a dziś dla odmiany odpuściłem sobie podbiegi. Oczywiście odrobię je innego dnia, ale po nocce byłem wykończony i nie miałem ochoty na bieganie.

[ENG] Yesterday I did an unplanned running workout, and today, for a change, I skipped the hill repeats. Of course, I'll make up for it another day, but after the night shift, I was exhausted and didn't feel like running.

Miałem do odebrania zastrzyk z apteki, więc przy okazji zrobiłem sobie krótki spacer po Maisières. Swego czasu przeszedłem tam prawie wszystkie uliczki, ale zostało jeszcze kilka, więc tym razem dodałem 1300 metrów do kolekcji. Zostały już tam tylko odcinki, które musiałbym zrobić, wchodząc komuś na posesję, a takich spacerów raczej unikam.

[ENG] I had to pick up an injection from the pharmacy, so I took the opportunity to take a short walk around Maisières. Some time ago, I walked almost all the streets there, but a few were left, so this time I added 1300 meters to my collection. The only sections left there are ones I would have to do by entering someone's property, and I rather avoid such walks.

Dystans pokonany w 2025 roku: 5336,07 km — z podziałem na dyscypliny:

Daily Activity, Walking