My Activity Blog 2024#355 - Dec 23

Wigilia Bożego Narodzenia jest szczególnym dniem w naszej kulturze, zasiadamy do wspólnej kolacji całą rodziną. Sprawa się komplikuje, kiedy w ten dzień wypada, że pracuję. Żona z córką za każdym razem narzekały, że muszą na mnie czekać aż do 19. W tym roku sprawa skomplikowała się jeszcze bardziej, bo córka dostała zaproszenie na wigilię do swojego chłopaka, gdybyśmy zasiedli do kolacji po moim powrocie z pracy, to nie wiem, o której godzinie pojechaliby z chłopakiem do jego rodziny. Wymyśliliśmy więc, że w tym roku "kolacja wigilijna" będzie około 14 w ramach mojej przerwy na lunch. Sprawdziło się idealnie, zdążyliśmy zjeść i nawet rozpakować prezenty od Mikołaja.

[ENG] Christmas Eve is a special day in our culture, we sit down to dinner with the whole family. Things get complicated when I happen to be working that day. My wife and daughter always complained that they had to wait for me until 7 p.m. This year it got even more complicated because my daughter had been invited to her boyfriend's Christmas Eve party, and if we sat down to dinner after I got back from work, I didn't know what time she and her boyfriend would be going to his family's party. So we came up with the idea that this year's 'Christmas Eve dinner' would be around 2pm as part of my lunch break. It worked out perfectly, we had time to eat and even unwrap presents from Santa.

Dystans pokonany w 2024 roku: 4679,38 km — z podziałem na dyscypliny:

Daily Activity, Walking