A marvelous day ! 🇬🇧🇪🇦

Hello dear friends of Hive

I would like to update you on the good and beautiful things that have happened in our weekend community project on Prado Street.

I hope you all already know about it as I have made several posts about it, the thing is that when the activities start it is a great feast, there is always something new and fun happening that encompasses the whole family.

In the cover photo you can see that children's group "Dreams of Havana" that delighted everyone with their dance pirouettes, it is amazing to see that children so young can learn such long choreographies.

Hola queridos amigos de Hive

Me gustaría actualizarlos de las cosas buenas y hermosas que han pasado en nuestro proyecto comunitario de los fines de semana en la calle Prado.

Espero que todos ya lo conozcan ya que he hecho varios post al respecto , el asunto es que cuando comienzan las actividades es un gran festín , siempre está pasando algo nuevo y divertido que abarca a toda la familia

En la foto de portada ven a ese grupo infantil sueños de la Habana que deleitó a todos con su piruetas danzarias, es asombroso ver qué niños tan pequeños se puedan aprender estás coreografías tan largas

While the children dance and delight those present, our colleague Jorgito, photographer and engraver, is in action with his wagon table of engraving to give away his work to passers-by who can't believe it when he tells them, choose one, it's free 😎.

Mientras los niños danzan y deleitan a los presentes , el colega Jorgito fotógrafo y grabador está en acción con mesa carromato de grabado andante, regalando sus trabajos a los transeúntes que no dan crédito cuando les dice , escoge uno que es gratis 😎

But he is even more surprised when he tells them to grab the rudder of the press, that you print it yourself, what a beautiful sensation, when you yourself turn it around and you look like a ship's captain while the engraving comes out on the other side of the cardboard to receive the artist's signature.

Pero se sorprende aún más cuando les dice agarra el timón del tórculo, que lo imprimes tú mismo, que sensación más bonita , cuando tú mismo les tas dando vuelta que pareces capitán de barco mientras el grabado va saliendo por el otro lado en la cartulina para recibir la firma del artista.

Walking a little further I came across the talent of Kamyl Bullaudy who was throwing spatulas at a cardboard as if there was no tomorrow, making a portrait of José Martí in honor of his anniversary, which was on January 28th. It is undoubtedly a privilege to be able to appreciate his refined technique and how he lets himself be carried away by the torrent of emotions that drives his hand on the pictorial support.

Caminando un poco más me encontré con el talento de Kamyl Bullaudy que le estaba tirando espátulas a una cartulina como si no existiera un mañana, realizando un retrato de José Martí en honor a su aniversario que fue el día 28 de enero. Sin duda un privilegio poder apreciar su depurada técnica y como se deja llevar por el torrente de emociones que impulsa su mano sobre el soporte pictórico

To close the day's activities with a flourish, a DJ appeared and got everyone moving with Hip Hop mixes, ending the day in style.

Ya para cerrar con broche de oro las actividades del día pues apareció un DJ que puso a todos en movimiento, con sus mezclas de Hip Hop, terminando así esta jornada por todo lo alto

All the pictures used in this post have been taken by me with my cell Redmi note 8, the editing of the images was done in Photoshop. The Banners were made in canvas , Inshot and Snapseed

Todas las fotos utilizadas en este post han sido tomadas por mí con mi celular Xiaomi Redmi note 8 . La edición de las imágenes fue hecha en Photoshop. Los Banners fueron hechos en Canvas, Inshot y Snapseed