Good morning to all my friends and welcome back to my Blog!
When I visited the island of Malta for the first time, I did not expect to find so many beauties concentrated in one place.
Today I will bring you to discover Mosta Rotonda, a wonderful church of classical architectural style.
Buongiorno a tutti amici e bentornati sul mio Blog!
Quando ho visitato l’isola di Malta per la prima volta, non mi aspettavo di trovare una quantità di bellezze così concentrate in un unico luogo.
Oggi vi porto a scoprire Mosta Rotonda, una meravigliosa chiesa di stile architettonico classico.
This church is also called Basilica of Santa Maria Assunta and was built in the 19th century thanks to the work of a great architect called Giorgio Grognet de Vassé.
This architect was inspired by a famous building in Rome, the Pantheon (which, by the way, I talked about in this post, take a look!).
When you enter through the majestic central door, the first thing that strikes you is the dome. It is the fourth largest dome in Europe, and the ninth largest in the world. It has a diameter of 37 meters!
The colors are simply wonderful: pastel tones, classic look and thin lines. Simply beautiful.
Questa chiesa è anche chiamata Basilica di Santa Maria Assunta e fu edificata nel XIX secolo grazie al lavoro di un grande architetto chiamato Giorgio Grognet de Vassé.
Ad ispirare questo architetto fu un famoso edificio di Roma, il Pantheon (di cui, tra l’altro, ho parlato in questo post, dacci un occhio!).
Quando si entra dalla maestosa porta centrale, la prima cosa che colpisce è la cupola. Si tratta della quarta cupola più grande d’Europa, e la nona più grande del mondo. Ha un diametro di ben 37 metri!
I colori sono semplicemente meravigliosi: toni color pastello, aspetto classico e linee sottili. Uno spettacolo per gli occhi.
The reason why many tourists and pilgrims they go to visit it, however, is not only its beauty. In fact, a truly extraordinary event happened here: the Miracle of the Bomb.
During the Second World War, during an air raid by the Germans, a 200 kg bomb was dropped. This bomb pierced the dome, falling among about 300 faithful who were attending mass. However, the bomb did not explode!
It could have been a tragedy, but instead everyone was saved. From that day on, April 9, 1942 was declared the day of the Miracle of the Bomb.
Il motivo per cui molti turisti e pellegrini si recano via, tuttavia, non è solo la sua bellezza. Infatti, qui è successo un vero e proprio evento straordinario: il Miracolo della Bomba.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, nel corso di un’incursione aerea da parte dei tedeschi, venne sganciata una bomba da 200 kg. Questa bomba trafisse la cupola, cadendo fra circa 300 fedeli che stavano frequentato la messa. Però la bomba non esplose!
Sarebbe potuta essere una tragedia, invece si salvarono tutti. Da quel giorno il 9 aprile 1942 venne dichiarato il giorno del Miracolo della Bomba.
It is a sensational story that leaves you speechless. Today, a model of the bomb is present in the church, to remind everyone of the event. The faithful believed that it was a divine grace, and today many go on pilgrimage to this church to pay homage to Santa Maria Assunta.
Thanks for reading me!
See you next time,
Delilha
È una storia sensazionale che lascia a bocca aperta. Nella chiesa è oggi presente un modello della bomba, per ricordare a tutti l’evento. I fedeli hanno ritenuto che si fosse trattato di una grazia divina, e oggi molti si recano in pellegrinaggio presso questa chiesa per omaggiare Santa Maria Assunta.
Grazie per avermi letto!
Alla prossima,
Delilha
E' una bellissima chiesa, colpisce soprattutto la palette di colori al suo interno! Interessante anche la storia della bomba non esplosa che mi fa pensare alla piccola chiesetta del paese in cui sono nata dove a tutt'oggi è esposta (all'esterno) una bomba non esplosa che cadde non sulla chiesa, ma nelle vicinanze. Una coincidenza: anche la chiesa del mio paesino è dedicata a Santa Maria. ❤️
Effettivamente l'azzurrino cielo accostato al dorato è proprio d'effetto! 😍
A quanto pare la storia di bombe inesplose non è così rara come pensavo... Misterioso anche il fatto che entrambe siano dedicate a Maria! Grazie per il tuo commento 😊
🤣🤣 se @delilahvores vuole vedere la foto della bomba alla chiesa di Piteccio faccio due passi e la posto qui sotto 🤣🤣 oppure un prossimo post tutto dedicato a Piteccio 🤣😊
Io direi che meriterebbe un post a parte! Se lo fai taggami cosi non me lo perdo ❤😆
That was a “miracle of the highest caliber” wow! :)... Excellent article, very good pictures @delilhavores friend...
!discovery 40
Thank you very much for your support ❤️😊
Che storia!! Se la bomba fosse esplosa sarebbe stata un tragedia. Grazie per averci raccontato questo pezzo di storia. Le fotografie allegate a questo post mostrano un bel connubio tra arte e sacralità
È una storia veramente pazzesca! A volte succedono cose inspiegabili, se non con una mano divina 🤗
I thought it is the real bomb that is on display there. That certainly a miracle, that the bomb was not exploded. that would be catastrophic to the people there and also for that beautiful church.
I agree with you, some things can't be explained with rational thoughts! 😊😊 thank you very much for your comment and support ❤️
Allora non sono la sola che ama visitare le chiese 😍 che bellezza.
Mi aggrego anche io! Questa in particolare era davvero affascinante per la sua storia 🥰
Wow! but what a beautiful architecture!
Thank you very much for your comment. The architecture is simply stunning, I agree with you 🥰
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you guys 😊
Hey @delilhavores you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
!CURATE BY
@biologistbrito
Thank you for your contribution to the community🌍🐏
Thank you very much ❤️💛