Versiòn en Español
En el día de hoy quiero compartirles está fotito que se remonta a los primeros días del mes de enero de 2011, y como este servidor de ustedes cumpleaños por esos días de enero, pues la fotito cobra más caràcter y tinte sentimental, pues en pocos días ya todo se preparaba para celebrar mi cumple.
Los que aparecemos en ese momento mìtico (de izquierda a derecha) son mi primer sobrino Diego, seguido de su papa y mi cuñado Douglas, mi hermano José Gregorio y mi persona. Esa foto nos la sacamos en La Isabelica, una región muy céntrica y popular de Valencia Edo Carabobo, porque en esa oportunidad estábamos visitando una tìa de mi otra cuñada, que vive por esos predios.
Para mí tiene mucha significación emotiva, porque recuerdo que allí en esa reunión salió la idea de celebrar mi cumpleaños, ya un poco triste porque ya mi madre habìa fallecido pocos años antes, y pues uno en esos momentos emotivos como los cumpleaños, Navidad y Año Nuevo, los seres queridos que ya partieron, en realidad son los primeros que uno recuerda en primera fila, y como si estuvieran allí presentes, y pues hoy que no estàn presentes ni mi mamà ni papà, ni mi tìo, sentirè que ellos nos acompañan en estos dìas tan especiales.
Les puedo comentar, con mucha nostàlgia y sentimiento que para ese año, y claro està para ciertos años que lo precedieron, aqui en casa gozabamos de cierta holgura econòmica,algo muy normal, no tenìamos opulencias pero si vivìamos muy agustos con nuestros sueldos del ministerio, tanto mì hermana como yo, pero francamente de la noche a la mañana, esa holgura econòmica se fue transformando cada vez màs en estrechez, tanto asì que apenitas alcalza para comer algunos dìas, es fuerte lo que estamos viviendo todos los venezolanos.
Otro aspecto que recuerdo de esos años y específicamente del año anterior, es que mi hermana y yo, con los aguinaldos que nos dieron lo juntamos y pudimos comprar un carro, imaginense, un carrito usado, pero se podía comprar, era un Fiat 1, año 89... ahora hoy en día con los aguinaldos de ella y con los míos nisiquiera un caucho podremos comprar waoo, como han cambiado los tiempos en tan poco tiempo...!!!
Bueno apreciada comunidad hasta aquí llega el post de esta semana, esperando sea de su completo agrado, se despide de ustedes su amigo @cayitus63, hasta lueguito.. Bendiciones..
Tienes hasta la medianoche de hoy para participar, igualmente invito muy cordialmente a @marivic10 y @tegoshei a participar.
Fuentes:
Fotografìa tomada del àlbum familiar
Historia original de @cayitus63
Traducido con Google Traductor: https://translate.google.com/
English Version
Today I want to share with you this photo that dates back to the first days of January 2011, and as this servant of yours has a birthday around that time in January, the photo takes on more character and sentimental tone, because in a few days everything was already being prepared to celebrate my birthday.
Those who appear in that mythical moment (from left to right) are my first nephew Diego, followed by his father and my brother-in-law Douglas, my brother José Gregorio and myself. We took that photo in La Isabelica, a very central and popular region of Valencia, Edo Carabobo, because on that occasion we were visiting an aunt of my other sister-in-law, who lives in those areas.
For me it has a lot of emotional significance, because I remember that there at that meeting the idea of celebrating my birthday came up, already a little sad because my mother had already passed away a few years before, and well, in those emissive moments like birthdays, Christmas and New Year, the loved ones who have already passed away, in reality are the first ones that one remembers in the front row, and as if they were present there, and well, today that neither my mother nor father, nor my uncle are present, I will feel that they accompany us in these very special days.
I can tell you, with much nostalgia and feeling, that for that year, and of course for certain years that preceded it, here at home we enjoyed a certain economic comfort, something very normal, we did not have opulence but we did live very comfortably with our salaries from the ministry, both my sister and I, but frankly overnight, that economic comfort was increasingly transformed into hardship, so much so that we barely had enough to eat some days, what all of us Venezuelans are going through is hard.
Another thing I remember from those years and specifically from the previous year, is that my sister and I, with the Christmas bonuses they gave us, we put it together and were able to buy a car, imagine, a used car, but it was possible to buy it, it was a Fiat 1, year 89... now today with her Christmas bonuses and mine we can't even buy a tire wow, how times have changed in such a short time...!!!
Well, dear community, this is where this week's post ends, hoping it is to your complete liking, your friend @cayitus63 says goodbye to you, see you later... Blessings...
You have until midnight tonight to participate, I also cordially invite @marivic10 and @tegoshei to participate.
Sources:
Photo taken from the family album
Original story by @cayitus63
Translated with Google Translate: https://translate.google.com/
Una foto muy especial @cayitus63 y una historia de vida muy profunda que llena de melancolía esos viejos tiempos de opulencia que de un momento a otro se desvanecieron.
Tus seres queridos viven en tu recuerdo y eso en parte aún los mantiene a tu lado. Saludos
@cositav gracias gracias, si vale en que momento llegamos a esta situaciòn , no tengo fecha exacta
Thanks for the mention and invitation. :) Unfortunately, I can't speak Spanish...
Anyway, it's nice to reminisce beautiful memories through photos. We tend to remember stories from the past that still have a huge significance in our present.
Have a great one! :D
@tegoshei Don't worry, sweetheart, it's a pleasure to invite you. Thanks anyway, have a great time too
Have a good one! ^^
@tegoshei74 jajja beautiful
que foto, tan bacana
@suisver gracias muchacho, aprecio mucho que estès por aqui ...Saludos
Hola mi pana @cayitus63 me conmovió mucho tu historia. Es evidente el cariño que sientes por tu familia y el valor que le das a esos momentos especiales. Es cierto que las fotos tienen el poder de transportarnos en el tiempo y revivir emociones intensas.
!HUESO
!gifs wekk done
Ahora te invito a visitar el proyecto DRIP - WITNESS NODE - BPUD
Enlace directo para apoyar al testigo vota por TheBbhProject un proyecto realizado por @bradleyarrow
!BHRT
!BBH !DOOK
.
For?
@lanzjoseg! @bradleyarrow likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @bradleyarrow. (15/100)
(html comment removed:
)
@lanzjoseg77 Saludos mi estimado colega, asì es, las fotos son un pedacido de nuestra vida suspendida e inmortalizada en una gràfica, y claro, el contexto que ellas encierran, son la combinaciòn sentimental perfecta, por eso me encanta mucho publicar en los jueves de @TBT. Gracias por tu bello comentario, lo aprecio y valoro mucho...Bendiciones
En estás fechas uno recuerda a los seres queridos, es real lo que dices, confiando que todo va a mejorar.
@mariiale1979 asi es todo debe mejorar, con el favor de Dios ...!!! Amen
Congratulations @cayitus63! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPque linda foto, espero participar pronto
@tipu curate 8
Upvoted 👌 (Mana: 0/67) Liquid rewards.
Thanks a lot, very honored