(ESP/ENG)Mojito de licor de ponsigué para celebraciones (EN/ENG)Ponsigué liqueur mojito for celebrations

Bienvenidos amigos de @amazingdrinks a mi blog. 🍸🍸

Hola mis queridos amigos de ésta maravillosa comunidad de creadores de bebidas increíbles reciban un saludo fraternal, y como estamos de vacaciones en mi país, en mi pueblo tenemos clima caluroso por su ubicación hacia el mal caribe y la temporada de ola de calor ahora en estos meses, así que ésta bebida es genial para la ocasión una bebida refrescante, dulce y alegre para celebraciones .
Esta bebida es muy fácil de hacer con ingredientes tropicales como esta fruta de ponsigué que acostumbramos en mi pueblo añejar en una botella con licor de ron y un sirope de azúcar así que éste mojito lo vamos a realizar con licor a base de ponsigué.

Welcome @amazingdrinks friends to my blog. 🍸🍸

Hello my dear friends of this wonderful community of creators of amazing drinks receive a fraternal greeting, and as we are on vacation in my country, in my town we have hot weather because of its location towards the bad caribbean and heat wave season now in these months, so this drink is great for the occasion a refreshing, sweet and cheerful drink for celebrations .
This drink is very easy to make with tropical ingredients like this ponsigué fruit that we use to age in a bottle with rum liquor and a sugar syrup so this mojito is going to be made with ponsigué based liquor.

Este mojito criollo se toma mucho en celebraciones y en reuniones en el hogar con familiares y amigos, con ese rico del licor de ponsigué, sabor de la hierba buena y la ácides del limón .🍸🍸

This mojito criollo is often drunk at celebrations and gatherings at home with family and friends, with that rich ponsigué liqueur, taste of good herb and lemon acidity.

INGREDIENTES PARA SU PREPARACIÓN:

● 1 vasito de licor de ponsigué.
● 2 limón.
● 3 ramas de hierva buena.
● 1 cucharita de azúcar.
● 2oo ml de agua mineral .
● Hielo al gusto.

INGREDIENTS FOR ITS PREPARATION:

● 1 small glass of ponsigué liqueur.
● 2 lemons.
● 3 sprigs of good grass.
● 1 teaspoon of sugar.
● 2oo ml of mineral water.
● Ice to taste.

Preparación del mojito de licor de ponsigué:

Paso a paso:

● Iniciamos tomando las ramas de hierva buena la lavamos y le quitamos la hojas .
● En un recipiente con un mazo machacamos unas 10 hojas de hierba buena.
● Añadimos la cucharita de azúcar al recipiente.

Preparation of the ponsigué liqueur mojito:

Step by step:

● We start by taking the branches of good herb wash it and remove the leaves .
● In a bowl with a mallet we crush about 10 leaves of good grass.
● We add the teaspoon of sugar to the container.

● Le esprimimos dos limones colando la semilla en un vasito de licor.
● Luego le agregamos el vasito lleno con el jugo de limón a el envase con la hierva buena y la azúcar.
● Removemos y machacamos con el mazo todos los ingredientes del recipiente.

● Squeeze two lemons and strain the seeds into a small glass of liqueur.
● Then add the small glass filled with the lemon juice to the container with the boiling water and the sugar.
● Stir and crush with the mallet all the ingredients in the container.

● Ahora agregamos nuestro licor especial de ponsigué añejado con licor de carta roja y sirope de azúcar.
● Como ven es un licor dulce por la azúcar y ésta fruta el ponsigué.
● Vamos a añadir un vasito de éste licor al recipiente.
● Removemos nuevamente todos los ingredientes.

● Now we add our special ponsigué liqueur aged with red letter liqueur and sugar syrup.
● As you can see, it is a sweet liqueur because of the sugar and the ponsigué fruit.
● We are going to add a small glass of this liqueur to the container.
● Stir all the ingredients again.

● Aquí tenemos ya listo el mojito, vertemos una cantidad a un vaso con bastante hielo .
● Luego le agregamos agua mineral para cada vaso 100 ml de agua .
● Esta cantidad es para dos personas.
● También podemos agregar por agua la soda o chinoto.
● Removemos el mojito con la cucharita.

● Here we have the mojito ready, we pour a quantity into a glass with plenty of ice .
● Then we add mineral water for each glass 100 ml of water .
● This amount is for two people.
● We can also add for water soda or chinoto.
● We stir the mojito with the spoon.

Aquí decoramos esta rica bebida mojito de ponsigué con hojitas de hierva buena y rodajas de limón queda muy rica y refrescante .🍸🌿🍈🍋

Here we decorate this delicious ponsigué mojito drink with leaves of good herbs and lemon slices, it is very tasty and refreshing 🍸🌿🍈🍋.

Éste mojito es un verdadero antojito con el sabor dulce y ácido del ponsigué, además del aroma del ponsigué que juega con el aroma y sabor de la hierva buena y el limón. 🍋🍈🌿🍸

This mojito is a real treat with the sweet and sour taste of the ponsigué, plus the aroma of the ponsigué that plays with the aroma and flavor of the good weed and lime. 🍋🍈🌿🍸

Simplemente exquisito y refrescante te tomas un vaso y te tomas toda la jarra de mojito con licor de ponsigué, limón y hierba buena, una bebida increíble para compartir en celebraciones con la familia y amigos .🍋🍈🌿

Simply exquisite and refreshing you take a glass and drink the whole pitcher of mojito with ponsigué liqueur, lemon and good herb, an incredible drink to share in celebrations with family and friends 🍋🍈🌿.

Agradecida por el apoyo amigos de @amazingdrinks ...gracias por pasar, leer y comentar mi post.🍸🍸

Imágenes tomadas desde mi teléfono Samsung, editadas con foto collage frame y traducida por Deepl.

Grateful for the support @amazingdrinks friends ...thanks for stopping by, reading and commenting on my post.🍸🍸

Images taken from my Samsung phone, edited with photo collage frame and translated by Deepl.