ENGLISH CONTENT

Hello to all the members of this community and lovers of crafts, especially sewing! One of the things I loved the most was buying clothes at almost a bargain price at garage sales and then proceeding to fix them in my own style. It's wonderful what one can find that is considered by others as disposable. I am currently choosing to make new clothes from scratch when I have the opportunity, but I also don't waste any time an interesting item comes into my hands, as is the case with the project I am about to show you.

I have no problem receiving clothes as gifts. Since I was little, I always received almost new clothes from my cousins. So, when my mother brings some clothes that could be "useful" to me, I proceed to use my "creative scanner", to see if they can be useful. Among these acquisitions, my mother brought me a couple of loose-fitting dresses, whose design I did not like at all. Since I have almost no black fabric, I accepted to see what I could do with them later (a cautious woman is worth two 😉).

🖤 Dresses that were given to me and that didn't fit me 🖤

I thought I'd take advantage of the Halloween season and wanted to have a simple Gothic Lolita style dress finished by the 31st. To do this, I decided to use the dress that had some silver ribbons as a base, since I really liked that design and the ribbons were sewn on by machine. I eliminated the top part because I don't have the necessary bust to fill it out, not even with a bra haha, not to mention that I thought it was horrible 🙃

On the other hand, I really liked the top part of the other dress, so I decided to do the same thing and unstitch it, taking advantage of the fact that the dress had a zipper that I was obviously going to reuse.

Since the dress had a zipper on the side, I removed it and closed it, proceeding to make a cut in the back, where I would sew the zipper of the other piece. I sewed both pieces together and tucked in enough of both sides so that it would fit me. At this point, I liked the dress much more than I had originally.

I didn't like the idea of ​​wearing it strapless, so I decided to make one for her. To do this I used a black fabric that I already had and added some white lace to give it a more tender touch.

As decoration, I also placed some larger lace on the neckline area and on the bottom of the dress.

Finally, I sewed the strap around my neck and the dress was ready (or who knows, maybe I'll modify it further or add more details later). In my opinion, it looks better than before.

If you want to see how it looks on, you can do so in this post, where I did a little photoshoot with that dress and fell in love with it even more 😊 As you can see, we can take advantage of what comes to our hands and make something that is to our liking. The limit is the imagination! 🌈

Thank you very much for visiting my post. I hope you found it interesting.

Until next time!

CONTENIDO EN ESPAÑOL

¡Hola a todos los integrantes de ésta comunidad y amantes de las manualidades, sobre todo de la costura! Una de las cosas que más me fascinaba hacer era comprar ropa a precio casi regalado en ventas de garaje y luego, proceder a arreglarlas a mi estilo. Es maravilloso lo que uno puede llegarse a encontrar y que es considerado por los demás como descartable. Actualmente estoy optando por hacerme ropa nueva desde cero cuando tengo la oportunidad, pero también, no desaprovecho cuando alguna prenda interesante llega a mis manos, como es el caso del proyecto que estoy a punto de mostrarles.

No tengo problema en recibir ropa regalada. Desde pequeña, siempre recibía ropa casi nueva de mis primas. Así que, cuando mi madre trae alguna ropa que pueda "servirme", procedo a usar mi "escáner creativo", para ver si puede serme útil. Entre estas adquisiciones, mi madre me trajo un par de vestidos de talla ancha, cuyo diseño no me gustaba para nada. Dado que no tengo casi tela negra, acepté para ver qué podía hacer con ellos más adelante (mujer precavida vale por dos 😉).

🖤 Vestidos que me regalaron y que no me quedaban 🖤

Pensé en aprovechar la época de Halloween y quise tener terminado para el 31, un vestido al estilo Lolita Gótico sencillo. Para ello, decidí utilizar de base el vestido que tenía unas cintas de color plateado, ya que me gustaba mucho ese diseño y las cintas estaban cosidas con máquina. La parte de arriba la eliminé porque no tengo el busto necesario para llenarlo, ni siquiera con brasier jaja sin mencionar que me parecía horrible 🙃

En cambio, en el otro vestido, la parte superior me gustaba mucho, así que opté por aplicar lo mismo y descoserla, aprovechando que el vestido tenía un cierre que, obviamente, iba a reutilizar.

Dado que el vestido de líneas, tenía un cierre en la parte lateral, retiré el mismo y cerré, procediendo a hacer un corte en la parte trasera, dónde cosería el cierre de la otra pieza. Cosí ambas piezas y le metí lo suficiente de ambos laterales para que quedase a mi medida. Ya en este punto, el vestido me gustaba muchísimo más que en un principio.

No me agradaba la idea de usarlo sin tirantes, así que decidí hacerle uno. Para ello utilicé una tela negra que ya tenía y le coloqué algo de encaje blanco para darle un toque más tierno.

Como decoración, también le coloqué algo de encaje más grande en la zona del escote y en la parte inferior del vestido.

Para finalizar, cosí la tira del tirante de modo que rodeara mi cuello y el vestido estuvo listo (o quién sabe, tal vez más adelante lo modifique más o le coloque más detalles). A mi parecer, luce mejor que antes.

Si quieres ver cómo luce puesto, pueden hacerlo en éste post, en donde hice una pequeña sesión de fotos con ese vestido y me enamoré mucho más de él 😊 Como pueden ver, podemos aprovechar lo que llegue a nuestras manos y hacer algo que sea de nuestro gusto ¡El límite es la imaginación! 🌈

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.

¡Hasta una próxima oportunidad!

https://linktr.ee/sue_zoe