Celebration lamp

Today after finishing my work day I went about my daily routine at Hive. Read a few posts, curate and make the occasional comment. A notification surprised me, a bagde from @hivebuzz (thank you) for my second anniversary. Last year I had a mix up with the dates and now...it happened again 🤦‍♀️😆.

I'm on my hiversary!! And I'm happy!! Only good things have happened to me here. Support, accompaniment, discovery, learning. Interaction with incredible people, human warmth that transcends the digital realm and deserves celebration. Although it's almost 12 o'clock at night in my country and my birthday is almost over, I didn't want to overlook it. What better way to celebrate than sharing with you an allegorical project, a wall lamp in the shape of the Hive logo.

This lamp, made with cardboard and handmade paper, I made it last year for the HiveCubaCon. This is an event organized by the Cuban community to promote and spread around here, everything related to Hive. For some reason that I do not remember, the images of the process had been forgotten in my archives and today I rescue them to celebrate my anniversary with you from this community full of creative people.

As always I leave you the list of materials and the step by step so you can make a similar one and illuminate your space.

Español - Click aquí

Hoy después de culminar mi jornada laboral me dispuse a mi rutina diaria en Hive. Leer algunos post, curar y hacer algún que otro comentario. Una notificación me sorprendió, un bagde de @hivebuzz (gracias) por mi segundo aniversario. El año pasado tuve una confusión con las fechas y ahora... me volvió a pasar 🤦‍♀️😆.

¡Estoy de hivecumple!¡Y estoy feliz! Solo cosas buenas me han pasado aquí. Apoyo, acompañamiento, descubrimiento, aprendizaje. Interacción con personas increíbles, calor humano que trasciende el ámbito digital y merece celebración. Aunque son casi las 12 de la noche en mi país y casi se acaba mi cumple, no quería pasarlo por alto. Que mejor manera de festejar que compartiendo con ustedes un proyecto alegórico, una lámpara de pared con la forma del logotipo de Hive.

Esta lámpara, realizada con cartón y papel artesanal, la hice el año pasado para el HiveCubaCon. Este es un evento que organiza la comunidad cubana para promover y divulgar por acá, todo lo relacionado a Hive . Por algún motivo que no recuerdo, las imágenes del proceso habían quedado olvidadas en mis archivos y hoy las rescato para celebrar mi aniversario con ustedes desde esta comunidad llena de gente creativa.

Como siempre les dejo la lista de materiales y el paso a paso para que puedan hacer una semejante e iluminar su espacio.

We will need:

• 35cm x 35cm corrugated cardboard.
• 18cm x 7cm corrugated cardboard strips
• Reused paper
• Handmade paper
• Mold
• Glue
• Cutter
• Red acrylic paint
• Brush
• Translucent white acetate film
• Socket (lampholder)
• Cable with lamp switch

Necesitaremos:

• Cartón corrugado de 35cm x 35cm.
• Tiras de cartón corrugado de 18cm x 7cm
• Papel reutilizado
• Papel artesanal
• Molde
• Pegamento
• Cortador
• Pintura acrílica roja
• Pincel
• Film de acetato blanco translúcido
• Socket (portalámparas)
• Cable con interruptor de lámpara

As a first step we will line the 35cm cardboard. On the back side with reused paper and on the top side with handmade paper. With our mold we will mark our logo.

Como primer paso forraremos el cartón de 35cm. Por el reverso con papel reutilizado y por la cara superior con papel artesanal. Con nuestro molde marcaremos y calaremos nuestro logotipo.

Then we will glue the 7cm cardboard strips on each side of the hexagon to give depth to our lamp.

Posteriormente pegaremos las tiras de cartón de 7 cm en cada cara del hexágono para dar profundidad a nuestra lámpara.

Using handmade paper we will cover all the exposed cardboard on the outside of our lamp and inside we will cover it with reused paper.

Utilizando papel artesanal cubriremos todo el cartón expuesto por la parte externa de nuestra lámpara y por dentro forraremos de papel reutilizado.

Then we will paint everything with red acrylic, we will put the acetate film as a lampshade and we will place the electrical installation...ready to illuminate!

A continuación pintaremos todo con acrílico rojo, pondremos la película de acetato como pantalla de nuestra lámpara y le colocaremos la instalación eléctrica...¡lista para iluminar¡

This practical lamp not only fulfills its purpose. It is also a nice decorative element for any corner of our home and nothing more and nothing less than with the logo of our favorite community 🥰.

Esta práctica lámpara no solo cumple con su objetivo. También es un lindo elemento decorativo para cualquier rincón de nuestro hogar y nada más y nada menos que con el logotipo de nuestra comunidad favorita 🥰.

_{All rights reserved on the text and images, which are of my authorship unless otherwise indicated. I use DeepL for translation because my English is very bad 🤭.}

_{Derecho reservado sobre el texto y las imágenes, que son de mi autoría a no ser que indique lo contrario. Uso DeepL para la traducción porque mi Inglés es muy malo. 🤭}