Beautiful Christmas Drums / Bellos Tambores Navideños

Español

Bellos Tambores Navideños

Buenas tardes, querido amigos de la Comunidad DYHub, hoy he querido traerles una alternativa con materiales reciclados que, en estos días de festividades, vienen bien para nuestros arreglos navideños, sobre todo para complementar los adornos de nuestro arbolito. Mi propuesta son tambores para colgarlos en el árbol de Navidad o buscar un espacio en la casa para colgarlos con mucha imaginación.

The material we are going to use is accessible. As we are lovers of crafts, we always have in our stashes stored material. The way to make them, does not have many complications, the result is great and the finish is very clean. Now I proceed to the practice with my tutorial, hoping it will be to your liking. For this project. The materials that we are going to use are set out below.

El material que vamos a utilizar es accesible. Como somos amantes de las manualidades, siempre tenemos en nuestros escondites material guardado. La manera de realizarlos, no tiene muchas complicaciones, el resultado es estupendo y su acabado es muy limpio. Ahora procedo a la práctica con mi tutorial, esperando que sea de su agrado. Para este proyecto. Los materiales que vamos a utilizar se los establezco a continuación.

---

Materials:

• Cardboard
• White glue or silicone glue
• Scissors
• Fabrics or ribbons, can be scraps of Christmas motifs
• Gold ribbons, or any other ribbons you like
• Golden thread, or other ornaments you want to put on it
• Pencil
• Cardboard toilet paper tubes

---

Materiales:

• Cartón
• Pega blanca o de silicona
• Tijera
• Telas o cintas, pueden ser retazos de motivos navideños
• Cintas doradas, o cualquier otra que les guste
• Hilo dorado, u otros adornos que le quieran colocar
• Lápiz
• Tubos de cartón de papel higiénico

---

Procedure:

We cut the cardboard tubes, in half, so that they are all the same size. Then, measure the fabric tape around them and cut. Join the ends with glue and let dry.

Procedimiento:

Cortamos los tubos de cartón, por la mitad, de manera que todos queden del mismo tamaño. Seguidamente, medimos la cinta de tela a su alrededor y cortamos. Unimos los extremos con pega y dejamos secar.

We take the cardboard tube and draw circles that have the same diameter as its circumference. We cut the circles. The quantity depends on the number of drums we want to make.

Tomamos el tubo de cartón y dibujamos círculos que tengan el mismo diámetro de su circunferencia. Cortamos los círculos. La cantidad depende del número de tambores que queramos hacer.

Now, on a fabric of your choice, we draw the circles. We leave a centimeter around the circle, we cut all around the contour. Once this part is done, we make some picks in the fabric, we put glue to the cardboard round and immediately we glue the fabric. We can help us with tweezers to make pressure; let it dry.

Ahora, en una tela de su preferencia, dibujamos los círculos. Dejamos un centímetro alrededor del círculo, cortamos por todo el contorno. Una vez realizada esta parte, realizamos unos piquetes en la tela, le colocamos pega al redondillo de cartón y de inmediato vamos pegando la tela. Nos podemos ayudar con pinzas para hacer presión; dejamos secar.

Next, we cut a strand of golden thread, approximately eleven ctms, and we join its ends with a knot. We place it at one end of the cardboard tube, then we introduce through the tube one of the lined lids, making sure that it holds the thread, glue, if necessary to fix it well. See images.

A continuación, cortamos una hebra del hilo dorado, aproximadamente once ctms, y unimos sus puntas con un nudo. Lo colocamos a un extremo del tubo de cartón, seguidamente introducimos por el tubo una de las tapas forradas, asegurando que aprisione el hilo, pega, si es necesario para fijar bien. Ver imágenes.

To finish off our project, we finish with the golden ribbons gluing around the drum and place other accessories if necessary. Thank you very much, Merry Christmas, may the Lord God grant much health and prosperity to all who are part of this beautiful community. God bless you, see you soon.

Para ir finalizando nuestro proyecto, acabamos rematando con las cintas doradas pegando alrededor del tambor y colocamos otros accesorios si es necesario. Muchas gracias, ¡feliz Navidad!, que el señor Dios les conceda mucha salud y Prosperidad a todos los que forman parte, de esta linda comunidad. Dios, los bendiga, nos vemos pronto.