Making shorts inspired by Nomos Human. Splinterlands. Tutorial.(Eng-Esp)

✨✨✨👋🏻🤗✍🏻✍🏻✍🏻🤗👋🏻✨✨✨

Good morning to this creative @diyhub community!
I hope you're all having a wonderful and productive weekend with your loved ones. I wish you all lots of positive energy and good vibes.
I'm doing well and always inspired to continue sharing my craft, textile, and digital projects with you, inspired by characters from animated series, movies, and short films, as well as video game cards from the web.
Today I'm bringing you a cute clothing transformation, where I created a cute pair of shorts for girls and a little blouse for myself using the leftover fabric, inspired by the character Nomos from the amazing Splinterlands universe.

✨✨✨👋🏻🤗✍🏻✍🏻✍🏻🤗👋🏻✨✨✨

Hola muy buenos dias a esta creativa Comunidad @diyhub!.
Espero que todos esten teniendo un hermoso y productiva fin de semana, en compañía de sus seres queridos. Deseo para todos mucha energía positiva y buena vibra.
Yo me encuentro bien, y siempre inspirada, para seguir compartiendoles mis proyectos manuales, textiles o digitales, inspirados en personajes de series animadas, películas o cortos de animación; al igual que en cartas de videojuegos pertenecientes a la web.
El dia de hoy os traigo una linda transformación de ropa, donde cree una linda pantaloneta para niñas, y una blusita con lo que sobro para mi, inspirada en el personaje de Nomos perteneciente al sorprendente universo de Splinterlands.

Before we begin, I'd like to thank all the creators in this immense community once again. Without you, it wouldn't be possible to find inspiration, improve, and surprise everyone with each project. I also want to thank the curators who do such important and meaningful work supporting, sharing, promoting, and correcting the various posts. This was a modification I started a few days ago, as I wanted it to be a unique and beautiful garment to show off at the end of the year. The fabric was gorgeous, and it would look beautiful against my daughter's skin tone and color.
I invite you to join me in this project.

Antes de comenzar, me encantaría volver a agradecer, a todos los creadores de esta inmensa comunidad, sin ustedes no seria posible el inspirarse, el mejorar, y sorprender en cada proyecto; a sus curadores que hacen una importante y significativa labor, el apoyar, difundir, promover y corregir los diferentes post presentados.
Esta fue una modificación que comence hace dias, pues queria que fuese una prenda unica y linda para mostrar en este fin de año.
El tejido era precioso, y se veria preciosoen la matiz y el tono de la piel en mi hija.
Os invito a acompañarme en este proyecto.

✨️✨️Inspiration/Inspiración✨️✨️

⬇️ https://pin.it/54V6mijGW

⬇️ https://pin.it/4YIVWWLB6

For this project, I was inspired by Nomos Human.
It's worth noting that I gave it a unique and personal style, always respecting the characteristics and qualities of the original, while adding my own personal touch. In this case, I looked for a fabric that had the same tones as the selected character, creating a fresh, youthful, and stylish outfit. Splinterlands: is a blockchain collectible card game of the Play-to-Earn (P2E) type, where players can earn cryptocurrency and token rewards as they play.

Para este proyecto me inspire en Nomos Human.
Cabe destacar, que le di un estilo unico y propio, siempre respetando las características y cualidades del original, añadiéndole mi toque personal. En este caso busque un tejido que tuviese los mismos tonos del personaje seleccionado, creando un atuendo fresco, juvenil y con mucho estilo.
Splinterlands: es un juego de cartas coleccionables blockchain del tipo Play-to-Earn (P2E), donde los jugadores pueden ganar recompensas en criptomonedas y tokens mientras juegan.

Materiales / Materials

Tela

Tijeras

Hilo y aguja

Elastico

Cinta de medir

Alfileres

Maquina de coser

Fabric
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine

✨✨✨✨✨Minitutorial:✨✨✨✨✨
✨✨✨✨✨✨1✨✨✨✨✨✨
I started by drafting the pattern using a sample I had. Once cut out, I pinned the two front and back pieces together at the crotch seams.
Then I sewed a straight stitch along that area, and then attached the two strips to the sides, since the front wasn't wide enough.

✨✨✨✨✨✨1✨✨✨✨✨✨

Comence sacando el patron con una muestra que tenia. Una vez recortado, uni con alfileres en las areas de los tiros, uniendo las dos piezas del delantero y el trasero.
Luego pase costura con una puntada recta en esa area, para luego colocar los dos listones en los laterales, esto debido a que no me daba el ancho.

✨✨✨✨✨✨2✨✨✨✨✨✨
Next, I attached the ribbon to the sides of the front piece with a French seam, and continued with the same stitch on the back.
Once all the pieces were joined, I sewed a straight stitch along the entire crotch seam and a zigzag stitch for the seam allowances.

✨✨✨✨✨✨2✨✨✨✨✨✨

Luego uni el liston a los laterales del delantero con una costura francesa, para continuar con el trasero con la misma puntada.
Una vez unidas todas las piezas, paso una costura recta por todo el tiro y una puntada en zic zac para los margenes de costura.

✨️✨✨✨✨✨3✨✨✨✨✨✨
Finally, I hemmed the entire top edge of the shorts, about 3 cm wide. Then I attached the elastic, giving the garment more firmness and support.

✨️✨✨✨✨✨3✨✨✨✨✨✨

Por ultimo realice el dobladillo en todo el contorno de la parte de arriba de la pantaloneta con un ancho de 3cm aproximadamente. Luego coloque el elastico, dandole mas firmeza y sosten a mi prenda.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

Resultado/Result

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

This design was created to be worn on New Year's Eve, as it's a tradition to wear new clothes as a tribute to leaving behind all that is bad and starting 2026 with hope and optimism. Merry Christmas to all; without you, this space wouldn't be possible. Have a lovely afternoon.

Este diseño fue creado para estrenarse en vísperas al año nuevo, siendo tradición el estrenar nuevas prendas de vestir como tributo dejando atras todo lo malo, y iniciando un 2026 con esperanza e ilusión. Feliz navidad para todos, sin ustedes no seria posible este espacio. Linda tarde.

TEAM SPLINTERLANDS
@threespeak @cieliss @bdvoter @libertycrypto27 @mango-juice @alokkumar121 @libertycrypto @isaria @steemmonsters

The process took me three days, as I didn't have much inspiration and the unreliable electricity didn't help either, since we're in a difficult and complex situation. At least creating, designing, and making drawings and clothing are an escape and a real motivation.
Thank you for reading my post. I would appreciate your kind comments 🤩 and support. If you like my content, you can follow me and stay up to date with new projects. Blessings and have a happy day 🌇...

El proceso me llevo tres dias, pues no contaba con mucha inspiración y el fluido electrico tampoco ayudaba, pues estamos en una situación dificil y compleja. Al menos el crear, el diseñar y confeccionar dibujos, prendas de vestir, son un escape y una verdadera motivación.
Gracias por leer mi post. Agradeceria que me dejaran sus lindos comentarios 🤩, y apoyo. Si os gusta mi contenido pueden seguirme y estar al dia con nuevos proyectos. Bendiciones y feliz dia 🌇...

_{Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}

_{All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.}