A HEART-SHAPED KEYCHAIN/UN LLAVERO EN FORMA DE CORAZÓN (ING-ESP)

ENGLISH VERSION

Hello everyone, today I have the pleasure of posting again in this beautiful #DIYHub community and this time I do it with a beautiful heart-shaped keychain. Very simple and easy to do.

MATERIAL

To do it you only need. Denim fabric, scraps of fabric for the filling, beads, thread and needle.

FIRST STEP

The first thing we are going to do is take the denim fabric and draw a heart, then we will take the scissors and we are going to cut it out, we are going to take this same heart and we are going to place it on the denim fabric to make another heart and that it stays the same for us. With the other heart made and cut out, we are going to take another piece of denim fabric and we are going to cut it into a strip shape.

SECOND STEP

Now that we have the shape of our keychain ready, we can begin to assemble it. We take the two hearts and we are going to join them with the help of the needle and thread, leaving a space between the seam and the edge of the heart. In order to fit the filling we are going to leave a small space through which the pieces of fabric can enter.

THIRD STEP

When the heart is full, we are going to close it in the same way as the previous seam, leaving a space between it and the edge of the heart.

FOURTH STEP

In the space we left between the seam and the edge of the heart, with the help of a needle we are going to make it look like a pompom. This is very simple, you just have to pass the needle through the fabric quickly and strongly so that the threads come out of the seam.

FIFTH STEP

When we already have our entire heart-shaped keychain distilled. We are going to place pearls all over the edge of the seam with the help of the needle and thread.

SIXTH STEP

In order to place the keys on the keychain, we are going to take the strip of denim that we cut out at the beginning and we are going to sew it from the back of the heart.

This was the result of my work. I hope they like it as much as I do. I just have to wish you all a wonderful afternoon.

The photos were taken by my Samsung Galaxy A 03 Core phone and edited in canva
The text was translated by Deepl

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola a todos hoy tengo el placer de publicar nuevamente en esta comunidad tan hermosa de #DIYHub y esta vez lo hago con un hermoso llavero en forma de corazón. Muy sencillo y fácil de hacer.

MATERIAL

Para hacerlo solo se necesita. Tela de mezclilla , retazos de tela para el relleno , perlas, hilo y aguja.

PRIMER PASO

Lo primero que vamos a hacer es tomar la tela de mezclilla y trazar un corazón, luego tomaremos la tijera y lo vamos a recortar, este mismo corazón lo vamos a tomar y lo vamos a colocar sobre la tela de mezclilla para hacer otro corazón y que nos quede igual. Ya con el otro corazón hecho y recortado , vamos a tomar otro pedazo de tela de mezclilla y lo vamos a recortar en forma de rectángulo.

SEGUNDO PASO

Ya con la forma de nuestro llavero preparada podemos comenzar a armarlo. Tomamos los dos corazones y los vamos a unir con ayuda de la aguja y el hilo dejando un espacio entre la costura y el borde del corazón. Para poder entrar el relleno vamos a dejar un pequeño espacio por el que entren los retazos de tela.

TERCER PASO

Cuando ya esté relleno el corazón lo vamos a cerrar de la misma manera que la costura anterior dejando un espacio entre está y el borde del corazón.

CUARTO PASO

En el espacio que dejamos entre la costura y el borde del corazón con ayuda de una aguja lo vamos a deshilar para que parezca un pompón . Esto es muy sencillo solo hay que pasar la aguja por la tela de manera rápida y fuerte para que así salgan los hilos de la costura.

QUINTO PASO

Cuando ya tengamos todo nuestro llavero en forma de corazón deshilado. Le vamos a colocar perlas por todo el borde de la costura con ayuda de la aguja y el hilo .

SEXTO PASO

Para poder colocar los llaves en el llavero vamos a tomar la tira rectangular de mezclilla que recortamos al principio y la vamos a coser de la parte de atrás del corazón.

Este fue el resultado de mi trabajo. Espero que les guste tanto como a mí. Solo me queda decearles a todos una maravillosa tarde.

Las fotos fueron tomadas por mi teléfono Samsung Galaxy A 03 Core y editadas en canva
El texto fue traducido por Deepl