Vacation in the Balearic Islands in Minorca (Part 30)

For those who haven't seen Part 29 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 29 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/vacation-in-the-balearic-islands-in-minorca-part-29

English

We continue on our way, leaving Cala Blanca behind, to reach Platja Gran, which marks the entrance to the town of Ciutadella. This beach, edged with fine sand and bathed by turquoise waters, already offers a glimpse of the charm of this Mediterranean region.

From here, a magnificent coastal path stretches out before us, winding between coves and cliffs, leading us to the heart of Ciutadella’s historic center. The walk is gentle, paced by the murmur of the waves and the touch of the sea breeze, offering breathtaking views of the horizon.

And so begins this enchanting stroll between sky and sea, where each step feels like an invitation to slow down and fully savor the beauty of Menorca.

Français

Nous poursuivons notre chemin, laissant derrière nous Cala Blanca, pour atteindre la Platja Gran, qui marque l’entrée de la ville de Ciutadella. Cette plage, bordée de sable fin et baignée par une mer turquoise, offre déjà un avant-goût du charme de cette région méditerranéenne.

De là, une magnifique promenade côtière s’étend devant nous, serpentant entre criques et falaises, pour nous mener jusqu’au cœur du centre historique de Ciutadella. La marche est douce, rythmée par le murmure des vagues et la caresse de la brise marine, offrant des vues imprenables sur l’horizon.

C’est parti pour cette balade enchanteresse entre ciel et mer, où chaque pas semble une invitation à ralentir et à savourer pleinement la beauté de Minorque.

Platja Gran, right at the entrance to Ciutadella.
Platja Gran, juste à l'entrée de Ciutadella.

A small cove along the coastal path.
Petite crique le long du passage maritime.

The gateway to the Mediterranean.
L'ouverture vers la Méditerranée.

Ciutadella - Ses Canteres de Sa Cetària.

Ciutadella – A two-masted ship at anchor.
Ciutadella - Un deux mâts au mouillage.

My Photos on Instagram
Mes photos sur Instagram

To be continued...
A suivre ...