Albania: A Rising Tourist Destination! (Part 39 - End)

For those who haven't seen Part 38 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 38 : https://peakd.com/hive-189591/@iptrucs/albania-a-rising-tourist-destination-part-38

English

At Kantina Pupa, we were welcomed like true royalty. After a guided tour of the cellars and insightful explanations provided by the local specialists, we expected to simply end the visit with a stop at the shop for some purchases. But the reality was far more generous. We were seated around a large table, where a feast of exquisite dishes awaited us, accompanied by the house wine, all offered with remarkable generosity.

As evening fell, we took one last nostalgic stroll along the beach near our hotel, aware that our stay was coming to an end. This walk was tinged with melancholy as the colors of the sunset stretched across the horizon, marking the final hours of our time in Albania.

This trip left a deep impression on me: Albania truly deserves to be discovered. Even though it is not yet equipped with all the modern tourist infrastructures, I am confident that this will come with time. The country offers beautiful beaches, fascinating historical sites, and a rich cultural heritage. In short, Albania could very well become tomorrow what Croatia is today: a prime destination for travelers seeking authenticity and beauty.

Français

À la Kantina Pupa, nous avons été accueillis comme de véritables princes. Après une visite guidée des caves et des explications enrichissantes fournies par les spécialistes locaux, nous nous attendions simplement à terminer le parcours par un passage à la boutique pour quelques achats. Mais la réalité fut bien plus généreuse. On nous installa autour d'une grande table, où nous attendait un festin de mets exquis, accompagnés d'un vin de la maison, le tout offert avec une générosité remarquable.

Le soir venu, nous avons effectué une dernière promenade nostalgique le long de la plage près de notre hôtel, conscients que notre séjour touchait à sa fin. Cette balade fut empreinte de mélancolie, alors que les couleurs du crépuscule s'étendaient sur l'horizon, marquant les dernières heures de notre séjour en Albanie.

Ce voyage m’a laissé une profonde impression : l’Albanie mérite vraiment d'être découverte. Même si elle n’est pas encore dotée de toutes les infrastructures touristiques modernes, je suis convaincu que cela viendra avec le temps. Le pays offre des plages magnifiques, des sites historiques fascinants, et un riche patrimoine culturel. En somme, l’Albanie pourrait bien devenir demain ce que la Croatie est aujourd’hui : une destination de choix pour les voyageurs en quête d’authenticité et de beauté.

Albania - Berat - Kantina Pupa - Welcomed like royalty!
Albanie - Berat - Kantina Pupa - Reçus comme des princes !

Albania - Berat - Kantina Pupa - Mathilde's smile.
Albanie - Berat - Kantina Pupa - Le sourire de Mathilde.

Albania - San Pietro Beach in the late afternoon.
Albanie - La plage San Pietro en fin de journée.

Albania - San Pietro Beach in the late afternoon. Just a few hours left in Albania.
Albanie - La plage San Pietro en fin de journée. Plus que quelques heures à être en Albanie.

End...
Fin ...