[ESP/ENG ] LINDO DIJE BORDADO EN CRISTALES Y MOSTACILLAS. NICE DIJE EMBROIDERED WITH CRYSTALS AND MOSTACILLAS.

Esp	Eng
Hola amigos creativos de nuestra Comunidad Jewelry, el día de hoy traigo para ustedes esté LINDO DIJE BORDADO EN CRISTALES Y MOSTACILLAS. Les cuento que estoy próxima a cumplir años, y quiero que esté cumple sea diferente. Siempre he dicho y he mantenido el hecho de que a mí me deben celebrar y regalar en mí cumpleaños, y lo he dejado en manos de otros. Pero he decidido que de ahora en adelante será diferente, porque la primera en celebrar voy a hacer yo. Celebraré mí vida con agradecimiento en mí corazón, por los años que Dios me ha permitido vivir con salud y fuerzas para poder trabajar y seguir adelante en compañía de mis seres amados. Por lo que comencé realizando para mí esté LINDO DIJE CON LA INICIAL DE MI NOMBRE YANETH, que me puede servir como llavero o para colgar en mis bolsos y darles ese toque personal y lindo a los mismos. Usé cristales y mostacillas y me inspiré a trabajar, es un trabajo un poco largo porque hay que ir cosiendo cristal por cristal, pero fue hecho con mucho amor, paciencia y dedicación; espero les guste y disfruten mi post.	Hello creative friends of our Jewelry Community, today I bring for you this NICE DIJE EMBROIDERED WITH CRYSTALS AND MOSTACILLAS. I'm about to have a birthday, and I want this birthday to be different. I have always said and maintained the fact that I should be celebrated and given gifts on my birthday, and I have left it in the hands of others. But I have decided that from now on it will be different, because the first one to celebrate will be me. I will celebrate my life with gratitude in my heart, for the years that God has allowed me to live with health and strength to work and move forward in the company of my loved ones. So I started making for me this NICE DIJE WITH THE INITIAL OF MY NAME YANETH, which I can use as a keychain or to hang on my bags and give them that personal and nice touch to them. I used crystals and beads and I was inspired to work, it is a little long work because you have to sew crystal by crystal, but it was done with love, patience and dedication; I hope you like it and enjoy my post.

Esp

Eng

Hola amigos creativos de nuestra Comunidad Jewelry, el día de hoy traigo para ustedes esté LINDO DIJE BORDADO EN CRISTALES Y MOSTACILLAS. Les cuento que estoy próxima a cumplir años, y quiero que esté cumple sea diferente. Siempre he dicho y he mantenido el hecho de que a mí me deben celebrar y regalar en mí cumpleaños, y lo he dejado en manos de otros. Pero he decidido que de ahora en adelante será diferente, porque la primera en celebrar voy a hacer yo. Celebraré mí vida con agradecimiento en mí corazón, por los años que Dios me ha permitido vivir con salud y fuerzas para poder trabajar y seguir adelante en compañía de mis seres amados. Por lo que comencé realizando para mí esté LINDO DIJE CON LA INICIAL DE MI NOMBRE YANETH, que me puede servir como llavero o para colgar en mis bolsos y darles ese toque personal y lindo a los mismos. Usé cristales y mostacillas y me inspiré a trabajar, es un trabajo un poco largo porque hay que ir cosiendo cristal por cristal, pero fue hecho con mucho amor, paciencia y dedicación; espero les guste y disfruten mi post.

Hello creative friends of our Jewelry Community, today I bring for you this NICE DIJE EMBROIDERED WITH CRYSTALS AND MOSTACILLAS. I'm about to have a birthday, and I want this birthday to be different. I have always said and maintained the fact that I should be celebrated and given gifts on my birthday, and I have left it in the hands of others. But I have decided that from now on it will be different, because the first one to celebrate will be me. I will celebrate my life with gratitude in my heart, for the years that God has allowed me to live with health and strength to work and move forward in the company of my loved ones. So I started making for me this NICE DIJE WITH THE INITIAL OF MY NAME YANETH, which I can use as a keychain or to hang on my bags and give them that personal and nice touch to them. I used crystals and beads and I was inspired to work, it is a little long work because you have to sew crystal by crystal, but it was done with love, patience and dedication; I hope you like it and enjoy my post.

Materiales:	Materials:
Cristales de diferentes tamaños: 0,06; 0,04 mm, 003 mm y de diferentes colores: transparentes, rosados, verdes turquesa, fucsia, ambar; 2 florecitas de diferentes tamaños, mostacillas blancas, doradas, hilo de nylon 0,026 mm, 5 cm de cadena, fieltro, manta polar, tijeras, cartón, aguja mostacillera.	Crystals of different sizes: 0.06, 0.04 mm, 003 mm and of different colors: transparent, pink, turquoise green, fuchsia, amber; 2 small flowers of different sizes, white and gold beads, nylon thread 0.026 mm, 5 cm of chain, felt, polar blanket, scissors, cardboard, beading needle, etc.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
El primer paso es sacar la letra en el tamaño que queremos en papel y recortar; luego calquear por la parte trasera en la manta polar o fieltro blanco recortar dos piezas uno por el lado derecho de la letra y el otro por el lado izquierdo, para obtener la parte delantera y trasera de la letra. También sacaremos la pieza en fieltro para darle peso a la pieza y poder trabajar mejor lo hice en color amarillo porque era el fieltro que tenía, pero lo ideal es que el fieltro sea blanco. También obtuve una pieza en cartón que reserve para usar en el momento que la necesite.	The first step is to draw the letter in the size we want on paper and cut it out; then trace on the back side on the polar blanket or white felt cut out two pieces, one on the right side of the letter and the other on the left side, to get the front and back of the letter. We will also remove the felt piece to give weight to the piece and to be able to work better I did it in yellow because it was the felt I had, but ideally the felt should be white. I also made a cardboard piece that I will reserve to use when I need it.

Paso 1

Step 1

El primer paso es sacar la letra en el tamaño que queremos en papel y recortar; luego calquear por la parte trasera en la manta polar o fieltro blanco recortar dos piezas uno por el lado derecho de la letra y el otro por el lado izquierdo, para obtener la parte delantera y trasera de la letra. También sacaremos la pieza en fieltro para darle peso a la pieza y poder trabajar mejor lo hice en color amarillo porque era el fieltro que tenía, pero lo ideal es que el fieltro sea blanco. También obtuve una pieza en cartón que reserve para usar en el momento que la necesite.

The first step is to draw the letter in the size we want on paper and cut it out; then trace on the back side on the polar blanket or white felt cut out two pieces, one on the right side of the letter and the other on the left side, to get the front and back of the letter. We will also remove the felt piece to give weight to the piece and to be able to work better I did it in yellow because it was the felt I had, but ideally the felt should be white. I also made a cardboard piece that I will reserve to use when I need it.

Paso 2	Step 2
Enhebre 1 metro de hilo de nylon en la aguja mostacillera. Y coloqué la letra de manta polar sobre el fieltro para comenzar a bordar las piedras.	I threaded 1 meter of nylon thread on the mustard needle. And I placed the polar blanket letter on the felt to start embroidering the stones.

Paso 3	Step 3
Comencé por colocar la pieza más grande que es la florecita verde y añadí para realzar mostacillas, una en el centro y entre los pétalos, 4 mostacillas entre cada pétalo.	I started by placing the largest piece, which is the little green flower, and added beads to enhance it, one in the center and between the petals, 4 beads between each petal.

Paso 4	Step 4
Coloqué la florecita rosada y para sujetarla lo hice con una mostacilla blanca en el orificio del medio de la flor.	I placed the pink flower and fastened it with a white bead in the middle hole of the flower.

Paso 5	Step 5
Para colocar el cristal del medio lo sujeté con una mostacilla blanca en el medio.	To place the middle glass I fastened it with a white bead in the middle.

Paso 6	Step 6
Coloqué una línea de mostacillas blancas alrededor del cristal y cristales 0,04 mm color fucsia.	I placed a line of white beads around the crystal and 0.04 mm fuchsia crystals.

Paso 7	Step 7
Coloqué una línea de cristales verde turquesa entre la unión de los cristales fucsias y la siguiente línea de cristales rosados también las coloqué entre la unión de los cristales verde turquesa y para sujetarlos coloque mostacillas doradas en los ojales de los cristales.	I placed a line of turquoise green crystals between the union of the fuchsia crystals and the next line of pink crystals I also placed them between the union of the turquoise green crystals and to hold them I placed golden beads in the eyelets of the crystals.

Paso 8	Step 8
Repetí el proceso de los pasos anteriores para colocar cristales fucsia pero como ya los lados están cubiertos, coloqué solo en la parte inferior y superior. Observamos como queda cubierto la parte central de la letra.	I repeated the process of the previous steps to place fuchsia crystals but as the sides are already covered, I placed only on the bottom and top. We can see how the central part of the letter is covered.

Paso 9	Step 9
Para la florecita rosada coloqué entre los pétalos balines 0,02. Y una línea de cristales blancos con mostacillas alrededor de la florecita y de los balines. Para cubrir los lados tanto de la parte de arriba como de abajo utilicé cristales verde turquesa.	For the pink flower I placed 0.02 balls between the petals. And a line of white crystals with beads around the flower and the pellets. To cover the sides of both the top and bottom I used turquoise green crystals.

Paso 10	Step 10
Necesitamos cubrir la parte inferior de la letra, para eso añadimos líneas de cristales en color rosado claro y fucsia.	We need to cover the lower part of the letter, for that we add lines of crystals in light pink and fuchsia.

Paso 11	Step 11
En uno de los lados de la parte superior de la letra coloqué un cristal número 0,06 mm y balines dorados número 0,03 mm.	On one of the sides of the upper part of the letter I placed a 0.06 mm crystal and 0.03 mm golden pellets.

Paso 12	Step 12
Coloqué una línea de cristales color ambar número 0,04 mm y otra de cristales rosado número 0,04 mm.	I placed a line of amber crystals number 0.04 mm and another of pink crystals number 0.04 mm.

Paso 13	Step 13
Coloqué cristales siguiendo la forma del círculo y coloqué líneas en diferentes colores: verde turquesa, fucsia, rosado y rosado claro hasta cubrir todo el espacio.	I placed crystals following the shape of the circle and placed lines in different colors: turquoise green, fuchsia, pink and light pink until the whole space was covered.

Paso 14	Step 14
En la imágen observamos como fuí añadiendo líneas de cristales para rellenar la parte superior de la flor.	In the image we can see how I added lines of crystals to fill the upper part of the flower.

Paso 15	Step 15
Terminé de rellenar siguiendo la línea del lado anterior.	I finished filling following the line on the previous side.

Paso 16	Step 16
Coloqué la pieza en la parte trasera y cosí la cadena al fieltro.	I placed the piece on the back and sewed the chain to the felt.

Paso 17	Step 17
Cosemos por toda la orilla uniendo la otra pieza de manta polar que tenía reservada, y una vez terminada la parte superior de la letra, recortamos la letra que teniamos en cartón con unas medidas mucho más pequeñas para que pueda dar forma a la letra y quedé mejor. Y seguimos cosiendo por todo el borde.	We sew all around the edge joining the other piece of fleece blanket that we had reserved, and once the upper part of the letter is finished, we cut the letter that we had in cardboard with much smaller measures so that it can give shape to the letter and it looks better. And we continue sewing all around the edge.

Paso 17	Step 17
Coloqué por toda la orilla de la letra mostacillas blancas para rematar y quedé prolijo y con buen acabado.	I placed white beads all around the edge of the letter to finish it off and it was neat and well finished.

Despedida	Farewell
Y esté es mi post para el día de hoy LINDO DIJE BORDADO EN CRISTALES Y MOSTACILLAS muy contenta y agradecida con Dios por el resultado.	And this is my post for today BEAUTIFUL PENDANT EMBROIDERED WITH CRYSTALS AND BEADS very happy and grateful to God for the result.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version). Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone . Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

img_0.7332232625292764.jpg