[ESP/ENG ] BRAZALETE EN MOSTACILLA TEJIDO EN TELAR. BRACELET IN LOOM-WOVEN MUSTARD CLAY.

Esp	Eng
Hola amigos creativos, el día de hoy traigo para ustedes esté hermoso BRAZALETE EN MOSTACILLA TEJIDO EN TELAR. Esté lindo trabajo es tejido con mostacillas usando una herramienta muy útil y entretenido el trabajo para mi, ya que el trabajará en telar es una terapia de tranquilidad y el resultado del telar es un resultado bello y projilo. A continuación la lista de materiales y el procedimiento.	Hello creative friends, today I bring for you this beautiful BRACELET IN LOOM-WOVEN MUSTARD CLAY. This beautiful work is woven with beads using a very useful tool and entertaining work for me, since working on a loom is a therapy of tranquility and the result of the loom is a beautiful result and projilo. Here is the list of materials and the procedure.

Esp

Eng

Hola amigos creativos, el día de hoy traigo para ustedes esté hermoso BRAZALETE EN MOSTACILLA TEJIDO EN TELAR. Esté lindo trabajo es tejido con mostacillas usando una herramienta muy útil y entretenido el trabajo para mi, ya que el trabajará en telar es una terapia de tranquilidad y el resultado del telar es un resultado bello y projilo. A continuación la lista de materiales y el procedimiento.

Hello creative friends, today I bring for you this beautiful BRACELET IN LOOM-WOVEN MUSTARD CLAY. This beautiful work is woven with beads using a very useful tool and entertaining work for me, since working on a loom is a therapy of tranquility and the result of the loom is a beautiful result and projilo. Here is the list of materials and the procedure.

Materiales:	Materials:
Mostacillas: verde turquesa, rosadas, negras, tijeras, hilo chino beige, hilo mostacillero beige, 2 balines dorados medianos, hilo para borlas color fucsia , yesquero, pinzas de bisutería, telar.	Beads: turquoise green, pink, black, scissors, beige Chinese thread, beige beading thread, 2 medium golden balls, fuchsia tassel thread, tinder, jewelry tweezers, loom, etc..

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
El primer paso fue montar en el telar los hilo, el brazalete que haré es de 6 líneas por lo que se requiere montar 7 hilos, los primeros hilos que monte son los dos laterales, para darle fuerza, soporte y más presencia al brazalete éstos dos primeros hilos son en hilo chino.	The first step was to mount the threads on the loom, the bracelet that I will make is of 6 lines so it is required to mount 7 threads, the first threads that I mount are the two lateral ones, to give strength, support and more presence to the bracelet these two first threads are in Chinese thread.

Paso 2	Step 2
Seguimos montando el resto de los hijos, son 5 hilos y lo montamos en el hilo beige mostacillero.	We continue assembling the rest of the children, there are 5 threads and we assemble them on the beige mustard thread.

Paso 3	Step 3
Enhebramos 2 metros de hilo para comenzar, esté brazalete utiliza 3 metros de hilo mostacillero aproximado, pero yo comienzo con dos metros y después hago empate, esto para evitar se enrede el hilo.	We thread 2 meters of thread to start, this bracelet uses 3 meters of thread, but I start with two meters and then make a tie, this to avoid tangling the thread.

Paso 4	Step 4
En la imágen observamos la construcción de las primeras 6 líneas, para tejer introducimos las mostacillas en la aguja según el patrón que tengamos y colocamos las mostacillas por debajo de los hilos, y luego devolvemos la aguja por las mostacillas, ahora cuidando que el hilo quedé por arriba de las mostacillas y los hilos verticales. Esto es importante cuidar porque nos asegura que quedén todas las mostacillas unidas al tejido.	In the image we observe the construction of the first 6 rows, to weave we introduce the beads in the needle according to the pattern that we have and we place the beads below the threads, and then we return the needle through the beads, now taking care that the thread is above the beads and the vertical threads. This is important to take care because it ensures that all the beads are attached to the fabric.

Paso 4

Step 4

En la imágen observamos la construcción de las primeras 6 líneas, para tejer introducimos las mostacillas en la aguja según el patrón que tengamos y colocamos las mostacillas por debajo de los hilos, y luego devolvemos la aguja por las mostacillas, ahora cuidando que el hilo quedé por arriba de las mostacillas y los hilos verticales. Esto es importante cuidar porque nos asegura que quedén todas las mostacillas unidas al tejido.

In the image we observe the construction of the first 6 rows, to weave we introduce the beads in the needle according to the pattern that we have and we place the beads below the threads, and then we return the needle through the beads, now taking care that the thread is above the beads and the vertical threads. This is important to take care because it ensures that all the beads are attached to the fabric.

Paso 5	Step 5
En éste paso tejemos las 3 líneas para formar la primera flor.	In this step we weave the 3 rows to form the first flower.

Paso 6	Step 6
Seguimos construyendo las otras líneas. El diseño es muy bonito pero también sencillo, se trata de una línea en en zig zag y florecitas. Esté brazalete para cubrir las 53 líneas requiere de 8 florecitas. Observamos en la imagen la construcción de las primeras 4 florecitas.	We continue building the other lines. The design is very nice but also simple, it is a zig zag line and little flowers. This bracelet to cover the 53 lines requires 8 flowers. We can see in the image the construction of the first 4 flowers.

Paso 7	Step 7
Repetimos el proceso y elaboramos las 4 siguientes para completar el brazalete. En la imagen observamos el brazalete concluido.	We repeat the process and make the next 4 to complete the bracelet. In the image you can see the finished bracelet.

Paso 8	Step 8
Una vez listo la parte central del brazalete hice las terminaciones. Reducimos a 4 mostacillas y la última línea en 2 mostacillas. Luego llevamos el hilo hasta la parte superior para asegurar las terminaciones y no se suelte el hilo.	Once ready the central part of the bracelet I made the terminations. We reduce to 4 beads and the last line in 2 beads. Then we bring the thread to the top to secure the terminations and do not loosen the thread.

Paso 9	Step 9
Bajamos del telar cortando los hilos con unas tijeras y hacemos un nudo simple en cada lado de las manillas.	We get off the loom by cutting the threads with scissors and we make a simple knot on each side of the handles.

Paso 10	Step 10
Cortamos los hilos de mostacillas y quemamos el excedente de hilos con el yesquero.	We cut the threads of beads and burn the excess threads with the tinder.

Paso 11	Step 11
Introducimos el balin hacemos dos nudo para que no se suba el balin y el otro para que no se salga hacia abajo hacemos el otro nudo en la punta del hilo, cortamos el hilo para borla de 8 cm de largo lo colocamos en la punta del hilo y hacemos la borla cuidando quedé bien sujeta.	We introduce the ball, we make two knots so that the ball does not go up and the other one so that it does not come out downwards, we make the other knot at the end of the thread, we cut the thread for tassel of 8 cm long, we place it at the end of the thread and we make the tassel taking care that it is well fastened.

Paso 12	Step 12
Repetimos el proceso en el otro lado de la manilla, recortamos las borlas para que queden parejas.	Repeat the process on the other side of the handle, trimming the tassels to make them even.

Paso 13	Step 13
Cortamos aproximado 10 cm de hilo chino beige y posicionamos el brazalete con el gancho de la carpeta y hacemos un trancadero de 10 puntos, cortamos el hilo excedente y quemamos con el yesquero.	Cut approximately 10 cm of beige Chinese thread and position the bracelet with the hook of the folder and make a 10 stitch loop, cut the excess thread and burn it with the tinder.

Despedida	Farewell
Y esté es mi post para el día de hoy BRAZALETE DE MOSTACILLAS TEJIDO EN TELAR. Saludos y espero les guste mi post.	And this is my post for today BRACELET IN LOOM-WOVEN MUSTARD CLAY. Greetings and I hope you like my post.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version). The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited es Canva and PhotoRoom. Banner:https://images.app.goo.gl/5N3pujMb9u2AePz87.

img_0.7332232625292764.jpg