💎 {31/10/24} ✦ 𝐓𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥: ✨ 🪬 👛 "Cloth Pouch" 👛 🪬 ✨ [ Part 2/2 ] ✦ 🇪🇸 │ 🇺🇸

🇪🇸 ~ ¡Feliz Jueves para todos! 💖 Espero todos se encuentren súper bien y pasando un lindo final de Octubre, yo he tenido que luchar un poco (mucho) este mes con la falta de energía, de a ratos me siento bien, y de a ratos me siento muy enferma; eso me ha imposibilitado para hacer muchas cosas lindas que tengo en lista (¡aquí llorando sobre la tela de peluche que quiero transformar en un totebag!) . ゚ (. ノ ω ヽ.) ゚.

🇺🇸 ~ Happy Thursday to all! 💖 I hope everyone is super well and having a nice end to October, I've been struggling a bit (a lot) with lack of energy this month, sometimes I feel fine and sometimes I feel very sick; this has made it impossible for me to do many nice things I have on my list (here crying over the stuffed fabric I want to turn into a tote bag!). ゚ (. ノ ω ヽ.) ゚.

Pero oye, este post no se trata de mi haciendo venting 😂 ¡yo había prometido la parte final de esta super cutie bolsita de tela! y aunque mi idea original trataba de bordar una cadeneta de perlas en la parte inferior, al no haber utilizado una entretela que le diera cuerpo pues... se veía bastante extraño. Asi que los planes cambiaron y decidí culminar este proyecto con un agregado de bisutería puntual, pero muy bella:

But hey, this post isn't about me venting 😂 I had promised the last part of this super cute cloth bag! and although my original idea was to embroider a string of pearls at the bottom, I didn't use any lining to give it body... it looked quite strange. So plans changed and I decided to finish this project with a costume jewelry addition untimely but very nice:

✨ ☝ ✨ Los elementos que utilicé fueron: 1 par de "manos hamsa" que compré hace muchos años y guardaba para una ocasión especial, 2 arandelas pequeñitas, y dos terminaciones de pinza con espacio para argolla. Sumado a eso agregué 2 cristales checos facetados de color rojo espectacular, y una gota de pegamento antes de cerrar las pinzas sobre los tirante de tela.

✨ ☝ ✨ The elements I used were: 1 pair of "hamsa hands" that I bought many years ago and saved for a special occasion, 2 tiny washers, and two clamp ends with room for a ring. To this I added 2 faceted Czech crystals in a spectacular red color, and a drop of glue before closing the clamps on the fabric straps.

[Este es un proyecto que me gustaria convertir en una serie, las bolsitas de tela son un elemento que ha retomado relevancia porque ha surgido nueva apreciación entre el público consumidor mas joven por las cosas delicadas y femeninas, y es una nueva ola o moda que abrazo con fascinación y gratitud... incluso he llegado a ver memes muy bien hecho sobre ser una mujer joven, pero preferir los pasatiempos de hace 500 años jajaja... me identifico violentamente con eso ☝ 💖]

This is a project that I would like to turn into a series, the cloth bags are an element that has regained relevance because of a new appreciation among the younger consumer public for delicate and feminine things, and it is a new wave or fashion that I embrace with fascination and gratitude... I have even seen very well done memes about being a young woman but preferring the pastimes of 500 years ago hahaha... I strongly identify with this ☝ 💖]

Ahora: Creo que el resultado es no solo bonito si no coherente, el color dorado y rojo hace un estupendo contraste con la tela gris de patrón azul rey. Estoy contenta, este proyecto comenzó en la Comunidad de NeedleWorkMonday y tiene su conclusión en la Comunidad de Jewelry; porque estoy descubriendo que me motiva como persona creativa, el poder crear y conectar las etapas de mis proyectos entre las diferentes comunidades de Hive que me gustan sin verme en la obligación de encasillarme, aunque por supuesto estare muy atenta a las normas de cada comunidad (agradezco mucho su paciencia y gentileza si me he llegado a equivocar).

Now: I think the result is not only beautiful but coherent, the gold and red color makes a stupendous contrast with the royal blue patterned gray fabric. I am happy that this project started in the NeedleWorkMonday Community and has its conclusion in the Jewelry Community;, because I discover that it motivates me as a creative person to be able to create and connect the stages of my projects between the different Hive communities that I like, without being forced to pigeonhole myself, although of course I will be very attentive to the rules of each community (I appreciate your patience and kindness if I have made a mistake).

Espero les haya parecido hermoso y como siempre, mis mejores deseos para todos, mucha inspiración y abundancia de materiales bonitos 🫂 💖 💎

I hope you enjoyed it and as always my best wishes to all, lots of inspiration and an abundance of beautiful materials 🫂 💖 💎