Small soutache earrings

Bienvenidos a mi blog!

Otro día, otra creación. Les saludo a todos los manualistas o aprendices como yo que siempre queremos crear piezas para usar, regalar o simplemente poner a mover la creatividad.

Cuando fabricamos un accesorio es importante evaluar su usabilidad, que no lastime, que no se enrede facilmente en el cabello o la ropa, que los materiales no hagan daño, etc.

Estos aretes que haré a continuación son sencillos pero a la vez muy delicados para usar de día o de noche ya que tienen un toque de brillo muy lindo

Welcome to my blog!

Another day, another creation. I greet all the craftsmen or apprentices like me who always want to create pieces to wear, to give as gifts or just to get the creativity moving.

When we manufacture an accessory it is important to evaluate its usability, that it does not hurt, that it does not get easily entangled in hair or clothes, that the materials do not hurt, etc.

These earrings that I will make next are simple but at the same time very delicate to wear day or night as they have a very nice touch of glitter.

Materiales que utilicé:

• cordón soutache (dos tonos)
• rombos #4
• tijera
• silicón frío
• tela quirúrgica beige
• topos para aretes
• mostacillas doradas #10
• nylon (no engomado)
• aguja
• tapas para aretes.

Materials I used:

• soutache cord (two-tone)
• rhombus #4
• scissors
• cold silicone
• beige surgical fabric
• earring studs
• gold beads #10
• nylon (not rubberized)
• needle
• earring covers.

Lo primero es seleccionar el color de cordón con el que quieras comenzar, entonces usaremos 17 cm para el circulo superior.
Vamos a poner silicón en la punta del cordón e iremos enrollando con suavidad y continuamos colocando silicón hasta enrollar todo.

The first thing is to select the color of cord you want to start with, so we will use 17 cm for the top circle.
We are going to put silicone on the tip of the cord and we are going to roll it gently and continue placing silicone until we roll it all the way around.

Vamos a repetir el mismo procedimiento con el segundo tono de cordón soutache pero ahora con el doble de la medida.

We are going to repeat the same procedure with the second shade of soutache cord but now with double the size.

Vamos a bordar los rombitos brillantes en el circulo mas grande. Dejando un espacio en la parte superior donde vamos a pegar el círculo más pequeño.

Bordamos con nylon delgadito para que pase por el huequito sin problema y tampoco se note la costura.

We are going to embroider the shiny rhombuses on the larger circle. Leaving a space at the top where we are going to glue the smaller circle.

Embroider with thin nylon so that it goes through the gap without any problem and the seam is not noticeable.

Pegaremos con silicón frío en el espacio vacío el otro círculo en la parte de arriba.

We will glue with cold silicone in the empty space the other circle on the upper part.

Vamos a bordar unas tres mostacillas en el centro del círculo grande y también en el pequeño.

Esto nos dará un mejor acabado tapando los centros del enrollado y ademas dando un toque de color y brillo.

We are going to embroider three beads in the center of the large circle and also in the small circle.

This will give us a better finish by covering the centers of the winding and also giving a touch of color and brightness.

Tomaremos la tela quirúrgica y vamos a ponerle el topo para el arete.

Le pondremos al zarcillo abundante silicón frío y lo vamos a pegar a la tela, haciendo presión y dejando que se seque muy bien.

We will take the surgical fabric and we will put the top for the earring.

We will put plenty of cold silicone on the tendril and we will glue it to the fabric, applying pressure and letting it dry very well.

Cuando ya esté bien seco vamos a recortar el excedente con mucho cuidado.
De esta forma ya tenemos unos aretes listos para lucir.

Podrías cerrarlos con fieltro o con semicuero, en este caso lo hago con este material para que queden muy ligeros y no pesen en la oreja.

When it is dry we will trim the excess carefully.
This way we already have earrings ready to show off.

You could close them with felt or semi-leather, in this case I do it with this material so that they are very light and do not weigh down the ear

Este tipo de zarcillos soy muy lindos para usar y también para regalar. Estos los hice inspirados en mi mamá que le gustan mucho los zarcillos pequeños que no le pesen, así que es una buena opción para una mujer más adulta también.

Deseo que este tutorial te haya gustado y te animes a ponerlo en práctica.

Muchas gracias por visitar mi perfil!

This kind of earrings are very nice to wear and also to give as a gift. I made these inspired by my mom who likes small earrings that don't weigh her down, so it's a good option for a more adult woman too.

I hope you liked this tutorial and I encourage you to put it into practice.

Thank you very much for visiting my profile!

Fotografías y texto de mi autoría, Redmi 10
Diseños con Canva
Traducción con Deepl (versión gratuita)

Photographs and text by me, Redmi 10
Designs with Canva
Translation with Deepl (free version)