(Esp/Eng) Tutorial: Hermoso collar de cuero con dije de perlas / Tutorial: Beautiful leather necklace with pearl charm

¡Bienvenido a mi blog¡

¡Welcome to my blog!

Buenas noches a todos los miembros de esta comunidad #jewelry, espero que esté día haya sido productivo y ahora estén descansando en sus hogares.Dios les bendiga grandemente.

Good evening to all members of this #jewelry community, I hope this day has been productive and you are now resting in your homes.God bless you greatly

Hoy , quiero mostrar a través de un tutorial, cómo hacer un hermoso collar de cuero con dije hecho con perlas.
Este collar está diseñado con todo el amor del mundo para mí hermosa sobrina Vanessa, ella el sábado cumple 14 años , es una joven estudiosa , cariñosa y respetuosa. Quiere de regalo un collar con dije de perlas y dije , este lo hago para ti, todavía no sabe que regalo le daré.
Mi sobrina Vanessa,colecciona collares y es amante a todos lo que lleva perla, le he regalado : pulseras, collares,zarcillos y llaveros.
Ella no sabe la sorpresa que le daré con el collar,así que espero que le guste mucho, como los otros accesorios que le he regalado.

**Today, I want to show through a tutorial, how to make a beautiful leather necklace with pendant made with pearls.
This necklace is designed with all the love in the world for my beautiful niece Vanessa, she is 14 years old on Saturday, she is a studious, loving and respectful young lady. She wants a necklace with a pearl pendant and a charm, I am making this one for you, she still doesn't know what gift I will give her.
My niece Vanessa, collects necklaces and is a lover of everything with pearls, I have given her bracelets, necklaces, earrings and key rings.
She doesn't know the surprise I will give her with the necklace, so I hope she likes it as much as the other accessories I have given her.

Los materiales que se necesitan para la realización del lindo collar de cuero, con dije de perlas:

• Perlas blancas , número 4 (34) , números 6 (8), y dos perlas ,8.
• Pinza.
• Tijera.
• 70 cm de Hilo nylon transparentes.
• 2 aguja de coser.
• 1 tranca.
• 3 aros.
• 80 cm de cuero (collar)
• Silicona liquida.

The materials needed for the realization of the beautiful leather necklace with pearl charm:

• White pearls , number 4 (34) , numbers 6 (8), and two pearls ,8.
• Tweezers.
• Scissors.
• 70 cm of transparent nylon thread.
• 2 sewing needle.
• 1 barrette.
• 3 hoops.
• 80 cm of leather (collar)
• Liquid silicone.

Pasos para la realización del collar con dije de perlas:

• Lo primero que haremos es recortar con las tijeras 70 centímetros de hilo nylon , luego enhebrar las dos agujas.
• Comenzar a meter 7 perlas blancas ,tamaño 4, en un extremo de la primera aguja. Ahora del otro extremo con la aguja, meter una perla de tamaño 6 , jalamos el hilo nylon transparente y vemos que ya se está formando un redondo muy hermoso .
• Luego pasamos la aguja por la perla que está sobre más grande,número 6.
• Metemos de un lado 3 perlas pequeñas, del otro lado de la aguja metemos perla número 6 y metemos la aguja de un lado y la otra del Otro lado.
• Repetimos todos los pasos, hasta llegar a colocar perlas número 6, osea 8 perlas.

Steps for the realization of the necklace with pearl pendant:

• The first thing we will do is to cut with scissors 70 centimeters of nylon thread, then thread the two needles.
• Begin to put 7 white pearls, size 4, in one end of the first needle. Now from the other end with the needle, insert a size 6 pearl, pull the transparent nylon thread and we see that it is already forming a very beautiful round.
• Then we pass the needle through the pearl that is on top of the bigger one, size 6.
• We put 3 small pearls on one side, on the other side of the needle we put the number 6 pearl and we put the needle on one side and the other one on the other side.
• We repeat all the steps, until we get to place pearls number 6, that is 8 pearls.

• Luego colocar una perla grande en la parte de arriba y otra más pequeña, esto es con la finalidad de colocar un aro y poder meter la cuerda de cuero

• Then place a large pearl at the top and a smaller one, this is in order to place a ring and to be able to put the leather cord.

Para hacer el cordón : recortar un pedazo de cuero de 70 cm.
Luego en ambos extremos colocar un soporte de puntas, se le agrega un poco de silicona líquido. Esperar a que se seque, para colocar en ambas puntas, de un lado, el aro con la tranca y del otro lado con la argolla.

To make the cord : cut out a piece of leather 70 cm long.
Then at both ends place a tip support, add a little liquid silicone. Wait for it to dry, to place on both ends, on one side, the hoop with the lock and on the other side with the ring.

Aqui el resultado final del hermos collar de cuero , hecho con dine de perlas.

Here is the final result of the beautiful leather necklace, made with a pearl charm.

Luciendo este lindo accesorio, hecho con mucho cariño para una persona especial en mi vida , mi sobrina.

Wearing this beautiful accessory, lovingly made for a special person in my life, my niece.

Gracias por leer y comentar mi post, espero que este collar le guste a mí sobrina y a ustedes, muchas bendiciones, hasta la proxima oportunidad.
Las fotos son mías tomadas con teléfono Infinix ,editadas con incollage. Y traducidas con Deepl.

Thank you for reading and commenting on my post, I hope my niece and you like this necklace, many blessings, see you next time.
The photos are mine taken with Infinix phone, edited with incollage. And translated with Deepl.