EXPTraders Amsterdam adventures: painting, recording and mafia taxis [DEU/ENG]

[ENGLISH]

Hello dear readers,

Greetings from Amsterdam! I've landed here in the harbour again for a project and I have to say that the journey here was really pleasant, even though it took a whole six hours. But hey, what's a few hours when you're looking forward to an exciting time?

The highlight was definitely the taxi we took from the airport. An S-Class that definitely made an impression, and the driver looked like something straight out of a mafia film. But the best thing was the interior - simply brilliant!

As I'll be spending almost two weeks here this time and luckily didn't have a luggage limit, I was able to bring my Warhammer40k suitcase with me. I finally have time to paint my miniatures and let my creativity run wild. Of course, I also thought about my other projects. My microphone and camera are also in my luggage, because I want to continue producing videos for my gaming channel and trading channel.

I'll keep you up to date and give you an insight into my time here in Amsterdam. Until then, I wish you all a fantastic day!

Yours @exptrader

[GERMAN]

Moin liebe leser,

grüße aus Amsterdam! Ich bin mal wieder für ein Projekt hier im Hafen gelandet und muss sagen, die Fahrt hierher war wirklich angenehm, obwohl es ganze sechs Stunden gedauert hat. Aber hey, was sind schon ein paar Stunden, wenn man sich auf eine spannende Zeit freut?

Das Highlight war definitiv das Taxi, das wir vom Flughafen genommen haben. Eine S-Klasse, die definitiv Eindruck machte, und der Fahrer sah aus wie direkt aus einem Mafiafilm entsprungen. Aber das Beste war die Innenausstattung - einfach nur genial!

Da ich diesmal knapp zwei Wochen hier verbringen werde und zum Glück keine Gepäckbegrenzung hatte, konnte ich meinen Warhammer40k Koffer mitbringen. Endlich habe ich Zeit, meine Miniaturen anzumalen und meiner Kreativität freien Lauf zu lassen. Natürlich habe ich auch an meine anderen Projekte gedacht. Mein Mikrofon und meine Kamera sind ebenfalls im Gepäck, denn ich möchte weiterhin Videos für meinen Gaming-Kanal und Trading-Kanal produzieren.

Ich werde euch auf dem Laufenden halten und euch Einblicke in meine Zeit hier in Amsterdam geben. Bis dahin wünsche ich euch allen einen fantastischen Tag!

Euer @exptrader