HOLA COMUNIDAD HIVE / HELLO HIVE COMMUNITY [ESP-ENG]

Es para mi un placer presentarme ante ustedes debido a que es la primera publicación que hago en esta comunidad. Soy Milagros Rodriguez Salazar, venezolana, de Cumaná estado Sucre, me gradué hace dieciséis años de Ingeniera de petróleos en la Universidad de Oriente, fui docente universitaria por muchos años, con lo cual me sentía super orgullosa y comprometida debido a que enseñaba la parte más bonita de la ingeniería, es decir, la aplicación de las matemáticas y la física en el campo laboral. Hasta que un día, la situación del país se puso crítica y el sueldo de un profesor universitario apenas alcanzaba para comer. Fue así como decidí abandonar la universidad y dedicarme a enseñar por cuenta propia a través de clases particulares, que las doy de manera virtual o presencial y de esta manera sigo haciendo una de las cosas que mas me gusta, enseñar.

It is a pleasure for me to introduce myself to you because it is the first publication that I make in this community. I am Milagros Rodriguez Salazar, Venezuelan, from Cumaná, Sucre state, I graduated sixteen years ago as a Petroleum Engineer at the Universidad de Oriente, I was a university professor for many years, with which I felt very proud and committed because I taught the most beautiful part of engineering, that is, the application of mathematics and physics in the labor field. Until one day, the situation of the country became critical and the salary of a university professor was barely enough to eat. That's how I decided to leave the university and dedicate myself to teaching on my own through private classes, which I give virtually or in person and in this way I continue doing one of the things I like the most, teaching.

Acabo de iniciarme en HIVE porque considero que es una plataforma en la cual podré crecer en este competitivo mundo,ya que me permitirá crear y publicar contenidos originales de mis gusto y aficiones, dando riendas al placer de escribir, del cual me he ido enamorando muy recientemente.

I have just started HIVE because I consider it a platform where I will be able to grow in this competitive world, since it will allow me to create and publish original content of my taste and hobbies, giving reins to the pleasure of writing, which I have been falling in love with very recently.

Me encantan los temas de manualidades mascotas, viajes,literatura, moda, cine, televisión, etc. y por lo que he visto aquí tengo muchas opciones por explorar. Espero aprender cada día mas junto a ustedes y estoy a la expectativa ante cualquier sugerencia...Un placer estar con ustedes, saludos a todos.

I love the topics of crafts, pets, travel, literature, fashion, movies, television, etc. and from what I have seen here I have many options to explore. I hope to learn more every day with you and I am waiting for any suggestion... A pleasure to be with you, greetings to all.