Los acontecimientos recientes en el mercado de cripto activos, ha desatado una serie de opiniones a nivel mundial, generando un debate sin precedentes. Me gustaría creer que la mayoría de los usuarios de Hive están enterados de los detalles, al ver como el precio de nuestra querida criptomoneda se desplomó a su precio más bajo histórico de $0.03 en el par HIVE/USDT el pasado 10 de octubre, quizás se enteraron gracias a esto, que no fue solo el Hive, si no todo el mercado cripto tuvo su mayor caída de la historia, incluso muy por debajo de la ocurrida por la crisis del COVID.

The market doesn't forgive ignorance – The Hive $0.03 lesson

Recent events in the crypto asset market have sparked a global surge of opinions, generating an unprecedented debate. I'd like to believe that most Hive users are aware of the details, seeing as our beloved cryptocurrency's price plummeted to its all-time low of $0.03 in the HIVE/USDT pair this past October 10th. Perhaps they found out through this event that it wasn't just Hive; the entire crypto market experienced its largest historical drop, falling even lower than during the COVID crisis.

Cuando comencé en el mundo cripto hace 10 años aprendiendo sobre Bitcoin, me atrapo mucho lo técnico y descentralizado del proyecto, eso me condujo luego a conocer steem y luego Hive, dedicándome por años a compartir información en mi blog relacionada a lo que aprendía sobre la gobernanza, las finanzas, el manejo, la minería, las DAO, las Defi, billeteras, etc; pero esto nunca fue popular entre la comunidad hispana, recuerdo que se decía que para usar Hive no era necesario conocer cómo funciona, asi como las redes en la web2, algo que nunca apoye porque esta no es una red convencional, acá obtenemos una ganancia que debemos saber gestionar en un mercado cada vez más complejo y manipulado.

When I first entered the crypto world 10 years ago, learning about Bitcoin, I was greatly captivated by the project's technical and decentralized nature. This later led me to Steem and then Hive. For years, I dedicated myself to sharing information on my blog related to what I learned about governance, finance, management, mining, DAOs, DeFi, wallets, and so on. However, this was never popular within the Hispanic community. I remember people saying that to use Hive, you didn't need to know how it worked, just like with Web2 networks. That’s something I never supported because this isn't a conventional network. Here, we earn a profit that we must know how to manage in an increasingly complex and manipulated market.

Hay personas que conozco tanto en Hive como fuera de la plataforma, que cuando nos encontramos y conversamos, procuro darles mis consejos para que continúen y sean constantes con el proyecto, porque la tendencia es irse y dejar de publicar cuando no son apoyados o la moneda cae de precio. Esto último es algo que no solo ocurre entre nuevos usuarios, también en los más veteranos, dejan de publicar porque "no vale la pena" debido al precio de la moneda, según ellos, es ahí cuando me doy cuenta cuanto desconocen del proyecto, seguro estoy que nunca leyeron el Whitepaper siquiera.

I know people both on and off Hive who, when we meet and talk, I try to give my advice so they’ll continue and be consistent with the project. The tendency is to leave and stop posting when they don't get support or when the coin's price drops. This latter point isn't just happening with new users; it’s also with veterans—they stop posting because, according to them, "it's not worth it" due to the coin's price. That's when I realize how little they know about the project; I'm certain they never even read the Whitepaper.

Me gusta la iniciativa de algunos proyectos para educar sobre Hive, pero creo que es hora de que existan iniciativas sobre educación financiera cripto. Lo pasado el 10 de octubre fue un gran recordatorio que el mercado no perdona la ignorancia, mucha gente perdió demasiado dinero y otros se hicieron muy ricos, es la liquidación de mercado más grande de la historia, no es un simple retroceso de precios histórico como ocurre cada cierto tiempo, fue una manipulación de mercado que ocasionó que más de 9 mil millones de dólares fueran liquidados de los apalancamientos.

I like the initiatives from some projects to educate about Hive, but I think it’s time for initiatives focused on crypto financial education. What happened on October 10th was a huge reminder that the market doesn't forgive ignorance. Many people lost too much money, and others got very rich. This was the largest market liquidation in history; it wasn't a simple historical price pullback that happens every so often. It was market manipulation that caused over $9 billion to be liquidated from leveraged positions.

Comprender cómo ocurren cosas toma su tiempo, simplificarlo no es sencillo, pero haré un esfuerzo para que se hagan una idea de lo que pasó. Imagina que quieres comprarte una casa que vale $100.000, sin apalancamiento o en otras palabras un préstamo, te corresponde pagar la totalidad de ese precio, pero con apalancamiento puedes pagar $10.000 y el resto lo coloca un broker (intermediario financiero) o exchange que te presta los $90.000 restantes. Con las criptos funciona algo parecido, tu capital te sirve como garantía (margen) y los intercambios donde se hace trading, como Binance por ejemplo, te prestan una cantidad mayor para que puedas participar en sus mercados de intercambio para ganar mas dinero.

Understanding how these things happen takes time, and simplifying it isn't easy, but I'll make an effort to give you an idea of what happened. Imagine you want to buy a house that costs $100,000. Without leverage—in other words, without a loan—you’d have to pay the full price. But with leverage, you can pay $10,000, and the rest is put up by a broker (financial intermediary) or exchange that lends you the remaining $90,000. Something similar happens with crypto: your capital serves as collateral (margin), and the exchanges where trading takes place, like Binance, for example, lend you a larger amount so you can participate in their trading markets to earn more money.

Entonces hay apalancamientos de 5X (5 a 1), por ejemplo si tienes $100 puedes operar con $500 porque el resto lo pone la casa, pero tus $100 son la garantía, no olvides este punto. Si el precio sube a tu favor entonces ganas en base a $500 no a $100, pero si el precio cae de ciertos mínimos, tu margen o garantía puedes perderlo. Esto fue lo que ocurrió, muchas gente perdió todo su dinero al caer los precios del mercado de forma tan abrupta, solo en el par de HIVE/USDT de Binance se liquidaron más de $1.1 millones aproximados, y esto es solo una estimación que nos da una idea del inmenso capital que fue forzosamente liquidado.

So, you have 5X leverage (5 to 1). For example, if you have $100, you can trade with $500 because the house puts up the rest, but your $100 is the collateral—don't forget that. If the price goes up in your favor, you earn based on $500, not $100. However, if the price falls below certain lows, you can lose your margin or collateral. This is what happened: many people lost all their money when market prices dropped so abruptly. On the HIVE/USDT pair on Binance alone, approximately $1.1 million was liquidated, and this is just an estimate that gives us an idea of the immense capital that was forcibly liquidated.

Por hechos como este hay muchos que no invierten en criptoactivos, hay que tener una muy buena gestión de riesgos para no perder, y la verdad que es muy difícil cuando el mercado es manipulado de esta manera, si no cómo se explica que sólo segundos después de que un presidente anuncie tarifas arancelarias, ya había más de 750 millones de dólares en posiciones a la baja de Bitcoin, Hive retrocede un 80% y rectifica para quedar actualmente en un 26% menos, lo que seguro genero liquidaciones masivas de apalancamiento, así que no llamemos este día un evento histórico de mercado habitual.

Events like this are why many people don't invest in crypto assets. You need very solid risk management to avoid losses, and the truth is it's very difficult when the market is manipulated this way. How else do you explain that just seconds after a president announces tariffs, there were already over $750 million in Bitcoin short positions? Hive fell 80% and then corrected, currently sitting at 26% down, which certainly generated massive leveraged liquidations. So, let’s not call this day a regular, historical market event.

Que más personas aprendan un poco de estas cosas puede ayudar a que menos se vean afectados por eventos como estos, creo que es hora de mas educacion financiera, Hive puede servir como una gran vitrina para esto, creo que se pueden financiar personas expertas en la materia que capaciten, así como se financian campañas de marketing para atraer nuevos usuarios, este tipo de enseñanzas bien podría atraer un nuevo tipo de público, que admire como una plataforma se preocupa por educar a sus usuarios y prepararlos para un mercado cripto cada vez más volátil.

If more people learn a little about these things, it can help fewer of them be affected by such events. I believe it's time for more financial education. Hive can serve as a great platform for this. I think we can fund experts in the field to provide training, just as marketing campaigns are financed to attract new users. This type of education could well attract a new kind of audience who will admire how a platform cares about educating its users and preparing them for an increasingly volatile crypto market.

---

_{Imagen creada con Gemini Nano Banana}