Bomba: Ozzie Guillén fuera de los Tiburones de La Guaira [ESP-ENG]

Fuente

Saludos amigos del deporte, Con este artículo quiero ponerlo en contexto de la noticia que se viralizó ayer en la noche sobre el despido de Ozzie Guillen, manager de los Tiburones de la Guaira, después del encuentro contra los Leones del Caracas, donde los tiburones perdieron por 12 x 4. De inmediato se inundaron las redes sociales de las reacciones de la fanaticada de los escualos. Recordemos que Ozzie viene de ser campeón de la temporada 2023-2024 y campeón de la serie de caribe y como si fuera poco el día martes gano el juego de estrella frente al equipo japonés.

Greetings sports friends, With this article I want to put it in context of the news that went viral last night about the dismissal of Ozzie Guillen, manager of the Tiburones de la Guaira, after the game against the Leones del Caracas, where the sharks lost 12 x 4. Immediately the social networks were flooded with the reactions of the sharks' fans. Let us remember that Ozzie comes from being champion of the 2023-2024 season and champion of the Caribbean series and as if that were not enough, on Tuesday he won the all-star game against the Japanese team.

Es indiscutible la capacidad de dirigente y conocedor del juego de Ozzie. Cuando los peloteros se enteran del despido de Ozzie, solicitan reunirse con la directiva para pedir una explicación y manifestar su descontento, horas después es publicado por las redes un comunicado del presidente y dueño del equipo donde niega el despido de Guillen y lo invita a reunirse hoy con él.
¿Qué sucedió realmente? ¿La gerencia tomo una decisión sin consultar al dueño? Los tiburones con récord de 24 ganados y 25 perdidos ocupan la posición 6 detrás de los Leones y 7 juegos por jugar, aún tiene opción de clasificar como comodín. Sin embargo, esta situación pone en evidencia la inestabilidad de la organización. En el béisbol, la construcción de dinastías requiere estabilidad y continuidad. Despedir a managers exitosos es una práctica perjudicial que busca culpar a otros por los errores de la gerencia.

Ozzie's managerial ability and knowledge of the game is indisputable. When the players learn of Ozzie's dismissal, they request a meeting with the board to ask for an explanation and express their discontent. Hours later, a statement from the president and owner of the team is published on social media, denying Guillen's dismissal and inviting him to meet with him today.
What really happened? Did management make a decision without consulting the owner? The Sharks, with a record of 24 wins and 25 losses, are ranked 6th behind the Lions and have 7 games left to play, and still have the option of qualifying as a wild card. However, this situation highlights the instability of the organization. In baseball, building dynasties requires stability and continuity. Firing successful managers is a harmful practice that seeks to blame others for management's mistakes.

Guillén había manifestado su desacuerdo con la gerencia por la selección de jugadores y el desmantelamiento del equipo campeón. ¿Cómo se espera que un equipo funcione en estas condiciones? Lo mismo ocurrió con los Tigres de Aragua y Buddy Bailey manager campeón por varias temporadas. Al momento de escribir estas líneas, se informa que Guillén continúa al frente de los Tiburones, pero con ciertas condiciones. Se especula que la gerencia general y deportiva fue removida. Esta es una victoria para Ozzie y para el béisbol, que demanda respeto por la trayectoria y los logros de sus figuras.

Guillén had expressed his disagreement with management over the selection of players and the dismantling of the championship team. How can a team be expected to function under these conditions? The same thing happened with the Tigres de Aragua and Buddy Bailey, a champion manager for several seasons. At the time of writing these lines, it is reported that Guillén continues to lead the Tiburones, but with certain conditions. It is speculated that the general and sports management were removed. This is a victory for Ozzie and for baseball, which demands respect for the career and achievements of its figures.