ESP-ENG Playing bolas criollas with my coworkers //Jugando bolas criollas con mis compañeras de trabajo

Hola amigos de #hive he estado ausente pos compromisos personales pero quise activarme de nuevo en la plataforma y que mejor manera que hacerlo en esta excelente comunidad para contarles mi experiencia jugando bolas criollas con mis compañeras de trabajo.

Hello #hive friends, I have been absent after personal commitments but I wanted to get active again on the platform and what better way than doing it in this excellent community to tell you about my experience playing criollo balls with my coworkers.

Asimismo en el día de hoy les comparto mi actividad favorita, en la cual, me he destacado no como una buena jugadora sino motivando a otras para que jueguen esta disciplina, que parece muy masculina, pero que ha calado en nuestro género, haciendo que, cada día seamos más las que jueguemos este deporte, que no es olímpico pero muy venezolano, no da alegrías y diversión jugarlo, yo en lo particular me lo disfruto.

Also today I share with you my favorite activity, in which I have excelled not as a good player but motivating others to play this discipline, which seems very masculine, but has caught on in our gender, making more and more of us play this sport, which is not Olympic but very Venezuelan, does not give joy and fun to play it, I particularly enjoy it.

Actualmente íntegro dos equipos uno de mi profesión el otro el de mi trabajo osea que juego para el equipo femenino de las abogadas del estado Sucre y el de IPASME, en este último he logrado motivar a 14 chicas para que sean constantes y disciplinadas, en nuestros equipos.

I currently integrate two teams, one of my profession and the other of my work, so I play for the women's team of the lawyers of the state of Sucre and IPASME, in the latter I have managed to motivate 14 girls to be consistent and disciplined in our teams.

Me ha encantado esta experiencia practicando este deporte ya que me siento más activa y aunque parece simple pero no es así ya que hay que tener buena puntería y realizar estiramientos antes de cada partido para evitar lesiones ya que debemos agacharnos para que nuestra bola pueda llegar al mingo (bola mas pequeña).

I have loved this experience practicing this sport because I feel more active and although it seems simple but it is not so because you have to have good aim and stretching before each game to avoid injuries because we must bend down so that our ball can reach the mingo (smaller ball).

Ha sido sin duda una experiencia gratificante ya que viajas, conoces nuevas amistades y te recreas,he tenido la oportunidad de ir a Valencia, Naiguta, Maturín, Guiria, Carupano, Cariaco y otros lugares que se me escapan.

It has been without a doubt a rewarding experience since you travel, meet new friends and enjoy yourself. I have had the opportunity to go to Valencia, Naiguta, Maturin, Guiria, Carupano, Cariaco and other places that escape me.

Todas estas fotos fueron tomadas con mi tlf Redmi 7.