[ESP|ENG] El Mozart del Ajedrez Contraataca.|| The Mozart of Chess Strikes Back.

    Saludos y bendiciones amigos de @fulldeportes. En esta nueva sección te invito a explorar partidas de ajedrez que marcaron un antes y un después. Hoy, rendimos homenaje a José Raúl Capablanca, el genio cubano que desafió las teorías de su época y se convirtió en una leyenda del ajedrez. Su ascenso meteórico y su estilo de juego elegante te dejarán sin aliento. ¡Sígueme y repasemos juntos por qué Capablanca sigue siendo una inspiración para millones de ajedrecistas!

_{Greetings and blessings friends of @fulldeportes. In this new section I invite you to explore chess games that marked a before and after. Today, we pay tribute to José Raúl Capablanca, the Cuban genius who defied the theories of his time and became a chess legend. His meteoric rise and elegant style of play will take your breath away. Follow me and let's review together why Capablanca remains an inspiration for millions of chess players!.}

Capablanca vs Marshall 1928.

    La partida entre Capablanca y Marshall en 1918 es un hito en la historia del ajedrez. En este encuentro, Marshall, buscando sorprender al campeón mundial, introdujo una nueva variante en la Apertura Ruy López, que desde entonces lleva su nombre: "el Ataque Marshall", esta variante se caracteriza por un sacrificio de peón temprano con el objetivo de desequilibrar la posición y crear oportunidades tácticas.

_{The game between Capablanca and Marshall in 1918 is a milestone in the history of chess. In this encounter, Marshall, seeking to surprise the world champion, introduced a new variation in the Ruy Lopez Opening, which since then bears his name: “the Marshall Attack”, this variation is characterized by an early pawn sacrifice in order to unbalance the position and create tactical opportunities.}

    La partida Capablanca vs. Marshall de 1918 es una joya del ajedrez. Muestra la genialidad de ambos jugadores y es un testimonio del alto nivel que se alcanzaba en el ajedrez de principios del siglo XX. Esta partida es un estudio de caso obligatorio para cualquier ajedrecista que quiera mejorar su comprensión de la defensa y del juego posicional.

_{Marshall of 1918 is a jewel of chess. It shows the genius of both players and is a testimony of the high level that was reached in chess at the beginning of the 20th century. This game is a mandatory case study for any chess player who wants to improve his understanding of defense and positional play.}

    Capablanca era conocido por su estilo de juego posicional, donde buscaba la ventaja a largo plazo en lugar de forzar combinaciones tácticas. Su juego se caracterizaba por una profunda comprensión de las posiciones y una intuición excepcional. A partir de esta posición se construye una de las mayores defensas jugadas en el ajedrez, además debo decir que, esta partida lo sacó del anonimato.

_{Capablanca was known for his positional style of play, where he sought long-term advantage rather than forcing tactical combinations. His play was characterized by a deep understanding of positions and exceptional intuition. From this position is built one of the greatest defenses ever played in chess, and I must also say that this game brought him out of anonymity.}

    A diferencia de otros grandes maestros de su época, Capablanca evitaba las complicaciones innecesarias. Sus partidas eran a menudo modelos de claridad y elegancia, lo que las hacía accesibles incluso para los aficionados. Capablanca contribuyó a desarrollar nuevas ideas en las aperturas, especialmente en el Gambito de Dama, una de sus aperturas favoritas. Pero, lo que hizo con la defensa español variante Marshall hizo ver que aun quedaba mucho por descubrir de las aperturas.

_{Unlike other grandmasters of his time, Capablanca avoided unnecessary complications. His games were often models of clarity and elegance, making them accessible even to amateurs. Capablanca contributed to the development of new ideas in the openings, especially in the Queen's Gambit, one of his favorite openings. But, what he did with the Spanish Marshall Variation Defense showed that there was still much to discover about the openings.}

    Durante su reinado como campeón mundial, Capablanca demostró un dominio absoluto del juego, obteniendo una serie de victorias impresionantes contra los mejores jugadores de su época. Su carisma y su estilo de juego atractivo contribuyeron a popularizar el ajedrez en todo el mundo. Capablanca se convirtió en una figura mediática y fue admirado por millones de personas.

_{During his reign as world champion, Capablanca demonstrated absolute mastery of the game, winning a series of impressive victories against the best players of his time. His charisma and engaging style of play helped to popularize chess around the world. Capablanca became a media figure and was admired by millions of people.}

    El impacto de Capablanca en el ajedrez mundial es innegable. Su talento, su estilo de juego innovador y su carisma lo convirtieron en una figura legendaria que sigue siendo admirada y estudiada hasta el día de hoy. Su legado trasciende el ámbito deportivo y lo sitúa como uno de los grandes genios del siglo XX.

_{Durante su reinado como campeón del mundo, Capablanca demostró un dominio absoluto del juego, logrando una serie de impresionantes victorias contra los mejores jugadores de su época. Su carisma y su atractivo estilo de juego contribuyeron a popularizar el ajedrez en todo el mundo. Capablanca se convirtió en una figura mediática y fue admirado por millones de personas.}

    les invito a ver más a detalle la partida en el vídeo, el cual fue grabado con mi teléfono y la pantalla con Camtasia Studio 9, mientras que la miniatura fue editada en su totalidad en photoshop cs6 en su versión portable, las imágenes en esta descripción me pertenecen y fueron sacadas durante la edición de este material, y las que no son de mi propiedad pueden encontrarlas en las siguientes fuente 1 fuente 2, la página donde se juegan estas partidas es chess.

    _{I invite you to see more in detail the game in the video, which was recorded with my phone and the screen with Camtasia Studio 9, while the thumbnail was edited in its entirety in photoshop cs6 in its portable version, the images in this description belong to me and were taken during the editing of this material, and those not owned by me can be found in the following source 1 source 2 the page where these games are played is chess}