[ESP - ENG] La mejor plantilla de la temporada, Carlo Ancelotti y Mercado de fichajes | The best squad of the season, Carlo Ancelotti and transfer market

UEFA presenta los mejores 23 | UEFA presents the best 23

Foto Cortesía: Twitter

Luego de ver como el Chelsea levantaba el trofeo de la Copa de Europa, UEFA ha presentado la mejor plantilla de la temporada en la Champions League sin muchas novedades, puedo destacar la ausencia de Mohamed Salah, que sí estaba en el mejor once Fantasy de la campaña, o de Di María, jugador clave en las semifinales alcanzadas por el París Saint Germain, estos jugadores han sido elegidos por el comité de observadores técnicos de UEFA, compuestos por: Packie Bonner, Cosmin Contra, Corinne Diacre, Dušan Fitzel, Steffen Freund, Robbie Keane, Roberto Martínez, Ginés Meléndez, John Peacock, Gareth Southgate, Patrick Vieira.

After seeing how Chelsea lifted the European Cup trophy, UEFA has presented the best squad of the season in the Champions League without many novelties, I can highlight the absence of Mohamed Salah, who was in the best Fantasy eleven of the campaign, or Di Maria, key player in the semifinals reached by Paris Saint Germain, these players have been chosen by the committee of technical observers of UEFA, composed by: Packie Bonner, Cosmin Contra, Corinne Diacre, Dušan Fitzel, Steffen Freund, Robbie Keane, Roberto Martinez, Ginés Meléndez, John Peacock, Gareth Southgate, Patrick Vieira.

Ancelotti espera por el Real Madrid | Ancelotti waits for Real Madrid

Foto Cortesía: Diario AS

Como ya les he hecho saber en mis post anteriores, la lista de posibles técnicos que pudieran entrenar al club merengue, no es tan amplia como algunos periódicos nos quieran hacer ver, simplemente ha entrado en la pequeña lista de 3 pudiera decir yo, el italiano Carlo Ancelotti, el cual ya estuvo en el club merengue entre los años 2013-2015, donde fue sucedido en junio de ese año 2015, por Rafael Benites, el entrenador italiano es de mucho renombre, y es uno de los técnicos que trajo la calma al Real Madrid, luego de una época de incendios en el vestuario blanco, con Mourinho en la puesta de escena de esos incendios, pero que podemos decir, construyo un buen equipo para afrontar los próximos años, la 10ma copa de Europa llego bajo el mando de Carlo Ancelotti como entrenador, esa tan ansiada copa de Europa que necesitaba el Real Madrid, llego en ese año 2013/2014, donde ganaron el doblete, Copa del Rey y UEFA Champions League.

As I have already let you know in my previous posts, the list of possible coaches that could coach the merengue club, is not as wide as some newspapers want to make us see, just has entered the short list of 3 could I say, the Italian Carlo Ancelotti, which was already in the merengue club between the years 2013-2015, where he was succeeded in June of that year 2015, by Rafael Benites, the Italian coach is very renowned, and is one of the coaches who brought calm to Real Madrid, after a period of fires in the white locker room, with Mourinho in the staging of those fires, but what can we say, built a good team to face the coming years, the 10th European Cup came under the command of Carlo Ancelotti as coach, that long-awaited European Cup that Real Madrid needed, came in that year 2013/2014, where they won the double, Copa del Rey and UEFA Champions League.

La entrada del nombre de Ancelotti como posible entrenador del Real Madrid, toma mucha fuerza, junto a la de Conte y Raúl, pero creo que la situación esta entre dos técnicos y estos son los Italianos, pudiera ocurrir lo de hace años, que Zidane acompaño a Ancelotti mientras estuvo en el Madrid, fue puliéndose con el técnico Italiano, no esta demás decir que Raúl González, entrenador del Real Madrid Castilla, quiere seguir aprendiendo del oficio, y ganar un poco mas de experiencia para así llevarla a la primera plantilla del club merengue, ya hay un precedente en la historia del club entre Ancelotti y Zidane, quizá se pudiera dar con Ancelotti y Raúl González como ayudante, esperemos termina diciéndonos el tiempo, y las decisiones de la directiva del Real Madrid.

The entry of the name of Ancelotti as a possible coach of Real Madrid, takes a lot of strength, along with that of Conte and Raul, but I think the situation is between two coaches and these are the Italians, it could happen years ago, that Zidane accompanied Ancelotti while he was at Madrid, was polishing with the Italian coach, it is not superfluous to say that Raul Gonzalez, coach of Real Madrid Castilla, wants to continue learning the trade, and gain a little more experience in order to take it to the first team of the club, Real Madrid Castilla coach, wants to continue learning the trade, and gain a little more experience to take it to the first team of the club merengue, there is already a precedent in the history of the club between Ancelotti and Zidane, perhaps it could happen with Ancelotti and Raul Gonzalez as assistant, let's hope that time ends up telling us, and the decisions of the board of directors of Real Madrid.

Yangel Herrara con rumbo a Portugal | Yangel Herrara on his way to Portugal

Foto Cortesía: Diario AS

El centrocampista guaireño, Yangel Herrera, es muy deseado en LaLiga Santander, pero al parecer el Sporting de Lisboa, reciente campeón de la liga NOS de Portugal, se ha interesado con los servicios del venezolano, oriundo de la guaira, el Sporting esta iniciando las conversaciones con el Manchester City del cual es dueño de la ficha del jugador, el centrocampista firmo con el club de los Cármenes una sesión de dos años en el año 2017 y con los que acumula préstamos a New York City (NYCFC) Huesca y al conjunto nazarí (Granada). En este es donde más ha destacado y quiere tenerlo de vuelta, pero parece complicado, el club Che, Valencia FC también busca su cesión después de ver como se frustró su llegada en el traspaso de Ferrán al City, pero quien parte con ventaja como ya antes mencione es el Sporting de Lisboa directamente desde Portugal.

The midfielder from Guaire, Yangel Herrera, is highly desired in LaLiga Santander, but it seems that Sporting Lisbon, recent champion of the Portuguese Liga NOS, is interested in the services of the Venezuelan, native of La Guaira, Sporting is initiating talks with Manchester City which owns the player's record, the midfielder signed with the club of Los Cármenes a two-year session in 2017 and with which accumulates loans to New York City (NYCFC) Huesca and the Nasrid team (Granada). In this is where he has excelled the most and wants to have him back, but it seems complicated, the club Che, Valencia FC also seeks his transfer after seeing how his arrival was frustrated in the transfer of Ferran to City, but who starts with advantage as I mentioned before is Sporting Lisbon directly from Portugal.

Rodrigo De Paul cerca del Milán | Rodrigo De Paul closer to Milan

Foto Cortesía: Diario AS

Hace unos días se presentaba el rumor de que el Atlético de Madrid actual campeón de liga, quería hacerse con los servicios del centrocampista argentino, De Paúl, el jugador del Udinese es una prioridad para el club colchonero, pero creo que hay una clara posibilidad de que el jugador se quede en Italia, pero termine fichando por el Milán, que están dispuestos a pagar los 40 millones de euros de la clausula de recisión, en cambio el Atlético no piensa pagar esos 40, así que veo mas probable que siga en Italia, porque en el club rossoneri observa el tema deportivo y este jugador ya conoce el Calcio, este jugador no necesitaría un proceso de adaptación ya que el jugador llego a Italia muy joven, en el año 2016 procedente del Valencia FC, ahora con ya consagrado en el Calcio, puede ya dar el gran salto en su carrera y fichar por un grande italiano, el Milán.

A few days ago there was a rumor that Atletico Madrid, current league champion, wanted to acquire the services of Argentine midfielder, De Paul, Udinese player is a priority for the club colchonero, but I think there is a clear possibility that the player stays in Italy, but ends up signing for Milan, who are willing to pay the 40 million euros of the clause of recision, instead Atletico does not intend to pay those 40, so I see more likely to remain in Italy, because in the rossoneri club observes the sporting theme and this player already knows the Calcio, this player would not need an adaptation process since the player arrived in Italy very young, in 2016 from Valencia FC, now with already consecrated in Calcio, he can already take the big leap in his career and sign for a big Italian club, Milan.

Eric García vuelve al Barcelona FC | Eric Garcia returns to Barcelona FC

Foto Cortesía: Twitter

Llega el segundo fichaje de la era Laporta, el central español firmara por cinco años y tendrá una clausula de 400 millones de euros, el jugador ex del Manchester City, será presentado por el club blaugrana, tras pasar una doble revisión, primero en el Hospital de Barcelona y posteriormente en la Ciutat Esportiva, el jugador firmará su nuevo contrato, con la presencia del presidente Joan Laporta, se vestirá de blaugrana en el Camp Nou para su primer posado y posteriormente será presentado, en un acto previsto a las 14.30 horas, con la presencia del presidente, el vicepresidente deportivo, Rafa Yuste, y el director de fútbol, Mateu Alemany.
Eric García y el club tenían prisa para oficializar el fichaje: el central se debe incorporar este miércoles a la selección española, es una operación que el Barcelona estuvo a punto de cerrar en dos ocasiones: primero el verano pasado y posteriormente en el mercado de invierno, pero ambas se acabaron frustrando porque el City pedía unos 10 millones de euros, mientras que ahora el canterano regresa a casa gratis y sin ningún costa adicional, al finalizar su contrato con el club citizen.

The second signing of the Laporta era arrives, the Spanish central defender will sign for five years and will have a clause of 400 million euros, the former Manchester City player will be presented by the Blaugrana club, after passing a double review, first at the Hospital de Barcelona and later at the Ciutat Esportiva, the player will sign his new contract, with the presence of President Joan Laporta, he will wear the blaugrana at the Camp Nou for his first pose and then be presented, in an event scheduled at 14. 30 hours, with the presence of the president, the sporting vice president, Rafa Yuste, and the director of soccer, Mateu Alemany.
Eric Garcia and the club were in a hurry to make the signing official: the center back is due to join the Spanish national team this Wednesday, it is an operation that Barcelona was about to close on two occasions: first last summer and later in the winter market, but both were frustrated because City asked for about 10 million euros, while now the youth player returns home for free and without any additional cost, at the end of his contract with the club citizen.

Traducción Realizada en Deelp
Imagen del Banner realizado en Canva