[ESP / ING] Portugal y su última bala / Portugal and its last bullet

in Full Deportes3 years ago (edited)

      De no haber sido anulado el gol de Cristiano Ronaldo, en aquel partido contra Serbia hubiera sido otra historia, la historia que habría vivido Portugal. Un error colosal del árbitro que ahora obliga a los portugueses a jugarse los playoffs para clasificarse para el Mundial de Qatar 2022. Ahora le toca a Portugal jugar los playoffs, no es justo, pero ya está, jugar y ya, enfrentar a Turquía y tener la obligación de ganar, y luego enfrentar al ganador de Italia contra Macedonia.

If Cristiano Ronaldo's goal had not been disallowed in that match against Serbia, it would have been a different story, the story that Portugal would have lived. A colossal mistake by the referee that now forces the Portuguese to play in the playoffs to qualify for the World Cup in Qatar 2022. Now it's Portugal's turn to play the playoffs, it's not fair, but that's it, just play and that's it, face Turkey and have the obligation to win, and then face the winner of Italy against Macedonia.

      Afrontando todo en su contra, el panorama es muy negativo, perdiendo jugadores importantes, Portugal y CR7, no lo tienen nada fácil. Aunque Portugal es bueno línea por línea, los turcos tampoco deben ser subestimados, para ser honesto, de estos 4 equipos, creo que Portugal está muy por delante, no solo porque tienen a Cristiano Ronaldo, sino que mentalmente creo que son los más maduros. Pueden ser los Mejores en los playoffs, todo estará en cómo afronten este compromiso. Todo esto debido a un error arbitral y no por jugar mal, esto es fútbol, levantar la cabeza y continuar.

Facing everything against them, the outlook is very negative, losing important players, Portugal and CR7, they don't have it easy. Although Portugal is good line by line, the Turks should not be underestimated either, to be honest, of these 4 teams, I think Portugal is far ahead, not only because they have Cristiano Ronaldo, but mentally I think they are the most mature. They can be the Best in the playoffs, everything will be in how they face this commitment. All this because of a refereeing mistake and not because of bad play, this is soccer, pick up your head and carry on.


FUENTES

image.png

      Pepe no estará, baja por el COVID-19, un virus que sigue afectando al mundo. Tampoco estarán Ruben Díaz, Renato Sánchez, Joao Canceló, pero este equipo luso tiene que pelear. Toca mirar la llamada del entrenador Fernando Santos, pero la ausencia de Pepe es difícil afrontar, a mucha gente no le cae bien, pero es un gran defensor, es innegable, ha tenido una gran carrera, su defensa es fuerte y brinda una gran seguridad cuando esta en la cancha, y a sus 39 años, el hombre sigue manteniendo una forma física impecable.

Pepe will be absent due to COVID-19, a virus that continues to affect the world. Ruben Diaz, Renato Sanchez, Joao Cancelo will not be there either, but this Portuguese team has to fight. It is time to look at the call of coach Fernando Santos, but the absence of Pepe is difficult to face, many people do not like him, but he is a great defender, it is undeniable, he has had a great career, his defense is strong and provides great security when he is on the court, and at 39 years old, the man still maintains an impeccable physical shape.

      Creo que todo depende del entrenador, de su nivel táctico, y si no se clasifica, creo que será el final de su ciclo como seleccionador de Portugal. Siempre digo que Portugal tiene experiencia en los playoffs una y otra vez les ha toca llegar a estos momentos y han salido victoriosos, y no creo que esta sea la excepción y será una pena no ver a Cristiano en este mundial, esta puede ser su última Copa del Mundo.

I think it all depends on the coach, on his tactical level, and if he does not qualify, I think it will be the end of his cycle as coach of Portugal. I always say that Portugal has experience in the playoffs time and time again they have reached these moments and have come out victorious, and I do not think this will be the exception and it will be a shame not to see Cristiano in this World Cup, this may be his last World Cup.


FUENTES

      Solo hay 3 plazas en el Mundial, uno o dos partidos a muerte. Portugal tiene una estadística muy positiva contra los turcos, lo que significa que las posibilidades de pasar son muy altas, sin embargo, son solo estadísticas y quien se confía pierde, solo hay una opción, ganar. Si me preguntan ahora, ¿Quién quieres que se clasifique para la Copa del Mundo, de estas 4 selecciones? Yo respondería a Portugal sin dudarlo, no porque sea mi equipo favorito, espero que Cristiano Ronaldo siga rompiendo récords, lamentablemente es el último período que pueda jugar debido a la edad.

There are only 3 places in the World Cup, one or two matches to the death. Portugal has a very positive statistic against the Turks, which means that the chances of going through are very high, however, they are only statistics and whoever is confident loses, there is only one option, to win. If you ask me now, who do you want to qualify for the World Cup, out of these 4 teams? I would answer Portugal without hesitation, not because it is my favorite team, I hope Cristiano Ronaldo continues to break records, unfortunately it is the last period he can play due to age.

      Me gusta el buen fútbol y este hombre todavía tiene buen fútbol y seguramente hará todo por qué su selección diga presente en QATAR, La Copa del Mundo ¿Qué Portugal es favorita? Sí, pero Turquía será una gran piedra en el zapato para los portugueses. No queda más remedio que confiar en los goles de Cristiano y esperar que los jugadores tengan una noche mágica y puedan llevar al equipo adelante, se jugará en casa no pueden desaprovechar esa oportunidad.

I like good soccer and this man still has good soccer and he will surely do everything for his national team to be present in QATAR, The World Cup. Yes, but Turkey will be a big stone in the shoe for the Portuguese. There is no choice but to rely on Cristiano's goals and hope that the players have a magical night and can lead the team forward, they will be playing at home and they can't miss that opportunity.


FUENTES

      Una cosa es segura, uno o los dos últimos campeones de Europa no estarán en la próxima Copa del Mundo. El 24 de marzo de este año, tenemos este gran partido titulado por mi, como última bala, última bala de Portugal, porque si no pueden ganar, hasta ese momento llega su sueño mundialista. Si clasifican, esperarán a Italia o Macedonia, el 29 de marzo, si llegan Portugal e Italia, podemos esperar que esta sea una final previa a la Copa del Mundo donde se enfrentarán dos grandes equipos.

One thing is for sure, one or both of the last two European champions will not be in the next World Cup. On March 24 of this year, we have this great match entitled by me, as last bullet, last bullet of Portugal, because if they can not win, until that moment comes their World Cup dream. If they qualify, they will wait for Italy or Macedonia, on March 29, if Portugal and Italy arrive, we can expect this to be a final prior to the World Cup where two great teams will face each other.

      Repito, Portugal tiene más que cualquiera de estos equipos y es el que tiene más posibilidades de clasificar, pero creo que todo depende de la táctica y de CR7, que este en un buen momento, sabemos que en términos de selección, este tipo no escatima en juego, sale como un joven de 20 años que nunca ganó nada, lo da todo por su país. No disfrutaría de la Copa del Mundo sin los mejores jugadores del mundo y sin duda Cristiano es el número uno o quizás el tres, pero es de los mejores del mundo y sin él sería un mundial muy vacío.

I repeat, Portugal has more than any of these teams and is the one that has more chances to qualify, but I think it all depends on tactics and CR7, that he is in a good moment, we know that in terms of selection, this guy does not skimp on play, he comes out as a 20 year old who never won anything, he gives everything for his country. I wouldn't enjoy the World Cup without the best players in the world and no doubt Cristiano is number one or maybe three, but he is one of the best in the world and without him it would be a very empty World Cup.


FUENTES

      Eso es todo por hoy queridos amigos. Un gran partido, el que se nos viene y espero que los árbitros y el VAR estén muy atentos y no estropeen estos partidos con sus malas decisiones. ¿Quién crees que avanzará? ¿Cree que Portugal tiene posibilidades? Voy a Portugal, he dado mis razones, los mejores deben estar con los mejores, creo que Portugal debería estar allí. Esperemos el resultado, que el mejor sea el ganador. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.

That's all for today dear friends. A great match, the one that is coming and I hope the referees and the VAR are very attentive and do not spoil these matches with their bad decisions. Who do you think will advance, do you think Portugal has a chance? I'm going to Portugal, I've given my reasons, the best should be with the best, I think Portugal should be there. Let's wait for the result, may the best be the winner. THAT'S HOW WE TALK ABOUT SOCCER.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

image.png

Texto traducido desde la página DeepL.com

Text translated from the website DeepL.com

Sort:  
 3 years ago  

Corrija las imágenes 1 y 2

Corregido, creo que el error es porque estoy publicando desde el teléfono y a veces no salen las imágenes como una desea. Igual me toca cambiarlas. Muchas gracias por la corrección.

Loading...